This patch updates the README file, adjusting some of the existing
references, as well as adding new ones (mainly pointing to new
documentation).