The tilde character ~ may cause issues

There's a minor readability issue with the tilde character ~.

On some platforms it's vertically centered, and on some it's aligned on top, leading one to believe they are different characters (when in fact they are the same).