fix(#139): move 'return' to outside 'finally' block

Python 3.14 returns a SyntaxWarning if a 'return' is found in a
'finally' block. This warning signals that a return, break, or continue
statement within a finally block can lead to unexpected behavior and is
generally considered an anti-pattern.