Fix `You have reached the free storage limit of 10 GiB on 1 project` on GitLab

You seem to have reached the free storage limit in this project.