Move existing views into new layout

• Classification card and ACMG selection should be part of the side pane.
• All other cards should be part of main.
• Allelebar contents should be moved to the bottom
• Allelebar actions should be moved to the top bar

See &14 (closed)

Blocked by #121 (closed)