feat(rest): Implement best-effort promise cancellation

This will pre-emptively cancel any client promise in the chain to avoid making unnecessary requests.