Commit 622da5f0 authored by amnesia's avatar amnesia

updated PO files

parent 3b93b2ef
Pipeline #3364350 pending
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-06 21:38+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-20 23:46+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -21,6 +21,11 @@ msgstr ""
msgid "[[!meta title=\"Report on the 2013 Tails bounty program\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta date=\"Thu Mar 6 21:36:35 2014\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Thanks to the [Knight Foundation](http://www.knightfoundation.org/) and to "
......@@ -46,9 +51,9 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Support for [marking emulated USB devices as "
"removable](https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=922495) was added "
"[libvirt](http://libvirt.org) and [virt-manager](http://virt-manager.org/)."
"Support for [marking emulated USB devices as removable](https://bugzilla."
"redhat.com/show_bug.cgi?id=922495) was added [libvirt](http://libvirt.org) "
"and [virt-manager](http://virt-manager.org/)."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -57,9 +62,7 @@ msgstr ""
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid ""
"Symmetric file encryption and signature verification in *Seahorse "
"Nautilus*\n"
msgid "Symmetric file encryption and signature verification in *Seahorse Nautilus*\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -72,7 +75,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "This involved patching seahorse-nautilus, shared-mime-info, and libcryptui."
msgid ""
"This involved patching seahorse-nautilus, shared-mime-info, and libcryptui."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -128,8 +132,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"All the deliverables were approved by December 2013, and keyringer is now "
"[[!debpkg keyringer desc=\"available in Debian\"]]."
"All the deliverables were approved by December 2013, and keyringer is now [[!"
"debpkg keyringer desc=\"available in Debian\"]]."
msgstr ""
#. type: Title =
......@@ -148,8 +152,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"All the deliverables were approved by August 2013. 887 tickets were imported "
"in our new [Redmine "
"project](https://labs.riseup.net/code/projects/tails/issues?query_id=108)."
"in our new [Redmine project](https://labs.riseup.net/code/projects/tails/"
"issues?query_id=108)."
msgstr ""
#. type: Title =
......@@ -183,8 +187,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"The goal was to allow [importing public and private SSH keys]([importing "
"public and private SSH keys) with "
"[Seahorse](https://wiki.gnome.org/Apps/Seahorse)."
"public and private SSH keys) with [Seahorse](https://wiki.gnome.org/Apps/"
"Seahorse)."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -228,7 +232,9 @@ msgid "Tickets:"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "<https://trac.torproject.org/projects/tor/attachment/ticket/2905/xxx-no-public-network.txt>"
msgid ""
"<https://trac.torproject.org/projects/tor/attachment/ticket/2905/xxx-no-"
"public-network.txt>"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
......
......@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-28 09:54+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-20 23:46+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-17 07:31+0000\n"
"Last-Translator: sprint5 <translation5@451f.org>\n"
"Language-Team: Persian "
"<http://weblate.451f.org:8889/projects/tails/bounties_2013_report/fa/>\n"
"Language-Team: Persian <http://weblate.451f.org:8889/projects/tails/"
"bounties_2013_report/fa/>\n"
"Language: fa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -24,15 +24,20 @@ msgstr ""
msgid "[[!meta title=\"Report on the 2013 Tails bounty program\"]]\n"
msgstr "[[!meta title=\"گزارش برنامه جوایز ۲۰۱۳ تیلز\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta date=\"Thu Mar 6 21:36:35 2014\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Thanks to the [Knight Foundation](http://www.knightfoundation.org/) and to "
"the [Tor project](https://www.torproject.org/), we have organized a bounty "
"program to improve software upon which Tails is relying."
msgstr ""
"با کمک‌های [بنیاد شوالیه](http://www.knightfoundation.org/) و [پروژهٔ "
"تور](https://www.torproject.org/) یک برنامهٔ برای بهبود نرم‌افزارهایی که "
"تیلز به آن‌ها متکی است تدارک دیدیم."
"با کمک‌های [بنیاد شوالیه](http://www.knightfoundation.org/) و [پروژهٔ تور]"
"(https://www.torproject.org/) یک برنامهٔ برای بهبود نرم‌افزارهایی که تیلز به "
"آن‌ها متکی است تدارک دیدیم."
#. type: Plain text
msgid ""
......@@ -54,14 +59,13 @@ msgstr "یواس‌بی جداشدنی در *libvirt*\n"
#. type: Plain text
msgid ""
"Support for [marking emulated USB devices as "
"removable](https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=922495) was added "
"[libvirt](http://libvirt.org) and [virt-manager](http://virt-manager.org/)."
"Support for [marking emulated USB devices as removable](https://bugzilla."
"redhat.com/show_bug.cgi?id=922495) was added [libvirt](http://libvirt.org) "
"and [virt-manager](http://virt-manager.org/)."
msgstr ""
"پشتیبانی [مشخص کردن درایوهای یواس‌بی شبیه‌سازی‌شده به شکل "
"جداشدنی](https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=922495) به "
"[libvirt](http://libvirt.org) و [virt-manager](http://virt-manager.org/) "
"اضافه شد."
"پشتیبانی [مشخص کردن درایوهای یواس‌بی شبیه‌سازی‌شده به شکل جداشدنی](https://"
"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=922495) به [libvirt](http://libvirt.org) "
"و [virt-manager](http://virt-manager.org/) اضافه شد."
#. type: Plain text
#, fuzzy
......@@ -70,9 +74,7 @@ msgstr "این کار به حالت آپ‌استریم در اکتبر ۲۰۱۳
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid ""
"Symmetric file encryption and signature verification in *Seahorse "
"Nautilus*\n"
msgid "Symmetric file encryption and signature verification in *Seahorse Nautilus*\n"
msgstr "رمزگذاری موازی فایل و تأیید امضاء در *Seahorse Nautilus*\n"
#. type: Plain text
......@@ -85,12 +87,13 @@ msgid ""
"Nautilus contextual menu."
msgstr ""
"پشتیبانی از رمزگذاری موازی به رابط کاربری اضافه شد که در Seahorse Nautilus "
"از طریق راست‌کلیک ← رمزگذاری انجام می‌شود. پشتیبانی از بررسی امضاهای جداشده "
"و پیغام‌های متنی دارای امضای متن آشکار و نیز گزارش اعتبار آن‌ها نیز به فهرست "
"از طریق راست‌کلیک ← رمزگذاری انجام می‌شود. پشتیبانی از بررسی امضاهای جداشده و "
"پیغام‌های متنی دارای امضای متن آشکار و نیز گزارش اعتبار آن‌ها نیز به فهرست "
"ناتیلوس اضافه شد."
#. type: Plain text
msgid "This involved patching seahorse-nautilus, shared-mime-info, and libcryptui."
msgid ""
"This involved patching seahorse-nautilus, shared-mime-info, and libcryptui."
msgstr ""
"این کار به معنی تغییر در seahorse-nautilus، shared-mime-info و libcryptui "
"بود."
......@@ -134,8 +137,8 @@ msgid ""
"Various improvements to [keyringer](https://keyringer.pw/) were delivered, "
"to make it more usable and easier to install:"
msgstr ""
"[کی‌رینگر](https://keyringer.pw/) تا حدود زیادی بهبود پیدا کرد و "
"کاربردپذیرتر و نصب آن ساده‌تر شد:"
"[کی‌رینگر](https://keyringer.pw/) تا حدود زیادی بهبود پیدا کرد و کاربردپذیرتر "
"و نصب آن ساده‌تر شد:"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "Debian packaging"
......@@ -152,8 +155,8 @@ msgstr "اتمام Bash و Zsh"
#. type: Plain text
msgid ""
"All the deliverables were approved by December 2013, and keyringer is now "
"[[!debpkg keyringer desc=\"available in Debian\"]]."
"All the deliverables were approved by December 2013, and keyringer is now [[!"
"debpkg keyringer desc=\"available in Debian\"]]."
msgstr ""
"تمام موارد تا دسامبر ۲۰۱۳ مورد تأیید قرار گرفتند و حالا کی‌رینگر [[!debpkg "
"keyringer desc=\"در دبیان موجود است\"]]."
......@@ -171,19 +174,18 @@ msgid ""
"and creating rewrite rules to redirect ikiwiki URLs to Redmine."
msgstr ""
"یک افزایهٔ اختصاصی ikiwiki برای کمک به وارد کردن دنبال‌کنندهٔ قدیمی تیلز به "
"Redmine نوشته شد. این یعنی خارج کردن نام، تگ‌ها و رابطهٔ والد/فرزندی در "
"قالبی مناسب برای وارد کردن به Redmine و ایجاد قوانین بازنویسی برای هدایت "
"یوآرال‌های ikiwiki به Redmine."
"Redmine نوشته شد. این یعنی خارج کردن نام، تگ‌ها و رابطهٔ والد/فرزندی در قالبی "
"مناسب برای وارد کردن به Redmine و ایجاد قوانین بازنویسی برای هدایت یوآرال‌های "
"ikiwiki به Redmine."
#. type: Plain text
msgid ""
"All the deliverables were approved by August 2013. 887 tickets were imported "
"in our new [Redmine "
"project](https://labs.riseup.net/code/projects/tails/issues?query_id=108)."
"in our new [Redmine project](https://labs.riseup.net/code/projects/tails/"
"issues?query_id=108)."
msgstr ""
"تمام موارد در آگوست ۲۰۱۳ تأیید شدند. ۸۸۷ درخواست در [پروژهٔ "
"Redmine](https://labs.riseup.net/code/projects/tails/issues?query_id=108) "
"جدید ما ایجاد شدند."
"تمام موارد در آگوست ۲۰۱۳ تأیید شدند. ۸۸۷ درخواست در [پروژهٔ Redmine](https://"
"labs.riseup.net/code/projects/tails/issues?query_id=108) جدید ما ایجاد شدند."
#. type: Title =
#, no-wrap
......@@ -222,12 +224,11 @@ msgstr "پشتیبانی از وارد کردن کلیدهای اس‌اس‌ا
#. type: Plain text
msgid ""
"The goal was to allow [importing public and private SSH keys]([importing "
"public and private SSH keys) with "
"[Seahorse](https://wiki.gnome.org/Apps/Seahorse)."
"public and private SSH keys) with [Seahorse](https://wiki.gnome.org/Apps/"
"Seahorse)."
msgstr ""
"هدف ممکن کردن [وارد کردن کلیدهای اس‌اس‌اچ عمومی و خصوصی]([importing public "
"and private SSH keys) در [Seahorse](https://wiki.gnome.org/Apps/Seahorse) "
"بود."
"هدف ممکن کردن [وارد کردن کلیدهای اس‌اس‌اچ عمومی و خصوصی]([importing public and "
"private SSH keys) در [Seahorse](https://wiki.gnome.org/Apps/Seahorse) بود."
#. type: Plain text
msgid ""
......@@ -257,8 +258,7 @@ msgid ""
"Adapt Vidalia UI to allow users to avoid connecting to the public Tor "
"network."
msgstr ""
"تغییر Vidalia UI تا کاربران بتوانند از وصل شدن به شبکهٔ عمومی تور اجتناب "
"کنند."
"تغییر Vidalia UI تا کاربران بتوانند از وصل شدن به شبکهٔ عمومی تور اجتناب کنند."
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
......@@ -273,15 +273,17 @@ msgid ""
"Support a HideNewCircuit option in `vidalia.conf` to hide every control that "
"trigger the \"New identity\" feature of Vidalia."
msgstr ""
"پشتیبانی از گزینهٔ HideNewCircuit در `vidalia.conf` برای مخفی کردن کنترل‌"
"هایی که ویژگی «هویت جدید» در ویدالیا را آغاز می‌کنند."
"پشتیبانی از گزینهٔ HideNewCircuit در `vidalia.conf` برای مخفی کردن کنترل‌هایی "
"که ویژگی «هویت جدید» در ویدالیا را آغاز می‌کنند."
#. type: Plain text
msgid "Tickets:"
msgstr "درخواست‌ها:"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "<https://trac.torproject.org/projects/tor/attachment/ticket/2905/xxx-no-public-network.txt>"
msgid ""
"<https://trac.torproject.org/projects/tor/attachment/ticket/2905/xxx-no-"
"public-network.txt>"
msgstr ""
"<https://trac.torproject.org/projects/tor/attachment/ticket/2905/xxx-no-"
"public-network.txt>"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-06 21:38+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-20 23:46+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -21,6 +21,11 @@ msgstr ""
msgid "[[!meta title=\"Report on the 2013 Tails bounty program\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta date=\"Thu Mar 6 21:36:35 2014\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Thanks to the [Knight Foundation](http://www.knightfoundation.org/) and to "
......@@ -46,9 +51,9 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Support for [marking emulated USB devices as "
"removable](https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=922495) was added "
"[libvirt](http://libvirt.org) and [virt-manager](http://virt-manager.org/)."
"Support for [marking emulated USB devices as removable](https://bugzilla."
"redhat.com/show_bug.cgi?id=922495) was added [libvirt](http://libvirt.org) "
"and [virt-manager](http://virt-manager.org/)."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -57,9 +62,7 @@ msgstr ""
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid ""
"Symmetric file encryption and signature verification in *Seahorse "
"Nautilus*\n"
msgid "Symmetric file encryption and signature verification in *Seahorse Nautilus*\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -72,7 +75,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "This involved patching seahorse-nautilus, shared-mime-info, and libcryptui."
msgid ""
"This involved patching seahorse-nautilus, shared-mime-info, and libcryptui."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -128,8 +132,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"All the deliverables were approved by December 2013, and keyringer is now "
"[[!debpkg keyringer desc=\"available in Debian\"]]."
"All the deliverables were approved by December 2013, and keyringer is now [[!"
"debpkg keyringer desc=\"available in Debian\"]]."
msgstr ""
#. type: Title =
......@@ -148,8 +152,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"All the deliverables were approved by August 2013. 887 tickets were imported "
"in our new [Redmine "
"project](https://labs.riseup.net/code/projects/tails/issues?query_id=108)."
"in our new [Redmine project](https://labs.riseup.net/code/projects/tails/"
"issues?query_id=108)."
msgstr ""
#. type: Title =
......@@ -183,8 +187,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"The goal was to allow [importing public and private SSH keys]([importing "
"public and private SSH keys) with "
"[Seahorse](https://wiki.gnome.org/Apps/Seahorse)."
"public and private SSH keys) with [Seahorse](https://wiki.gnome.org/Apps/"
"Seahorse)."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -228,7 +232,9 @@ msgid "Tickets:"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "<https://trac.torproject.org/projects/tor/attachment/ticket/2905/xxx-no-public-network.txt>"
msgid ""
"<https://trac.torproject.org/projects/tor/attachment/ticket/2905/xxx-no-"
"public-network.txt>"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-19 23:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-20 23:46+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -21,6 +21,11 @@ msgstr ""
msgid "[[!meta title=\"Report on the 2013 Tails bounty program\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta date=\"Thu Mar 6 21:36:35 2014\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Thanks to the [Knight Foundation](http://www.knightfoundation.org/) and to "
......@@ -46,9 +51,9 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Support for [marking emulated USB devices as "
"removable](https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=922495) was added "
"[libvirt](http://libvirt.org) and [virt-manager](http://virt-manager.org/)."
"Support for [marking emulated USB devices as removable](https://bugzilla."
"redhat.com/show_bug.cgi?id=922495) was added [libvirt](http://libvirt.org) "
"and [virt-manager](http://virt-manager.org/)."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -57,9 +62,7 @@ msgstr ""
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid ""
"Symmetric file encryption and signature verification in *Seahorse "
"Nautilus*\n"
msgid "Symmetric file encryption and signature verification in *Seahorse Nautilus*\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -72,7 +75,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "This involved patching seahorse-nautilus, shared-mime-info, and libcryptui."
msgid ""
"This involved patching seahorse-nautilus, shared-mime-info, and libcryptui."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -128,8 +132,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"All the deliverables were approved by December 2013, and keyringer is now "
"[[!debpkg keyringer desc=\"available in Debian\"]]."
"All the deliverables were approved by December 2013, and keyringer is now [[!"
"debpkg keyringer desc=\"available in Debian\"]]."
msgstr ""
#. type: Title =
......@@ -148,8 +152,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"All the deliverables were approved by August 2013. 887 tickets were imported "
"in our new [Redmine "
"project](https://labs.riseup.net/code/projects/tails/issues?query_id=108)."
"in our new [Redmine project](https://labs.riseup.net/code/projects/tails/"
"issues?query_id=108)."
msgstr ""
#. type: Title =
......@@ -183,8 +187,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"The goal was to allow [importing public and private SSH keys]([importing "
"public and private SSH keys) with "
"[Seahorse](https://wiki.gnome.org/Apps/Seahorse)."
"public and private SSH keys) with [Seahorse](https://wiki.gnome.org/Apps/"
"Seahorse)."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -228,7 +232,9 @@ msgid "Tickets:"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "<https://trac.torproject.org/projects/tor/attachment/ticket/2905/xxx-no-public-network.txt>"
msgid ""
"<https://trac.torproject.org/projects/tor/attachment/ticket/2905/xxx-no-"
"public-network.txt>"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-06 21:38+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-20 23:46+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -21,6 +21,11 @@ msgstr ""
msgid "[[!meta title=\"Report on the 2013 Tails bounty program\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta date=\"Thu Mar 6 21:36:35 2014\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Thanks to the [Knight Foundation](http://www.knightfoundation.org/) and to "
......@@ -46,9 +51,9 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Support for [marking emulated USB devices as "
"removable](https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=922495) was added "
"[libvirt](http://libvirt.org) and [virt-manager](http://virt-manager.org/)."
"Support for [marking emulated USB devices as removable](https://bugzilla."
"redhat.com/show_bug.cgi?id=922495) was added [libvirt](http://libvirt.org) "
"and [virt-manager](http://virt-manager.org/)."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -57,9 +62,7 @@ msgstr ""
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid ""
"Symmetric file encryption and signature verification in *Seahorse "
"Nautilus*\n"
msgid "Symmetric file encryption and signature verification in *Seahorse Nautilus*\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -72,7 +75,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "This involved patching seahorse-nautilus, shared-mime-info, and libcryptui."
msgid ""
"This involved patching seahorse-nautilus, shared-mime-info, and libcryptui."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -128,8 +132,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"All the deliverables were approved by December 2013, and keyringer is now "
"[[!debpkg keyringer desc=\"available in Debian\"]]."
"All the deliverables were approved by December 2013, and keyringer is now [[!"
"debpkg keyringer desc=\"available in Debian\"]]."
msgstr ""
#. type: Title =
......@@ -148,8 +152,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"All the deliverables were approved by August 2013. 887 tickets were imported "
"in our new [Redmine "
"project](https://labs.riseup.net/code/projects/tails/issues?query_id=108)."
"in our new [Redmine project](https://labs.riseup.net/code/projects/tails/"
"issues?query_id=108)."
msgstr ""
#. type: Title =
......@@ -183,8 +187,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"The goal was to allow [importing public and private SSH keys]([importing "
"public and private SSH keys) with "
"[Seahorse](https://wiki.gnome.org/Apps/Seahorse)."
"public and private SSH keys) with [Seahorse](https://wiki.gnome.org/Apps/"
"Seahorse)."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -228,7 +232,9 @@ msgid "Tickets:"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "<https://trac.torproject.org/projects/tor/attachment/ticket/2905/xxx-no-public-network.txt>"
msgid ""
"<https://trac.torproject.org/projects/tor/attachment/ticket/2905/xxx-no-"
"public-network.txt>"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-04 15:18+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-20 23:46+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -21,12 +21,17 @@ msgstr ""
msgid "[[!meta title=\"Tails report from August to December 2014\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta date=\"Wed Mar 4 14:17:29 2015\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"As you might have noticed, [[the last monthly "
"report|news/report_2014_06-07]] was a long time ago, because the people who "
"were doing them had really no time left. Somebody new finally takes over, "
"let's hope it lasts :)"
"As you might have noticed, [[the last monthly report|news/"
"report_2014_06-07]] was a long time ago, because the people who were doing "
"them had really no time left. Somebody new finally takes over, let's hope it "
"lasts :)"
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -76,10 +81,10 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"1.1.1: [[I2P|doc/anonymous_internet/i2p]] now needs to be enabled with a "
"boot option. We made this choice after [[a security hole affected "
"I2P|security/Security_hole_in_I2P_0.9.13]] ; this problem is now fixed, but "
"if any other is discovered in the future, it won't affect Tails users who "
"don't use I2P."
"boot option. We made this choice after [[a security hole affected I2P|"
"security/Security_hole_in_I2P_0.9.13]] ; this problem is now fixed, but if "
"any other is discovered in the future, it won't affect Tails users who don't "
"use I2P."
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
......@@ -91,21 +96,19 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"Several major applications are [[confined with "
"AppArmor|contribute/design/application_isolation]]. This improves the "
"overall security provided by Tails, and AppArmor work is going on to confine "
"more applications :)"
"Several major applications are [[confined with AppArmor|contribute/design/"
"application_isolation]]. This improves the overall security provided by "
"Tails, and AppArmor work is going on to confine more applications :)"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"1.2.1: finally remove [[TrueCrypt|doc/encryption_and_privacy/truecrypt]]. It "
"was abandonned upstream since a long time, and it's safer to use maintained, "
"reviewed encryption methods, like "
"[[LUKS|doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes]] (that's what the "
"[[persistence|doc/first_steps/persistence]] uses). You can still open your "
"TrueCrypt volumes, but we recommand you switch to LUKS volumes as soon as "
"possible."
"reviewed encryption methods, like [[LUKS|doc/encryption_and_privacy/"
"encrypted_volumes]] (that's what the [[persistence|doc/first_steps/"
"persistence]] uses). You can still open your TrueCrypt volumes, but we "
"recommand you switch to LUKS volumes as soon as possible."
msgstr ""
#. type: Title =
......@@ -121,9 +124,9 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"The grant proposal that we submitted to the [Digital "
"Defenders](https://digitaldefenders.org/) was approved. It will fund part of "
"our activity over 2015:"
"The grant proposal that we submitted to the [Digital Defenders](https://"
"digitaldefenders.org/) was approved. It will fund part of our activity over "
"2015:"
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -147,9 +150,9 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"We submitted a full proposal to the [Open Technology "
"Fund](https://www.opentechfund.org/). It passed a first round of review and "
"is now waiting for the approval of their final committee."
"We submitted a full proposal to the [Open Technology Fund](https://www."
"opentechfund.org/). It passed a first round of review and is now waiting for "
"the approval of their final committee."
msgstr ""
#. type: Title =
......@@ -159,17 +162,16 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"Several Tails contributors attended the "
"[31C3](https://events.ccc.de/category/31c3/) in Hamburg. We held a Tails "
"table where many people came to ask questions, get Tails installed, start to "
"contribute or just say thank you. We even had some origami folding moments "
":)"
"Several Tails contributors attended the [31C3](https://events.ccc.de/"
"category/31c3/) in Hamburg. We held a Tails table where many people came to "
"ask questions, get Tails installed, start to contribute or just say thank "
"you. We even had some origami folding moments :)"
msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"We passed a call for help on [[porting Windows camouflage to GNOME "
"3.14|news/windows_camouflage_jessie]]."
"We passed a call for help on [[porting Windows camouflage to GNOME 3.14|news/"
"windows_camouflage_jessie]]."
msgstr ""
#. type: Title =
......@@ -185,13 +187,14 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"2014-12-29: In [Reconstructive "
"narratives](http://media.ccc.de/browse/congress/2014/31c3_-_6258_-_en_-_saal_1_-_201412282030_-_reconstructing_narratives_-_jacob_-_laura_poitras.html#video) "
"at the 31th Chaos Communication Congress, Jacob Appelbaum and Laura Poitras "
"explained that properly implemented encryption technologies such as Tor, "
"Tails, GnuPG, OTR, and RedPhone are some of the only ones that can blind the "
"pervasive surveillance of the NSA. They are rated as \"catastrophic\" by the "
"NSA itself."
"2014-12-29: In [Reconstructive narratives](http://media.ccc.de/browse/"
"congress/2014/31c3_-_6258_-_en_-_saal_1_-_201412282030_-"
"_reconstructing_narratives_-_jacob_-_laura_poitras.html#video) at the 31th "
"Chaos Communication Congress, Jacob Appelbaum and Laura Poitras explained "
"that properly implemented encryption technologies such as Tor, Tails, GnuPG, "
"OTR, and RedPhone are some of the only ones that can blind the pervasive "
"surveillance of the NSA. They are rated as \"catastrophic\" by the NSA "
"itself."
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
......@@ -207,9 +210,8 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"We documented a workaround to [[empty the "
"trash|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion#empty_trash]] of the "
"persistent volume."
"We documented a workaround to [[empty the trash|doc/encryption_and_privacy/"
"secure_deletion#empty_trash]] of the persistent volume."
msgstr ""
#. type: Title =
......@@ -228,7 +230,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "19,910 downloads of the OpenPGP signature of Tails ISO from our website."
msgid ""
"19,910 downloads of the OpenPGP signature of Tails ISO from our website."
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
......@@ -246,7 +249,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "26,311 downloads of the OpenPGP signature of Tails ISO from our website."
msgid ""
"26,311 downloads of the OpenPGP signature of Tails ISO from our website."
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
......@@ -264,7 +268,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "27,342 downloads of the OpenPGP signature of Tails ISO from our website."
msgid ""
"27,342 downloads of the OpenPGP signature of Tails ISO from our website."
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
......@@ -282,7 +287,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "21,301 downloads of the OpenPGP signature of Tails ISO from our website."
msgid ""
"21,301 downloads of the OpenPGP signature of Tails ISO from our website."
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
......@@ -300,7 +306,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "26,549 downloads of the OpenPGP signature of Tails ISO from our website."
msgid ""
"26,549 downloads of the OpenPGP signature of Tails ISO from our website."
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
......
This diff is collapsed.
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-04 15:18+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-20 23:46+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li