Add page.srcPath to the UI page model (was page.relative)
All the properties of the page ID are made available through the page model for the UI except for the relative path from the family root (aka relative). Yet, it's available via page.attributes.relative. It should be stored in the page model directly as page.srcPath
.