[aGrUM] internal bug fix

parent b250504f