Skip to content
Projects
Groups
Snippets
Help
Loading...
Help
Support
Submit feedback
Contribute to GitLab
Switch to GitLab Next
Sign in / Register
Toggle navigation
T
tails
Project overview
Project overview
Details
Activity
Releases
Cycle Analytics
Insights
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Charts
Locked Files
CI / CD
CI / CD
Pipelines
Jobs
Schedules
Charts
Security & Compliance
Security & Compliance
Dependency List
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Charts
Jobs
Commits
Open sidebar
Tails
tails
Commits
ff59d730
Commit
ff59d730
authored
Jan 27, 2016
by
anonym
Browse files
Options
Browse Files
Download
Email Patches
Plain Diff
Refresh website PO files.
parent
1ccda6a0
Changes
29
Expand all
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
29 changed files
with
2603 additions
and
1671 deletions
+2603
-1671
wiki/src/doc/anonymous_internet.index.de.po
wiki/src/doc/anonymous_internet.index.de.po
+6
-29
wiki/src/doc/anonymous_internet.index.fa.po
wiki/src/doc/anonymous_internet.index.fa.po
+37
-36
wiki/src/doc/anonymous_internet.index.fr.po
wiki/src/doc/anonymous_internet.index.fr.po
+43
-37
wiki/src/doc/anonymous_internet.index.pt.po
wiki/src/doc/anonymous_internet.index.pt.po
+42
-41
wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.de.po
wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.de.po
+139
-57
wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.fa.po
wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.fa.po
+153
-108
wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.fr.po
wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.fr.po
+135
-56
wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.pt.po
wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.pt.po
+123
-52
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/truecrypt.de.po
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/truecrypt.de.po
+18
-11
wiki/src/doc/first_steps/accessibility.de.po
wiki/src/doc/first_steps/accessibility.de.po
+11
-4
wiki/src/doc/first_steps/accessibility.fa.po
wiki/src/doc/first_steps/accessibility.fa.po
+20
-18
wiki/src/doc/first_steps/accessibility.fr.po
wiki/src/doc/first_steps/accessibility.fr.po
+11
-4
wiki/src/doc/first_steps/accessibility.pt.po
wiki/src/doc/first_steps/accessibility.pt.po
+11
-4
wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.de.po
...t_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.de.po
+468
-298
wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.fa.po
...t_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.fa.po
+420
-289
wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.fr.po
...t_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.fr.po
+463
-297
wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.pt.po
...t_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.pt.po
+457
-294
wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.de.po
wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.de.po
+2
-3
wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.fa.po
wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.fa.po
+15
-10
wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.fr.po
wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.fr.po
+11
-4
wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.pt.po
wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.pt.po
+2
-3
wiki/src/install/inc/overview.de.po
wiki/src/install/inc/overview.de.po
+2
-2
wiki/src/install/inc/overview.fa.po
wiki/src/install/inc/overview.fa.po
+2
-2
wiki/src/install/inc/overview.fr.po
wiki/src/install/inc/overview.fr.po
+2
-2
wiki/src/install/inc/overview.pt.po
wiki/src/install/inc/overview.pt.po
+2
-2
wiki/src/install/inc/steps/download.inline.de.po
wiki/src/install/inc/steps/download.inline.de.po
+2
-2
wiki/src/install/inc/steps/download.inline.fa.po
wiki/src/install/inc/steps/download.inline.fa.po
+2
-2
wiki/src/install/inc/steps/download.inline.fr.po
wiki/src/install/inc/steps/download.inline.fr.po
+2
-2
wiki/src/install/inc/steps/download.inline.pt.po
wiki/src/install/inc/steps/download.inline.pt.po
+2
-2
No files found.
wiki/src/doc/anonymous_internet.index.de.po
View file @
ff59d730
...
@@ -6,7 +6,7 @@
...
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgid ""
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 201
5-12-15 16:51
+0100\n"
"POT-Creation-Date: 201
6-01-27 00:14
+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
@@ -15,37 +15,14 @@ msgstr ""
...
@@ -15,37 +15,14 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[!traillink Connecting_to_the_network_with_NetworkManager|"
"anonymous_internet/networkmanager]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[!traillink Logging_in_to_captive_portals|anonymous_internet/"
"unsafe_browser]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[!traillink Controlling_Tor_using_<span_class=\"application\">Vidalia</"
"span>|anonymous_internet/vidalia]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[!traillink Browsing_the_web_with_<span_class=\"application\">Tor_Browser</"
"span>|anonymous_internet/tor_browser]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[!traillink Chatting_with_Pidgin_&_OTR|anonymous_internet/pidgin]]"
msgstr ""
#. type: Plain text
#. type: Plain text
#, no-wrap
#, no-wrap
msgid ""
msgid ""
" - [[!traillink Connecting_to_a_network|anonymous_internet/networkmanager]]\n"
" - [[!traillink Logging_in_to_captive_portals|anonymous_internet/unsafe_browser]]\n"
" - [[!traillink Controlling_Tor_using_<span_class=\"application\">Vidalia</span>|anonymous_internet/vidalia]]\n"
" - [[!traillink Browsing_the_web_with_<span_class=\"application\">Tor_Browser</span>|anonymous_internet/tor_browser]]\n"
" - [[!traillink Chatting_with_Pidgin_&_OTR|anonymous_internet/pidgin]]\n"
" - [[!traillink Emailing_with_<span_class=\"application\">Icedove_(Thunderbird)</span>|anonymous_internet/icedove]]\n"
" - [[!traillink Emailing_with_<span_class=\"application\">Icedove_(Thunderbird)</span>|anonymous_internet/icedove]]\n"
" - [[!traillink Migrating_from_<span_class=\"application\">Claws_Mail</span>_to_<span_class=\"application\">Icedove</span>|anonymous_internet/claws_mail_to_icedove]]\n"
" - [[!traillink Migrating_from_<span_class=\"application\">Claws_Mail</span>_to_<span_class=\"application\">Icedove</span>|anonymous_internet/claws_mail_to_icedove]]\n"
" - [[!traillink Exchange_bitcoins_using_<span_class=\"application\">Electrum</span>|anonymous_internet/electrum]]\n"
" - [[!traillink Exchange_bitcoins_using_<span_class=\"application\">Electrum</span>|anonymous_internet/electrum]]\n"
...
...
wiki/src/doc/anonymous_internet.index.fa.po
View file @
ff59d730
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 201
5-12-24 15:03
+0100\n"
"POT-Creation-Date: 201
6-01-27 00:14
+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-25 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-25 17:46+0000\n"
"Last-Translator: sprint5 <translation5@451f.org>\n"
"Last-Translator: sprint5 <translation5@451f.org>\n"
"Language-Team: Persian <http://weblate.451f.org:8889/projects/tails/"
"Language-Team: Persian <http://weblate.451f.org:8889/projects/tails/"
...
@@ -19,44 +19,14 @@ msgstr ""
...
@@ -19,44 +19,14 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 2.4-dev\n"
"X-Generator: Weblate 2.4-dev\n"
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[!traillink Connecting_to_the_network_with_NetworkManager|"
"anonymous_internet/networkmanager]]"
msgstr ""
"[[!traillink اتصال_به_شبکه_با_ابزار_مدیریت_شبکه|anonymous_internet/"
"networkmanager]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[!traillink Logging_in_to_captive_portals|anonymous_internet/"
"unsafe_browser]]"
msgstr ""
"[[!traillink ورود_به_پورتالهای_کپتیو|anonymous_internet/unsafe_browser]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[!traillink Controlling_Tor_using_<span_class=\"application\">Vidalia</"
"span>|anonymous_internet/vidalia]]"
msgstr ""
"[[!traillink کنترل_تور_با_استفاده_از_<span_class=\"application\">ویدالیا</"
"span>|anonymous_internet/vidalia]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[!traillink Browsing_the_web_with_<span_class=\"application\">Tor_Browser</"
"span>|anonymous_internet/tor_browser]]"
msgstr ""
"[[!traillink وبگردی_با_<span_class=\"application\">مرورگر_تور</span>|"
"anonymous_internet/tor_browser]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[!traillink Chatting_with_Pidgin_&_OTR|anonymous_internet/pidgin]]"
msgstr "[[!traillink گفتگوی_آنلاین_با_پیجین_و_OTR|anonymous_internet/pidgin]]"
#. type: Plain text
#. type: Plain text
#, no-wrap
#, no-wrap
msgid ""
msgid ""
" - [[!traillink Connecting_to_a_network|anonymous_internet/networkmanager]]\n"
" - [[!traillink Logging_in_to_captive_portals|anonymous_internet/unsafe_browser]]\n"
" - [[!traillink Controlling_Tor_using_<span_class=\"application\">Vidalia</span>|anonymous_internet/vidalia]]\n"
" - [[!traillink Browsing_the_web_with_<span_class=\"application\">Tor_Browser</span>|anonymous_internet/tor_browser]]\n"
" - [[!traillink Chatting_with_Pidgin_&_OTR|anonymous_internet/pidgin]]\n"
" - [[!traillink Emailing_with_<span_class=\"application\">Icedove_(Thunderbird)</span>|anonymous_internet/icedove]]\n"
" - [[!traillink Emailing_with_<span_class=\"application\">Icedove_(Thunderbird)</span>|anonymous_internet/icedove]]\n"
" - [[!traillink Migrating_from_<span_class=\"application\">Claws_Mail</span>_to_<span_class=\"application\">Icedove</span>|anonymous_internet/claws_mail_to_icedove]]\n"
" - [[!traillink Migrating_from_<span_class=\"application\">Claws_Mail</span>_to_<span_class=\"application\">Icedove</span>|anonymous_internet/claws_mail_to_icedove]]\n"
" - [[!traillink Exchange_bitcoins_using_<span_class=\"application\">Electrum</span>|anonymous_internet/electrum]]\n"
" - [[!traillink Exchange_bitcoins_using_<span_class=\"application\">Electrum</span>|anonymous_internet/electrum]]\n"
...
@@ -64,6 +34,37 @@ msgid ""
...
@@ -64,6 +34,37 @@ msgid ""
" - [[!traillink Why_Tor_is_slow?|anonymous_internet/why_tor_is_slow]]\n"
" - [[!traillink Why_Tor_is_slow?|anonymous_internet/why_tor_is_slow]]\n"
msgstr ""
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "[[!traillink Connecting_to_the_network_with_NetworkManager|"
#~ "anonymous_internet/networkmanager]]"
#~ msgstr ""
#~ "[[!traillink اتصال_به_شبکه_با_ابزار_مدیریت_شبکه|anonymous_internet/"
#~ "networkmanager]]"
#~ msgid ""
#~ "[[!traillink Logging_in_to_captive_portals|anonymous_internet/"
#~ "unsafe_browser]]"
#~ msgstr ""
#~ "[[!traillink ورود_به_پورتالهای_کپتیو|anonymous_internet/unsafe_browser]]"
#~ msgid ""
#~ "[[!traillink Controlling_Tor_using_<span_class=\"application\">Vidalia</"
#~ "span>|anonymous_internet/vidalia]]"
#~ msgstr ""
#~ "[[!traillink کنترل_تور_با_استفاده_از_<span_class=\"application\">ویدالیا</"
#~ "span>|anonymous_internet/vidalia]]"
#~ msgid ""
#~ "[[!traillink Browsing_the_web_with_<span_class=\"application"
#~ "\">Tor_Browser</span>|anonymous_internet/tor_browser]]"
#~ msgstr ""
#~ "[[!traillink وبگردی_با_<span_class=\"application\">مرورگر_تور</span>|"
#~ "anonymous_internet/tor_browser]]"
#~ msgid "[[!traillink Chatting_with_Pidgin_&_OTR|anonymous_internet/pidgin]]"
#~ msgstr ""
#~ "[[!traillink گفتگوی_آنلاین_با_پیجین_و_OTR|anonymous_internet/pidgin]]"
#~ msgid ""
#~ msgid ""
#~ "[[!traillink Reading_and_writing_emails_with_<span_class=\"application"
#~ "[[!traillink Reading_and_writing_emails_with_<span_class=\"application"
#~ "\">Claws_Mail</span>|anonymous_internet/claws_mail]]"
#~ "\">Claws_Mail</span>|anonymous_internet/claws_mail]]"
...
...
wiki/src/doc/anonymous_internet.index.fr.po
View file @
ff59d730
...
@@ -6,7 +6,7 @@
...
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgid ""
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SACKAGE VERSION\n"
"Project-Id-Version: SACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 201
5-12-15 16:51
+0100\n"
"POT-Creation-Date: 201
6-01-27 00:14
+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-10 20:35-0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-10 20:35-0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: SLANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language-Team: SLANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
@@ -16,44 +16,20 @@ msgstr ""
...
@@ -16,44 +16,20 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[!traillink Connecting_to_the_network_with_NetworkManager|"
"anonymous_internet/networkmanager]]"
msgstr ""
"[[!traillink Se_connecter_au_réseau_avec_NetworkManager|anonymous_internet/"
"networkmanager]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[!traillink Logging_in_to_captive_portals|anonymous_internet/"
"unsafe_browser]]"
msgstr ""
"[[!traillink S'identifier_auprès_d'un_portail_captif|anonymous_internet/"
"unsafe_browser]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[!traillink Controlling_Tor_using_<span_class=\"application\">Vidalia</"
"span>|anonymous_internet/vidalia]]"
msgstr ""
"[[!traillink Contrôler_Tor_grâce_à_Vidalia|anonymous_internet/vidalia]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[!traillink Browsing_the_web_with_<span_class=\"application\">Tor_Browser</"
"span>|anonymous_internet/tor_browser]]"
msgstr ""
"[[!traillink Naviguer_sur_le_web_avec_le_<span_class=\"application"
"\">Tor_Browser</span>|anonymous_internet/tor_browser]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[!traillink Chatting_with_Pidgin_&_OTR|anonymous_internet/pidgin]]"
msgstr "[[!traillink Discuter_avec_Pidgin_&_OTR|anonymous_internet/pidgin]]"
#. type: Plain text
#. type: Plain text
#, no-wrap
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| " - [[!traillink Emailing_with_<span_class=\"application\">Icedove_(Thunderbird)</span>|anonymous_internet/icedove]]\n"
#| " - [[!traillink Migrating_from_<span_class=\"application\">Claws_Mail</span>_to_<span_class=\"application\">Icedove</span>|anonymous_internet/claws_mail_to_icedove]]\n"
#| " - [[!traillink Exchange_bitcoins_using_<span_class=\"application\">Electrum</span>|anonymous_internet/electrum]]\n"
#| " - [[!traillink Using_I2P|anonymous_internet/i2p]]\n"
#| " - [[!traillink Why_Tor_is_slow?|anonymous_internet/why_tor_is_slow]]\n"
msgid ""
msgid ""
" - [[!traillink Connecting_to_a_network|anonymous_internet/networkmanager]]\n"
" - [[!traillink Logging_in_to_captive_portals|anonymous_internet/unsafe_browser]]\n"
" - [[!traillink Controlling_Tor_using_<span_class=\"application\">Vidalia</span>|anonymous_internet/vidalia]]\n"
" - [[!traillink Browsing_the_web_with_<span_class=\"application\">Tor_Browser</span>|anonymous_internet/tor_browser]]\n"
" - [[!traillink Chatting_with_Pidgin_&_OTR|anonymous_internet/pidgin]]\n"
" - [[!traillink Emailing_with_<span_class=\"application\">Icedove_(Thunderbird)</span>|anonymous_internet/icedove]]\n"
" - [[!traillink Emailing_with_<span_class=\"application\">Icedove_(Thunderbird)</span>|anonymous_internet/icedove]]\n"
" - [[!traillink Migrating_from_<span_class=\"application\">Claws_Mail</span>_to_<span_class=\"application\">Icedove</span>|anonymous_internet/claws_mail_to_icedove]]\n"
" - [[!traillink Migrating_from_<span_class=\"application\">Claws_Mail</span>_to_<span_class=\"application\">Icedove</span>|anonymous_internet/claws_mail_to_icedove]]\n"
" - [[!traillink Exchange_bitcoins_using_<span_class=\"application\">Electrum</span>|anonymous_internet/electrum]]\n"
" - [[!traillink Exchange_bitcoins_using_<span_class=\"application\">Electrum</span>|anonymous_internet/electrum]]\n"
...
@@ -66,6 +42,36 @@ msgstr ""
...
@@ -66,6 +42,36 @@ msgstr ""
" - [[!traillink Utiliser_I2P|anonymous_internet/i2p]]\n"
" - [[!traillink Utiliser_I2P|anonymous_internet/i2p]]\n"
" - [[!traillink Pourquoi_Tor_est-il_lent_?|anonymous_internet/why_tor_is_slow]]\n"
" - [[!traillink Pourquoi_Tor_est-il_lent_?|anonymous_internet/why_tor_is_slow]]\n"
#~ msgid ""
#~ "[[!traillink Connecting_to_the_network_with_NetworkManager|"
#~ "anonymous_internet/networkmanager]]"
#~ msgstr ""
#~ "[[!traillink Se_connecter_au_réseau_avec_NetworkManager|"
#~ "anonymous_internet/networkmanager]]"
#~ msgid ""
#~ "[[!traillink Logging_in_to_captive_portals|anonymous_internet/"
#~ "unsafe_browser]]"
#~ msgstr ""
#~ "[[!traillink S'identifier_auprès_d'un_portail_captif|anonymous_internet/"
#~ "unsafe_browser]]"
#~ msgid ""
#~ "[[!traillink Controlling_Tor_using_<span_class=\"application\">Vidalia</"
#~ "span>|anonymous_internet/vidalia]]"
#~ msgstr ""
#~ "[[!traillink Contrôler_Tor_grâce_à_Vidalia|anonymous_internet/vidalia]]"
#~ msgid ""
#~ "[[!traillink Browsing_the_web_with_<span_class=\"application"
#~ "\">Tor_Browser</span>|anonymous_internet/tor_browser]]"
#~ msgstr ""
#~ "[[!traillink Naviguer_sur_le_web_avec_le_<span_class=\"application"
#~ "\">Tor_Browser</span>|anonymous_internet/tor_browser]]"
#~ msgid "[[!traillink Chatting_with_Pidgin_&_OTR|anonymous_internet/pidgin]]"
#~ msgstr "[[!traillink Discuter_avec_Pidgin_&_OTR|anonymous_internet/pidgin]]"
#~ msgid ""
#~ msgid ""
#~ "[[!traillink Reading_and_writing_emails_with_<span_class=\"application"
#~ "[[!traillink Reading_and_writing_emails_with_<span_class=\"application"
#~ "\">Claws_Mail</span>|anonymous_internet/claws_mail]]"
#~ "\">Claws_Mail</span>|anonymous_internet/claws_mail]]"
...
...
wiki/src/doc/anonymous_internet.index.pt.po
View file @
ff59d730
...
@@ -6,7 +6,7 @@
...
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgid ""
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 201
5-12-15 16:51
+0100\n"
"POT-Creation-Date: 201
6-01-27 00:14
+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-23 13:58-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-23 13:58-0300\n"
"Last-Translator: Tails Developers <amnesia@boum.org>\n"
"Last-Translator: Tails Developers <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
@@ -15,49 +15,14 @@ msgstr ""
...
@@ -15,49 +15,14 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[!traillink Connecting_to_the_network_with_NetworkManager|"
"anonymous_internet/networkmanager]]"
msgstr ""
"[[!traillink Conectando_à_rede_com_o_NetworkManager|anonymous_internet/"
"networkmanager]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[!traillink Logging_in_to_captive_portals|anonymous_internet/"
"unsafe_browser]]"
msgstr ""
"[[!traillink Autenticando-se_em_portais_captivos|anonymous_internet/"
"unsafe_browser]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[!traillink Controlling_Tor_using_<span_class=\"application\">Vidalia</"
"span>|anonymous_internet/vidalia]]"
msgstr ""
"[[!traillink Controlando_Tor_com_<span_class=\"application\">Vidalia</span>|"
"anonymous_internet/vidalia]]"
#. type: Bullet: ' - '
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[[!traillink Browsing_the_web_with_Tor_Browser|anonymous_internet/"
#| "tor_browser]]"
msgid ""
"[[!traillink Browsing_the_web_with_<span_class=\"application\">Tor_Browser</"
"span>|anonymous_internet/tor_browser]]"
msgstr ""
"[[!traillink Navegando_na_internet_com_Tor_Browser|anonymous_internet/"
"tor_browser]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[!traillink Chatting_with_Pidgin_&_OTR|anonymous_internet/pidgin]]"
msgstr "[[!traillink Batendo_papo_com_Pidgin_&_OTR|anonymous_internet/pidgin]]"
#. type: Plain text
#. type: Plain text
#, no-wrap
#, no-wrap
msgid ""
msgid ""
" - [[!traillink Connecting_to_a_network|anonymous_internet/networkmanager]]\n"
" - [[!traillink Logging_in_to_captive_portals|anonymous_internet/unsafe_browser]]\n"
" - [[!traillink Controlling_Tor_using_<span_class=\"application\">Vidalia</span>|anonymous_internet/vidalia]]\n"
" - [[!traillink Browsing_the_web_with_<span_class=\"application\">Tor_Browser</span>|anonymous_internet/tor_browser]]\n"
" - [[!traillink Chatting_with_Pidgin_&_OTR|anonymous_internet/pidgin]]\n"
" - [[!traillink Emailing_with_<span_class=\"application\">Icedove_(Thunderbird)</span>|anonymous_internet/icedove]]\n"
" - [[!traillink Emailing_with_<span_class=\"application\">Icedove_(Thunderbird)</span>|anonymous_internet/icedove]]\n"
" - [[!traillink Migrating_from_<span_class=\"application\">Claws_Mail</span>_to_<span_class=\"application\">Icedove</span>|anonymous_internet/claws_mail_to_icedove]]\n"
" - [[!traillink Migrating_from_<span_class=\"application\">Claws_Mail</span>_to_<span_class=\"application\">Icedove</span>|anonymous_internet/claws_mail_to_icedove]]\n"
" - [[!traillink Exchange_bitcoins_using_<span_class=\"application\">Electrum</span>|anonymous_internet/electrum]]\n"
" - [[!traillink Exchange_bitcoins_using_<span_class=\"application\">Electrum</span>|anonymous_internet/electrum]]\n"
...
@@ -65,6 +30,42 @@ msgid ""
...
@@ -65,6 +30,42 @@ msgid ""
" - [[!traillink Why_Tor_is_slow?|anonymous_internet/why_tor_is_slow]]\n"
" - [[!traillink Why_Tor_is_slow?|anonymous_internet/why_tor_is_slow]]\n"
msgstr ""
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "[[!traillink Connecting_to_the_network_with_NetworkManager|"
#~ "anonymous_internet/networkmanager]]"
#~ msgstr ""
#~ "[[!traillink Conectando_à_rede_com_o_NetworkManager|anonymous_internet/"
#~ "networkmanager]]"
#~ msgid ""
#~ "[[!traillink Logging_in_to_captive_portals|anonymous_internet/"
#~ "unsafe_browser]]"
#~ msgstr ""
#~ "[[!traillink Autenticando-se_em_portais_captivos|anonymous_internet/"
#~ "unsafe_browser]]"
#~ msgid ""
#~ "[[!traillink Controlling_Tor_using_<span_class=\"application\">Vidalia</"
#~ "span>|anonymous_internet/vidalia]]"
#~ msgstr ""
#~ "[[!traillink Controlando_Tor_com_<span_class=\"application\">Vidalia</"
#~ "span>|anonymous_internet/vidalia]]"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "[[!traillink Browsing_the_web_with_Tor_Browser|anonymous_internet/"
#~| "tor_browser]]"
#~ msgid ""
#~ "[[!traillink Browsing_the_web_with_<span_class=\"application"
#~ "\">Tor_Browser</span>|anonymous_internet/tor_browser]]"
#~ msgstr ""
#~ "[[!traillink Navegando_na_internet_com_Tor_Browser|anonymous_internet/"
#~ "tor_browser]]"
#~ msgid "[[!traillink Chatting_with_Pidgin_&_OTR|anonymous_internet/pidgin]]"
#~ msgstr ""
#~ "[[!traillink Batendo_papo_com_Pidgin_&_OTR|anonymous_internet/pidgin]]"
#, fuzzy
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| msgid ""
#~| "[[!traillink Browsing_the_web_with_Tor_Browser|anonymous_internet/"
#~| "[[!traillink Browsing_the_web_with_Tor_Browser|anonymous_internet/"
...
...
wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.de.po
View file @
ff59d730
This diff is collapsed.
Click to expand it.
wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.fa.po
View file @
ff59d730
This diff is collapsed.
Click to expand it.
wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.fr.po
View file @
ff59d730
This diff is collapsed.
Click to expand it.
wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.pt.po
View file @
ff59d730
This diff is collapsed.
Click to expand it.
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/truecrypt.de.po
View file @
ff59d730
...
@@ -6,7 +6,7 @@
...
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgid ""
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"Project-Id-Version: Tails\n"
"POT-Creation-Date: 201
4-12-04 17:21
+0100\n"
"POT-Creation-Date: 201
6-01-27 00:14
+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-23 13:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-23 13:52+0100\n"
"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
...
@@ -138,8 +138,9 @@ msgstr ""
...
@@ -138,8 +138,9 @@ msgstr ""
" anders:\n"
" anders:\n"
#. type: Plain text
#. type: Plain text
#, no-wrap
#, fuzzy, no-wrap
msgid " cryptsetup open --type tcrypt /media/mydisk/mycontainer myvolume\n"
#| msgid " cryptsetup open --type tcrypt /media/mydisk/mycontainer myvolume\n"
msgid " cryptsetup open --type tcrypt /media/amnesia/mydisk/mycontainer myvolume\n"
msgstr " cryptsetup open --type tcrypt /media/mydisk/mycontainer myvolume\n"
msgstr " cryptsetup open --type tcrypt /media/mydisk/mycontainer myvolume\n"
#. type: Plain text
#. type: Plain text
...
@@ -183,8 +184,9 @@ msgstr ""
...
@@ -183,8 +184,9 @@ msgstr ""
"mit dem im dritten Schritt gewählten Namen."
"mit dem im dritten Schritt gewählten Namen."
#. type: Plain text
#. type: Plain text
#, no-wrap
#, fuzzy, no-wrap
msgid " mkdir /media/[name]\n"
#| msgid " mkdir /media/[name]\n"
msgid " mkdir /media/amnesia/[name]\n"
msgstr " mkdir /media/[name]\n"
msgstr " mkdir /media/[name]\n"
#. type: Plain text
#. type: Plain text
...
@@ -193,8 +195,9 @@ msgid " a. And, if your volume contains a **NTFS or FAT file system** (default
...
@@ -193,8 +195,9 @@ msgid " a. And, if your volume contains a **NTFS or FAT file system** (default
msgstr " a. Und wenn Ihr Laufwerk ein **NTFS or FAT Dateisystem** enthält (Standard):\n"
msgstr " a. Und wenn Ihr Laufwerk ein **NTFS or FAT Dateisystem** enthält (Standard):\n"
#. type: Plain text
#. type: Plain text
#, no-wrap
#, fuzzy, no-wrap
msgid " mount -o uid=1000 /dev/mapper/[name] /media/[name]\n"
#| msgid " mount -o uid=1000 /dev/mapper/[name] /media/[name]\n"
msgid " mount -o uid=1000 /dev/mapper/[name] /media/amnesia/[name]\n"
msgstr " mount -o uid=1000 /dev/mapper/[name] /media/[name]\n"
msgstr " mount -o uid=1000 /dev/mapper/[name] /media/[name]\n"
#. type: Plain text
#. type: Plain text
...
@@ -203,8 +206,9 @@ msgid " a. Else, if your volume contains an **Ext2, Ext3, or Ext4 file system*
...
@@ -203,8 +206,9 @@ msgid " a. Else, if your volume contains an **Ext2, Ext3, or Ext4 file system*
msgstr " a. Oder wenn Ihr Laufwerk ein **Ext2, Ext3, or Ext4 Dateisystem** enthält:\n"
msgstr " a. Oder wenn Ihr Laufwerk ein **Ext2, Ext3, or Ext4 Dateisystem** enthält:\n"
#. type: Plain text
#. type: Plain text
#, no-wrap
#, fuzzy, no-wrap
msgid " mount /dev/mapper/[name] /media/[name]\n"
#| msgid " mount /dev/mapper/[name] /media/[name]\n"
msgid " mount /dev/mapper/[name] /media/amnesia/[name]\n"
msgstr " mount /dev/mapper/[name] /media/[name]\n"
msgstr " mount /dev/mapper/[name] /media/[name]\n"
#. type: Bullet: '1. '
#. type: Bullet: '1. '
...
@@ -227,9 +231,12 @@ msgstr ""
...
@@ -227,9 +231,12 @@ msgstr ""
"zugeordneten Namen, den Sie im dritten Schritt ausgewählt haben."
"zugeordneten Namen, den Sie im dritten Schritt ausgewählt haben."
#. type: Plain text
#. type: Plain text
#, no-wrap
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| " umount /media/[name]\n"
#| " cryptsetup close [name]\n"
msgid ""
msgid ""
" umount /media/[name]\n"
" umount /media/
amnesia/
[name]\n"
" cryptsetup close [name]\n"
" cryptsetup close [name]\n"
msgstr ""
msgstr ""
" umount /media/[name]\n"
" umount /media/[name]\n"
...
...
wiki/src/doc/first_steps/accessibility.de.po
View file @
ff59d730
...
@@ -6,7 +6,7 @@
...
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgid ""
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"Project-Id-Version: Tails\n"
"POT-Creation-Date: 201
5-09-01 16:55+03
00\n"
"POT-Creation-Date: 201
6-01-27 00:14+01
00\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-24 21:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-24 21:43+0100\n"
"Last-Translator: spriver <spriver@autistici.org>\n"
"Last-Translator: spriver <spriver@autistici.org>\n"
"Language-Team: Tails Translation Team <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language-Team: Tails Translation Team <tails-l10n@boum.org>\n"
...
@@ -37,14 +37,21 @@ msgstr ""
...
@@ -37,14 +37,21 @@ msgstr ""
"org/users/gnome-help/stable/a11y.html.de) Handbuch beschrieben ist."
"org/users/gnome-help/stable/a11y.html.de) Handbuch beschrieben ist."
#. type: Plain text
#. type: Plain text
#, no-wrap
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "To access those utilities choose\n"
#| "<span class=\"menuchoice\">\n"
#| " <span class=\"guimenu\">Applications</span> ▸\n"
#| " <span class=\"guisubmenu\">System Tools</span> ▸\n"
#| " <span class=\"guisubmenu\">Preferences</span> ▸\n"
#| " <span class=\"guimenuitem\">System Settings</span> ▸\n"
#| " <span class=\"guimenuitem\">Universal Access</span></span>.\n"
msgid ""
msgid ""
"To access those utilities choose\n"
"To access those utilities choose\n"
"<span class=\"menuchoice\">\n"
"<span class=\"menuchoice\">\n"
" <span class=\"guimenu\">Applications</span> ▸\n"
" <span class=\"guimenu\">Applications</span> ▸\n"
" <span class=\"guisubmenu\">System Tools</span> ▸\n"
" <span class=\"guisubmenu\">System Tools</span> ▸\n"
" <span class=\"guisubmenu\">Preferences</span> ▸\n"
" <span class=\"guimenuitem\">Settings</span> ▸\n"
" <span class=\"guimenuitem\">System Settings</span> ▸\n"
" <span class=\"guimenuitem\">Universal Access</span></span>.\n"
" <span class=\"guimenuitem\">Universal Access</span></span>.\n"
msgstr ""
msgstr ""
"Um auf diese Werkzeuge zuzugreifen wählen Sie\n"
"Um auf diese Werkzeuge zuzugreifen wählen Sie\n"
...
...
wiki/src/doc/first_steps/accessibility.fa.po
View file @
ff59d730
...
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
...
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 201
5-09-26 10:31+02
00\n"
"POT-Creation-Date: 201
6-01-27 00:14+01
00\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-16 14:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-16 14:37+0000\n"
"Last-Translator: sprint5 <translation5@451f.org>\n"
"Last-Translator: sprint5 <translation5@451f.org>\n"
"Language-Team: Persian "
"Language-Team: Persian
<http://weblate.451f.org:8889/projects/tails/
"
"
<http://weblate.451f.org:8889/projects/tails/
accessibility/fa/>\n"
"accessibility/fa/>\n"
"Language: fa\n"
"Language: fa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
...
@@ -35,19 +35,26 @@ msgid ""
...
@@ -35,19 +35,26 @@ msgid ""
"[GNOME Universal access](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/a11y."
"[GNOME Universal access](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/a11y."
"html) guide."
"html) guide."
msgstr ""
msgstr ""
"همانطور که در راهنمای [دسترسی همگانی گنوم](https://help.gnome.org/users"
"همانطور که در راهنمای [دسترسی همگانی گنوم](https://help.gnome.org/users
/
"
"
/
gnome-help/stable/a11y.html.fa) آمده، دسکتاپ گنوم ویژگیهای دسترسیپذیری "
"gnome-help/stable/a11y.html.fa) آمده، دسکتاپ گنوم ویژگیهای دسترسیپذیری "
"بسیاری ارائه میکند."
"بسیاری ارائه میکند."
#. type: Plain text
#. type: Plain text
#, no-wrap
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "To access those utilities choose\n"
#| "<span class=\"menuchoice\">\n"
#| " <span class=\"guimenu\">Applications</span> ▸\n"
#| " <span class=\"guisubmenu\">System Tools</span> ▸\n"
#| " <span class=\"guisubmenu\">Preferences</span> ▸\n"
#| " <span class=\"guimenuitem\">System Settings</span> ▸\n"
#| " <span class=\"guimenuitem\">Universal Access</span></span>.\n"
msgid ""
msgid ""
"To access those utilities choose\n"
"To access those utilities choose\n"
"<span class=\"menuchoice\">\n"
"<span class=\"menuchoice\">\n"
" <span class=\"guimenu\">Applications</span> ▸\n"
" <span class=\"guimenu\">Applications</span> ▸\n"
" <span class=\"guisubmenu\">System Tools</span> ▸\n"
" <span class=\"guisubmenu\">System Tools</span> ▸\n"
" <span class=\"guisubmenu\">Preferences</span> ▸\n"
" <span class=\"guimenuitem\">Settings</span> ▸\n"
" <span class=\"guimenuitem\">System Settings</span> ▸\n"
" <span class=\"guimenuitem\">Universal Access</span></span>.\n"
" <span class=\"guimenuitem\">Universal Access</span></span>.\n"
msgstr ""
msgstr ""
"برای دسترسی به این ابزار\n"
"برای دسترسی به این ابزار\n"
...
@@ -114,8 +121,7 @@ msgstr ""
...
@@ -114,8 +121,7 @@ msgstr ""
"<p>ابزار روخوانی صفحه <span class=\"application\">گنوم\n"
"<p>ابزار روخوانی صفحه <span class=\"application\">گنوم\n"
"اورکا</span> نه با نصبکننده تیلز<span class=\"application\">\n"
"اورکا</span> نه با نصبکننده تیلز<span class=\"application\">\n"
"کار میکند </span> و نه با <span class=\"application\">\n"
"کار میکند </span> و نه با <span class=\"application\">\n"
"مرورگر غیرامن وب</span> و <span class=\"application\">مرورگر I2P</span>.</p>."
"مرورگر غیرامن وب</span> و <span class=\"application\">مرورگر I2P</span>.</p>.\n"
"\n"
#. type: Plain text
#. type: Plain text
#, no-wrap
#, no-wrap
...
@@ -136,14 +142,12 @@ msgid ""
...
@@ -136,14 +142,12 @@ msgid ""
msgstr ""
msgstr ""
"اگر **ترجیح میدهید از یک ابزار اشارهای به جای صفحهکلید استفاده کنید**\n"
"اگر **ترجیح میدهید از یک ابزار اشارهای به جای صفحهکلید استفاده کنید**\n"
"میتوانید [[<span class=\"application\">فلورنس</span> virtual\n"
"میتوانید [[<span class=\"application\">فلورنس</span> virtual\n"
"keyboard|first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop#florence]] "
"keyboard|first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop#florence]] را به کار ببندید.\n"
"را به کار ببندید.\n"
#. type: Title =
#. type: Title =
#, no-wrap
#, no-wrap
msgid "<span class=\"application\">Dasher</span> graphical text entry application\n"
msgid "<span class=\"application\">Dasher</span> graphical text entry application\n"
msgstr ""
msgstr "ابزار گرافیکی وارد کردن متنِ <span class=\"application\">Dasher</span>\n"
"ابزار گرافیکی وارد کردن متنِ <span class=\"application\">Dasher</span>\n"
#. type: Plain text
#. type: Plain text
#, no-wrap
#, no-wrap
...
@@ -154,10 +158,8 @@ msgid ""
...
@@ -154,10 +158,8 @@ msgid ""
"entry application.\n"
"entry application.\n"
msgstr ""
msgstr ""
"اگر تنها **با یک دست** (با دستهٔ بازی یا صفحهٔ لمسی و یا\n"
"اگر تنها **با یک دست** (با دستهٔ بازی یا صفحهٔ لمسی و یا\n"
"موشواره) یا **بدون دست** (با موشواره سر یا ابزار ردیاب نگاه) از رایانه "
"موشواره) یا **بدون دست** (با موشواره سر یا ابزار ردیاب نگاه) از رایانه استفاده میکنید، میتوانید\n"
"استفاده میکنید، میتوانید\n"
"ابزار گرافیکی پیشبینی متن را <span class=\"application\">[Dasher](http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/)\n"
"ابزار گرافیکی پیشبینی متن را <span class=\"application\""
">[Dasher](http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/)\n"
"</span> به کار ببندید.\n"
"</span> به کار ببندید.\n"
#. type: Plain text
#. type: Plain text
...
...
wiki/src/doc/first_steps/accessibility.fr.po
View file @
ff59d730
...
@@ -6,7 +6,7 @@
...
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgid ""
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 201
5-09-01 16:55+03
00\n"
"POT-Creation-Date: 201
6-01-27 00:14+01
00\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-19 00:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-19 00:52+0100\n"
"Last-Translator: AtomiKe <tails@atomike.ninja>\n"
"Last-Translator: AtomiKe <tails@atomike.ninja>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
@@ -37,14 +37,21 @@ msgstr ""
...
@@ -37,14 +37,21 @@ msgstr ""
"users/gnome-help/stable/a11y.html.fr)."
"users/gnome-help/stable/a11y.html.fr)."
#. type: Plain text
#. type: Plain text
#, no-wrap
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "To access those utilities choose\n"
#| "<span class=\"menuchoice\">\n"
#| " <span class=\"guimenu\">Applications</span> ▸\n"
#| " <span class=\"guisubmenu\">System Tools</span> ▸\n"
#| " <span class=\"guisubmenu\">Preferences</span> ▸\n"
#| " <span class=\"guimenuitem\">System Settings</span> ▸\n"
#| " <span class=\"guimenuitem\">Universal Access</span></span>.\n"
msgid ""
msgid ""
"To access those utilities choose\n"
"To access those utilities choose\n"
"<span class=\"menuchoice\">\n"
"<span class=\"menuchoice\">\n"
" <span class=\"guimenu\">Applications</span> ▸\n"
" <span class=\"guimenu\">Applications</span> ▸\n"
" <span class=\"guisubmenu\">System Tools</span> ▸\n"
" <span class=\"guisubmenu\">System Tools</span> ▸\n"
" <span class=\"guisubmenu\">Preferences</span> ▸\n"
" <span class=\"guimenuitem\">Settings</span> ▸\n"
" <span class=\"guimenuitem\">System Settings</span> ▸\n"
" <span class=\"guimenuitem\">Universal Access</span></span>.\n"
" <span class=\"guimenuitem\">Universal Access</span></span>.\n"
msgstr ""
msgstr ""
"Pour accéder à ces utilitaires, choississez\n"
"Pour accéder à ces utilitaires, choississez\n"
...
...
wiki/src/doc/first_steps/accessibility.pt.po
View file @
ff59d730
...
@@ -6,7 +6,7 @@
...
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgid ""
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 201
5-09-01 16:55+03
00\n"
"POT-Creation-Date: 201
6-01-27 00:14+01
00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-31 14:37-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-31 14:37-0300\n"
"Last-Translator: Tails Developers <amnesia@boum.org>\n"
"Last-Translator: Tails Developers <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
@@ -36,14 +36,21 @@ msgstr ""
...
@@ -36,14 +36,21 @@ msgstr ""
"org/users/gnome-help/stable/a11y.html.pt_BR)."
"org/users/gnome-help/stable/a11y.html.pt_BR)."
#. type: Plain text