Newer poetry versions have "export" command as separate plugin

poetry self add poetry-plugin-export