Make it possible to set path of conda executable directly via environment variable

Currently, the conda path can be set via environment variable, but only by pointing to the install directory of conda, and then Album builds the executable path based on OS. We need an option to point to an executable directly in order to test micromamba.