Commit c722082b authored by bertagaz's avatar bertagaz

Update website PO files.

parent 444615ac
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-06 17:33+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-13 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-24 16:15+0100\n"
"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language-Team: \n"
......@@ -16,6 +16,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"<div class=\"note\">\n"
"Beware that some E-Mail providers might not work well in Icedove in\n"
"Tails. As an example, GMail will require you to explicitly\n"
"[allow connections from Icedove](https://myaccount.google.com/intro/security)\n"
"and by default protects your account against connections from Tor\n"
"unless you allow them specifically.\n"
"</div>\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"When starting <span class=\"application\">Icedove</span> for the first time, "
......@@ -164,17 +176,23 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ " <div class=\"bug\">\n"
#~ " <p>After this first screen, the <a href=\"https://support.mozilla.org/en-US/kb/automatic-account-configuration\">automatic\n"
#~ " account configuration</a> of <span class=\"application\">Icedove</span>\n"
#~ " is currently disabled in Tails for security reasons. You should consult\n"
#~ " <p>After this first screen, the <a href=\"https://support.mozilla.org/"
#~ "en-US/kb/automatic-account-configuration\">automatic\n"
#~ " account configuration</a> of <span class=\"application\">Icedove</"
#~ "span>\n"
#~ " is currently disabled in Tails for security reasons. You should "
#~ "consult\n"
#~ " the documentation of your email provider to finish configuring your\n"
#~ " email account manually.</p>\n"
#~ msgstr ""
#~ " <div class=\"bug\">\n"
#~ " <p>Nach diesem ersten Bildschirm ist die <a href=\"https://support.mozilla.org/en-US/kb/automatic-account-configuration\">automatische\n"
#~ " <p>Nach diesem ersten Bildschirm ist die <a href=\"https://support."
#~ "mozilla.org/en-US/kb/automatic-account-configuration\">automatische\n"
#~ " Konten-Einrichtung</a> von <span class=\"application\">Icedove</span>\n"
#~ " momentan aus Sicherheitsgründen in Tails deaktiviert. Sie sollten sich auf die\n"
#~ " Dokumentation Ihres E-Mail Anbieters beziehen, um die Einrichtung Ihres\n"
#~ " momentan aus Sicherheitsgründen in Tails deaktiviert. Sie sollten sich "
#~ "auf die\n"
#~ " Dokumentation Ihres E-Mail Anbieters beziehen, um die Einrichtung "
#~ "Ihres\n"
#~ " E-Mail-Kontos händisch zu beenden.</p>\n"
#, fuzzy
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-06 17:33+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-13 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -16,6 +16,18 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"<div class=\"note\">\n"
"Beware that some E-Mail providers might not work well in Icedove in\n"
"Tails. As an example, GMail will require you to explicitly\n"
"[allow connections from Icedove](https://myaccount.google.com/intro/security)\n"
"and by default protects your account against connections from Tor\n"
"unless you allow them specifically.\n"
"</div>\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"When starting <span class=\"application\">Icedove</span> for the first time, "
......
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-06 17:33+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-13 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-05 23:26+0100\n"
"Last-Translator: AtomiKe <tails@atomike.ninja>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
......@@ -16,6 +16,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"<div class=\"note\">\n"
"Beware that some E-Mail providers might not work well in Icedove in\n"
"Tails. As an example, GMail will require you to explicitly\n"
"[allow connections from Icedove](https://myaccount.google.com/intro/security)\n"
"and by default protects your account against connections from Tor\n"
"unless you allow them specifically.\n"
"</div>\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"When starting <span class=\"application\">Icedove</span> for the first time, "
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-06 17:33+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-13 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
......@@ -16,6 +16,18 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"<div class=\"note\">\n"
"Beware that some E-Mail providers might not work well in Icedove in\n"
"Tails. As an example, GMail will require you to explicitly\n"
"[allow connections from Icedove](https://myaccount.google.com/intro/security)\n"
"and by default protects your account against connections from Tor\n"
"unless you allow them specifically.\n"
"</div>\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"When starting <span class=\"application\">Icedove</span> for the first time, "
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-06 17:33+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-13 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -16,6 +16,18 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"<div class=\"note\">\n"
"Beware that some E-Mail providers might not work well in Icedove in\n"
"Tails. As an example, GMail will require you to explicitly\n"
"[allow connections from Icedove](https://myaccount.google.com/intro/security)\n"
"and by default protects your account against connections from Tor\n"
"unless you allow them specifically.\n"
"</div>\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"When starting <span class=\"application\">Icedove</span> for the first time, "
......
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-09 12:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-13 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-14 21:04-0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -83,12 +83,12 @@ msgstr ""
msgid "Thanks!"
msgstr "Danke!"
#. HTML Variables for PayPal Payments Standard:
#. https://developer.paypal.com/docs/classic/paypal-payments-standard/integration-guide/Appx_websitestandard_htmlvariables/
#. Note for translators: adapt the URLs to return to the page in your language.
#. Note for translators: adapt the value of 'lc' to your language.
#. For recurring donations only.
#. For one-time donation only.
#. HTML Variables for PayPal Payments Standard:
#. https://developer.paypal.com/docs/classic/paypal-payments-standard/integration-guide/Appx_websitestandard_htmlvariables/
#. Note for translators: adapt the URLs to return to the page in your language.
#. Note for translators: adapt the value of 'lc' to your language.
#. For recurring donations only.
#. For one-time donation only.
#. type: Content of: <div><div><div><form>
msgid ""
"<input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick-subscriptions\" id=\"cmd"
......@@ -283,8 +283,8 @@ msgstr "In Dollar spenden"
msgid "Recurring donation"
msgstr "Wiederkehrende Spenden"
#. Note for translators: adapt the URLs to return to the page in your language.
#. Note for translators: adapt the value of 'lc' to your language.
#. Note for translators: adapt the URLs to return to the page in your language.
#. Note for translators: adapt the value of 'lc' to your language.
#. type: Content of: <div><div><div><div><form>
msgid ""
"<input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick-subscriptions\"/> <input "
......@@ -351,10 +351,10 @@ msgstr ""
msgid "One-time donation"
msgstr "Einmalige Spende"
#. Note for translators: the following parts need to be translated:
#. - https://tails.boum.org/donate/thanks
#. - https://tails.boum.org/donate/canceled
#. - US
#. Note for translators: the following parts need to be translated:
#. - https://tails.boum.org/donate/thanks
#. - https://tails.boum.org/donate/canceled
#. - US
#. type: Content of: <div><div><div><div><form>
msgid ""
"<input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_donations\"/> <input type="
......@@ -402,10 +402,10 @@ msgstr "<input type=\"submit\" value=\"Spenden\"/>"
msgid "Donate in euros"
msgstr "In Euro spenden"
#. Note for translators: the following parts need to be translated:
#. - https://tails.boum.org/donate/thanks
#. - https://tails.boum.org/donate/canceled
#. - US
#. Note for translators: the following parts need to be translated:
#. - https://tails.boum.org/donate/thanks
#. - https://tails.boum.org/donate/canceled
#. - US
#. type: Content of: <div><div><div><div><form>
msgid ""
"<input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick-subscriptions\"/> <input "
......@@ -450,10 +450,10 @@ msgstr ""
"<input type=\"radio\" name=\"a3\" value=\"500\" id=\"sub500\"/><label for="
"\"sub500\">500€</label>"
#. Note for translators: the following parts need to be translated:
#. - https://tails.boum.org/donate/thanks
#. - https://tails.boum.org/donate/canceled
#. - US
#. Note for translators: the following parts need to be translated:
#. - https://tails.boum.org/donate/thanks
#. - https://tails.boum.org/donate/canceled
#. - US
#. type: Content of: <div><div><div><div><form>
msgid ""
"<input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_donations\"/> <input type="
......
......@@ -6,14 +6,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-08 15:47+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-13 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-13 22:28+0200\n"
"Last-Translator: boyska <piuttosto@logorroici.org>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Last-Translator: boyska <piuttosto@logorroici.org>\n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 1.8.9\n"
#. type: Content of: outside any tag (error?)
......@@ -82,12 +82,12 @@ msgstr ""
msgid "Thanks!"
msgstr "Grazie!"
#. HTML Variables for PayPal Payments Standard:
#. https://developer.paypal.com/docs/classic/paypal-payments-standard/integration-guide/Appx_websitestandard_htmlvariables/
#. Note for translators: adapt the URLs to return to the page in your language.
#. Note for translators: adapt the value of 'lc' to your language.
#. For recurring donations only.
#. For one-time donation only.
#. HTML Variables for PayPal Payments Standard:
#. https://developer.paypal.com/docs/classic/paypal-payments-standard/integration-guide/Appx_websitestandard_htmlvariables/
#. Note for translators: adapt the URLs to return to the page in your language.
#. Note for translators: adapt the value of 'lc' to your language.
#. For recurring donations only.
#. For one-time donation only.
#. type: Content of: <div><div><div><form>
msgid ""
"<input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick-subscriptions\" id=\"cmd"
......@@ -282,8 +282,8 @@ msgstr "Dona in dollari"
msgid "Recurring donation"
msgstr "Donazione ricorrente"
#. Note for translators: adapt the URLs to return to the page in your language.
#. Note for translators: adapt the value of 'lc' to your language.
#. Note for translators: adapt the URLs to return to the page in your language.
#. Note for translators: adapt the value of 'lc' to your language.
#. type: Content of: <div><div><div><div><form>
msgid ""
"<input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick-subscriptions\"/> <input "
......@@ -350,10 +350,10 @@ msgstr ""
msgid "One-time donation"
msgstr "Una singola donazione"
#. Note for translators: the following parts need to be translated:
#. - https://tails.boum.org/donate/thanks
#. - https://tails.boum.org/donate/canceled
#. - US
#. Note for translators: the following parts need to be translated:
#. - https://tails.boum.org/donate/thanks
#. - https://tails.boum.org/donate/canceled
#. - US
#. type: Content of: <div><div><div><div><form>
msgid ""
"<input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_donations\"/> <input type="
......@@ -400,10 +400,10 @@ msgstr "<input type=\"submit\" value=\"Donate\"/>"
msgid "Donate in euros"
msgstr "Dona in euro"
#. Note for translators: the following parts need to be translated:
#. - https://tails.boum.org/donate/thanks
#. - https://tails.boum.org/donate/canceled
#. - US
#. Note for translators: the following parts need to be translated:
#. - https://tails.boum.org/donate/thanks
#. - https://tails.boum.org/donate/canceled
#. - US
#. type: Content of: <div><div><div><div><form>
msgid ""
"<input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick-subscriptions\"/> <input "
......@@ -448,10 +448,10 @@ msgstr ""
"<input type=\"radio\" name=\"a3\" value=\"500\" id=\"sub500\"/><label for="
"\"sub500\">500€</label>"
#. Note for translators: the following parts need to be translated:
#. - https://tails.boum.org/donate/thanks
#. - https://tails.boum.org/donate/canceled
#. - US
#. Note for translators: the following parts need to be translated:
#. - https://tails.boum.org/donate/thanks
#. - https://tails.boum.org/donate/canceled
#. - US
#. type: Content of: <div><div><div><div><form>
msgid ""
"<input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_donations\"/> <input type="
......
......@@ -6,14 +6,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-24 11:01+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-13 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-13 21:48+0200\n"
"Last-Translator: transitails <transitails@inventati.org>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Last-Translator: transitails <transitails@inventati.org>\n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
#. type: Plain text
......
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 22:28+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-13 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-15 20:04-0000\n"
"Last-Translator: spriver <spriver@autistici.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
"Zeigen Sie Ihren Freunden, dass Ihnen die Privatsphäre und die Freiheit des "
"Internets wichtig sind und bringen Sie andere dazu, es Ihnen gleichzutun!"
#. Maximum tweet length
#. Maximum tweet length
#. type: Content of: <div><div>
msgid ""
"<a href=\"https://twitter.com/intent/tweet?text=I+donate+to+@Tails_live"
......
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 22:28+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-13 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-09 13:05+0100\n"
"Last-Translator: AtomiKe <tails@atomike.ninja>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
......@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
"Montrez à vos connaissances que la vie privée et la liberté sur Internet "
"vous tiennent à cœur et encouragez d'autres personnes à faire de même !"
#. Maximum tweet length
#. Maximum tweet length
#. type: Content of: <div><div>
msgid ""
"<a href=\"https://twitter.com/intent/tweet?text=I+donate+to+@Tails_live"
......
......@@ -6,14 +6,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 22:28+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-13 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-13 22:15+0200\n"
"Last-Translator: boyska <piuttosto@logorroici.org>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Last-Translator: boyska <piuttosto@logorroici.org>\n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 1.8.9\n"
#. type: Content of: outside any tag (error?)
......@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
"Mostra ai tuoi amici che tu ti preoccupi per la privacy e la libertà in "
"internet e incoraggia gli altri a fare lo stesso!"
#. Maximum tweet length
#. Maximum tweet length
#. type: Content of: <div><div>
msgid ""
"<a href=\"https://twitter.com/intent/tweet?text=I+donate+to+@Tails_live"
......@@ -77,13 +77,12 @@ msgstr ""
"+vuoi+altri+leak,+dona+a+@Tails_live!+https://tails.boum.org/donate#leaks\" "
"class=\"tweet\" target=\"_blank\">Se, come me, vuoi altri leak,dona a "
"@Tails_live! </a> <a href=\"https://twitter.com/intent/tweet?text=Sostengo"
"+@Tails_live+per+aiutare+giornalisti+e+difensori+dei+diritti"
"+umani+a+fare+il+loro+lavoro+in+modo+sicuro:+https://tails.boum.org/"
"donate#hrd\" class=\"tweet\" target=\"_blank\"> Sostengo "
"@Tails_live per aiutare giornalisti e difensori dei diritti umani a fare il "
"loro lavoro in modo sicuro.</a> <a href=\"https://twitter.com/intent/tweet?"
"text=It+takes+more+than+two+to+do+the+anonymity+dance.+Join+me+in+donating+to"
"+@Tails_live+to+keep+dancing:+https://tails.boum.org/donate#dance\" class="
"\"tweet\" target=\"_blank\"> Ci vogliono più di due persone per fare la "
"danza dell'anonimato. Unisciti a me nel sostenere @Tails_live per continuare "
"a ballare. </a>"
"+@Tails_live+per+aiutare+giornalisti+e+difensori+dei+diritti+umani+a+fare+il"
"+loro+lavoro+in+modo+sicuro:+https://tails.boum.org/donate#hrd\" class="
"\"tweet\" target=\"_blank\"> Sostengo @Tails_live per aiutare giornalisti e "
"difensori dei diritti umani a fare il loro lavoro in modo sicuro.</a> <a "
"href=\"https://twitter.com/intent/tweet?text=It+takes+more+than+two+to+do+the"
"+anonymity+dance.+Join+me+in+donating+to+@Tails_live+to+keep+dancing:"
"+https://tails.boum.org/donate#dance\" class=\"tweet\" target=\"_blank\"> Ci "
"vogliono più di due persone per fare la danza dell'anonimato. Unisciti a me "
"nel sostenere @Tails_live per continuare a ballare. </a>"
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-05 17:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-13 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-14 14:27-0000\n"
"Last-Translator: spriver <spriver@autistici.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -24,9 +24,9 @@ msgstr ""
"[[!meta title=\"Liebe Tails-Nutzerin, lieber Tails-Nutzer\"]] [[!meta robots="
"\"noindex\"]] [[!meta stylesheet=\"home\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]"
#. Note for translators: You can use <span class="twolines">
#. if your
#. translation of the label below is long and gets split into two lines.
#. Note for translators: You can use <span class="twolines">
#. if your
#. translation of the label below is long and gets split into two lines.
#. type: Content of: <div>
msgid ""
"<a href=\"https://check.torproject.org/\"> [[!img \"lib/onion.png\" link=\"no"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment