Currently the job is inheriting `test coverage report`, which contains
a configuration for making artifacts from `out/coverage/*`. This path
however doesn't exist in `race conditions detector` job, so it creates
a false-positive error message, caused by artifacts creating error.

This commits changes the inheritance to use `.coverage_job` which
contains the only configuration that jobs in `coverage` stage should
have common.