Migrate old gene panel formats to new gene panel format

Look into migrating old panels to new panels in the db.

Do we lose any information in the process? How much, and is it acceptable?