Commit c0b1b8af authored by amnesia's avatar amnesia

updated PO files

parent ed608d1c
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-01 13:54+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-28 21:21+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -25,10 +25,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"The graphical user interface used in Tails is called [GNOME](gnome.org) and "
"shares many fundamentals with that of Microsoft Windows, Mac OS X and most "
"other modern operating systems, so if you have used any of them, getting used "
"to GNOME will take no time. As this document is not intended as a complete "
"guide for GNOME there are only a few things about it that we will mention "
"here to spare you some time."
"other modern operating systems, so if you have used any of them, getting "
"used to GNOME will take no time. As this document is not intended as a "
"complete guide for GNOME there are only a few things about it that we will "
"mention here to spare you some time."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -50,8 +50,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"First of all, in the upper left corner of the screen there is a button with a "
"logo in it, followed by three menus: **Applications**, **Places** and "
"First of all, in the upper left corner of the screen there is a button with "
"a logo in it, followed by three menus: **Applications**, **Places** and "
"**System**."
msgstr ""
......@@ -92,7 +92,8 @@ msgid "System menu\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "The **System** menu allows to customize the GNOME desktop or the system."
msgid ""
"The **System** menu allows to customize the GNOME desktop or the system."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -160,8 +161,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"On the right of these three menu entries, a few shortcuts allow to launch the "
"most frequently used applications."
"On the right of these three menu entries, a few shortcuts allow to launch "
"the most frequently used applications."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -406,8 +407,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"To manage local files, follow links on the desktop or from the **Places** "
"menu at top left corner of the screen. To move files or folders, you can drag "
"them from one window and drop them to another."
"menu at top right corner of the screen. To move files or folders, you can "
"drag them from one window and drop them to another."
msgstr ""
#. type: Plain text
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-01 13:54+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-28 21:21+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -25,10 +25,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"The graphical user interface used in Tails is called [GNOME](gnome.org) and "
"shares many fundamentals with that of Microsoft Windows, Mac OS X and most "
"other modern operating systems, so if you have used any of them, getting used "
"to GNOME will take no time. As this document is not intended as a complete "
"guide for GNOME there are only a few things about it that we will mention "
"here to spare you some time."
"other modern operating systems, so if you have used any of them, getting "
"used to GNOME will take no time. As this document is not intended as a "
"complete guide for GNOME there are only a few things about it that we will "
"mention here to spare you some time."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -50,8 +50,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"First of all, in the upper left corner of the screen there is a button with a "
"logo in it, followed by three menus: **Applications**, **Places** and "
"First of all, in the upper left corner of the screen there is a button with "
"a logo in it, followed by three menus: **Applications**, **Places** and "
"**System**."
msgstr ""
......@@ -92,7 +92,8 @@ msgid "System menu\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "The **System** menu allows to customize the GNOME desktop or the system."
msgid ""
"The **System** menu allows to customize the GNOME desktop or the system."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -160,8 +161,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"On the right of these three menu entries, a few shortcuts allow to launch the "
"most frequently used applications."
"On the right of these three menu entries, a few shortcuts allow to launch "
"the most frequently used applications."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -406,8 +407,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"To manage local files, follow links on the desktop or from the **Places** "
"menu at top left corner of the screen. To move files or folders, you can drag "
"them from one window and drop them to another."
"menu at top right corner of the screen. To move files or folders, you can "
"drag them from one window and drop them to another."
msgstr ""
#. type: Plain text
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment