Update .analysis files to current specifications
Most of the .analysis files in the test data (e.g. this) do not adhere to the JSON schema (see Pydantic model). When removing functionality supporting this legacy format, reset-testdata
fails. We should ensure that the analysis config files are up to date with current requirements.