Collector should detect the case when a bucket (component version precursor) identity change will introduce a duplicate component version and preemptively throw an error with sufficient context. The error should cite the origins involved in creating the conflict. By throwing the error in Collector, it becomes clear to the user when the conflict was introduced.