- use NormalShell only when executing builds in docker container - it allows to preserve all environment variables set in Dockerfile
- use LoginShell in all other cases