Create Dockerfile to allow easy use of test system for outside contributors and fix up instructions
Right now, there is no easy way to run the test system for people outside of YottaDB; and the instructions, while much better than before, still need work. Creating a dockerfile will simplify the creation of the test system for outsiders and will ensure that the instructions are accurate.