Commit c503406c authored by IkiWiki::Plugin::po::change's avatar IkiWiki::Plugin::po::change Committed by amnesia

updated PO files

parent 528a2d2b
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-25 23:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING"
#. type: Plain text
msgid "Some parts of amnesia's design are documented in this section."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!map pages=\"design/*\"]]\n"
msgstr ""
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-25 23:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING"
#. type: Plain text
msgid "Some parts of amnesia's design are documented in this section."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!map pages=\"design/*\"]]\n"
msgstr ""
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-25 23:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING"
#. type: Plain text
msgid "Some parts of amnesia's design are documented in this section."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!map pages=\"design/*\"]]\n"
msgstr ""
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-25 23:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING"
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Rationale\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"On the one hand, Tor sometimes freaks out if it detects a too large clock "
"skew. On the other hand, having the desktop environment display localized "
"time would be a nice bonus."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"That’s why we want to fix the system clock, using some kind of suitable "
"network protocol, when a network interface is brought up and before the Tor "
"client is told it should connect to the network."
msgstr ""
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Implementation\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"A naive NTP daemon installation does not work: it seems to hangup and then "
"timeout after two minutes, unnecessarily blocking xorg from starting during "
"that time. Even though ntp is allowed direct Internet access, DNS resolution "
"will still be performed through the Tor network. Since we haven't got into "
"xorg, networkmanager hasn't connected and so our tor client cannot reach the "
"Tor network."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Even if we could get Tor to bootstrap (and thus make DNS lookups possible) "
"before openntp starts, we'd have a problem if the clock is too skewed that "
"Tor cannot bootstrap (Tor requires a somewhat accurate clock for security "
"reasons) (Windows users in particular seem to get incorrect clocks, perhaps "
"since it stores the local time to the hardware clock and the time is then "
"intepreted as UTC in Linux). That was the reason why NTP was added to "
"Incognito in the first place. It was made using `ntpdate` and OpenDNS with "
"this "
"[script](https://tor-svn.freehaven.net/svn/incognito/trunk/root_overlay/etc/NetworkManager/dispatcher.d/50-ntp.sh)."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"... which works really well, but using OpenDNS to ever query `pool.ntp.org` "
"is too easy to fingerprint."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"That’s why we rather use the DHCP-provided nameservers, when possible, in "
"`/etc/NetworkManager/dispatcher.d/50-ntp.sh`. Else, we still use OpenDNS."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"However, we really need `/etc/resolv.conf` to be setup in a way that makes "
"the rest of the system use the local (torified) DNS cache. This is achieved "
"thanks to the − properly configured − `resolvconf` package."
msgstr ""
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-25 23:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING"
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Rationale\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"On the one hand, Tor sometimes freaks out if it detects a too large clock "
"skew. On the other hand, having the desktop environment display localized "
"time would be a nice bonus."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"That’s why we want to fix the system clock, using some kind of suitable "
"network protocol, when a network interface is brought up and before the Tor "
"client is told it should connect to the network."
msgstr ""
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Implementation\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"A naive NTP daemon installation does not work: it seems to hangup and then "
"timeout after two minutes, unnecessarily blocking xorg from starting during "
"that time. Even though ntp is allowed direct Internet access, DNS resolution "
"will still be performed through the Tor network. Since we haven't got into "
"xorg, networkmanager hasn't connected and so our tor client cannot reach the "
"Tor network."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Even if we could get Tor to bootstrap (and thus make DNS lookups possible) "
"before openntp starts, we'd have a problem if the clock is too skewed that "
"Tor cannot bootstrap (Tor requires a somewhat accurate clock for security "
"reasons) (Windows users in particular seem to get incorrect clocks, perhaps "
"since it stores the local time to the hardware clock and the time is then "
"intepreted as UTC in Linux). That was the reason why NTP was added to "
"Incognito in the first place. It was made using `ntpdate` and OpenDNS with "
"this "
"[script](https://tor-svn.freehaven.net/svn/incognito/trunk/root_overlay/etc/NetworkManager/dispatcher.d/50-ntp.sh)."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"... which works really well, but using OpenDNS to ever query `pool.ntp.org` "
"is too easy to fingerprint."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"That’s why we rather use the DHCP-provided nameservers, when possible, in "
"`/etc/NetworkManager/dispatcher.d/50-ntp.sh`. Else, we still use OpenDNS."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"However, we really need `/etc/resolv.conf` to be setup in a way that makes "
"the rest of the system use the local (torified) DNS cache. This is achieved "
"thanks to the − properly configured − `resolvconf` package."
msgstr ""
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-25 23:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING"
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Rationale\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"On the one hand, Tor sometimes freaks out if it detects a too large clock "
"skew. On the other hand, having the desktop environment display localized "
"time would be a nice bonus."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"That’s why we want to fix the system clock, using some kind of suitable "
"network protocol, when a network interface is brought up and before the Tor "
"client is told it should connect to the network."
msgstr ""
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Implementation\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"A naive NTP daemon installation does not work: it seems to hangup and then "
"timeout after two minutes, unnecessarily blocking xorg from starting during "
"that time. Even though ntp is allowed direct Internet access, DNS resolution "
"will still be performed through the Tor network. Since we haven't got into "
"xorg, networkmanager hasn't connected and so our tor client cannot reach the "
"Tor network."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Even if we could get Tor to bootstrap (and thus make DNS lookups possible) "
"before openntp starts, we'd have a problem if the clock is too skewed that "
"Tor cannot bootstrap (Tor requires a somewhat accurate clock for security "
"reasons) (Windows users in particular seem to get incorrect clocks, perhaps "
"since it stores the local time to the hardware clock and the time is then "
"intepreted as UTC in Linux). That was the reason why NTP was added to "
"Incognito in the first place. It was made using `ntpdate` and OpenDNS with "
"this "
"[script](https://tor-svn.freehaven.net/svn/incognito/trunk/root_overlay/etc/NetworkManager/dispatcher.d/50-ntp.sh)."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"... which works really well, but using OpenDNS to ever query `pool.ntp.org` "
"is too easy to fingerprint."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"That’s why we rather use the DHCP-provided nameservers, when possible, in "
"`/etc/NetworkManager/dispatcher.d/50-ntp.sh`. Else, we still use OpenDNS."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"However, we really need `/etc/resolv.conf` to be setup in a way that makes "
"the rest of the system use the local (torified) DNS cache. This is achieved "
"thanks to the − properly configured − `resolvconf` package."
msgstr ""
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-22 13:48+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-25 23:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -119,7 +119,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"One might also be interested in amnesia's [[security history|security]]."
"One might also be interested in amnesia's [[security history|security]] and "
"[[design]]."
msgstr ""
#. type: Title ##
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-22 13:48+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-25 23:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-23 12:46+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -119,7 +119,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"One might also be interested in amnesia's [[security history|security]]."
"One might also be interested in amnesia's [[security history|security]] and "
"[[design]]."
msgstr ""
#. type: Title ##
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-22 13:48+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-25 23:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -121,7 +121,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"One might also be interested in amnesia's [[security history|security]]."
"One might also be interested in amnesia's [[security history|security]] and "
"[[design]]."
msgstr ""
#. type: Title ##
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment