Document the ui.yml UI descriptor
The ui.yml is mentioned on https://docs.antora.org/antora/2.2/how-antora-works/#steps-in-the-default-generator-pipeline but the contents are not explained anywhere. Perhaps this documentation would be better in the antora project?