Add version information to mixertui

Add version information to the cli switch. Maybe also in the main tui window when pressing F1?

e.g. mixertui -v and --version which would output something like mixertui 0.1