The time tracking button is not working when the issue is inside a subgroup

Summary

The time tracking button is not working when the issue is inside a subgroup

Steps to reproduce

Create group, create subgroup, create project. In project, open a new issue. In the issue, you'll not see the tracking button.

What is the current bug behavior?

Time tracking button is now shown.

What is the expected correct behavior?

Correctly show the button when on an issue.