Update to Bionic (18.04)

We started off using Ubuntu Xenial (16.04) due to legacy constraints with a client. However, we're likely to be updating to Bionic soon.