Commit 3046a8a5 authored by u451f's avatar u451f

Merge branch 'master' of d53ykjpeekuikgoq.onion:tails

parents fb4b7d4d 0e1c0e61
......@@ -21,19 +21,39 @@ Qualche informazione sui file po:
IL weblate è raggiungibile qui:
Ha questi link utili:
<https://translate.tails.boum.org/languages/it/tails/>
you can order the component by:
Puoi ordinare i componenti secondo:
* Translated Words Review
* Checks
* Suggestions
In questo modo puoi trovare i file da revisionare. Conviene cercare quelli che hanno la barra verde più "piena" ed il minor numero di Suggestions/suggerimenti.
Significa che la pagina arriverà più rapidamente ad essere pubblicata, perchè un requisito per la pubblicazione è che raggiunga la barra verde al 100%.
(attenzione non esiste più il meccanismo barra blu... sapevatelo!)
__________
## Alcune cose a cui fare attenzione:
* non sostituire gli spazi con i tre puntini. Ovvero anche se il weblate ti fa vedere che mancano tre puntini rossi, significa che bisogna mettere uno "space".
__________
## Revisioni e sito compilato:
Le versioni proposte di una frase tradotta sono in basso, quasi in fondo alla pagina e puoi vederne un link nella colonna di destra. Nella colonna di destra ci sono anche degli avvertimenti in caso di alcuni "test" non passati da quella frase, come.. manca il punto alla fine, o va a capo in modo strano,...
Per revisionare bisogna dare un voto ad un suggerimento di un altr* traduttor*.
Se abbiam dei dubbi scriviamo in mailinglist.
Quello che fa fede è sempre l'inglese, come testo di riferimento.
Il suggerimento deve ricevere due voti per essere approvato e quindi messo in "staging", ovvero la pagina con il sito compilato. E' possibile che il server voglia un po di tempo per farlo, quindi magari non si trova subito la frase modificata.
Nelle revisioni è importante andare a vedere anche che la pagina funzioni prima di comunicare in lista che è pronta!
Infatti ci sono parti di html che NON vanno tradotte: come i link, le class="applications", alcune liste con le parentesi quadre, ...
Il wiki compilato per vedere se la pagina funziona:
Il wiki compilato per vedere se la pagina funziona si trova qui:
<https://translate.tails.boum.org/staging/>
......
[[!meta title="Tails report for November, 2018"]]
[[!meta date="Tue, 10 Apr 2018 01:23:45 +0000"]] XXX: adjust date
[[!meta date="Tue, 14 Dec 2018 01:23:45 +0000"]]
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
[[!toc]]
Welcome to Tails monthly report for November 2018! A lot has happened in the
last month, but first of all, we want to point you to our [[ongoing donation
campaign|donate]]! If everyone using Tails today donated $6, our fundraiser
would be done in just one day!
Upcoming releases
=================
* Very soon, we will drastically simplify the installation for Windows
and macOS and improve support for UEFI computers! To this aim, with
the Tails 3.12 release [[scheduled for January
29|contribute/calendar]], we will start distributing *USB images* in
addition to *ISO images*.
Very soon, we will drastically simplify the installation for Windows
and macOS and improve support for UEFI computers! To this aim, with
the Tails 3.12 release [[scheduled for January
29|contribute/calendar]], we will start distributing *USB images* in
addition to *ISO images*.
* Tails 3.11, [[scheduled for December 11|contribute/calendar]],
will fix a great number of long-standing problems and recent
regressions.
Code
====
XXX: If you feel like it and developers don't do it themselves,
list important code work that is not covered already by the
Release section (for example, the changes being worked on for
the next version).
* We've been working hard since a few months on our USB image project
([[!tails_ticket 15292]]) and will soon send a call for testing.
The main remaining challenge is to build the USB image reproducibly
......@@ -43,16 +40,10 @@ XXX: If you feel like it and developers don't do it themselves,
shutting down the network connection. ([[!tails_ticket 14754]],
[[!tails_ticket 15282]])
Hot topics on our help desk
===========================
XXX: Ask tails-bugs@boum.org to list hot topics for the last month.
1.
* Tails 3.11, [[scheduled for December 11|contribute/calendar]] and [[released
on time|/news/version_3.11]] fixed a great number of long-standing problems
and recent regressions.
1.
1.
Infrastructure
==============
......@@ -87,32 +78,64 @@ We continued working on our yearly donation campaign:
Outreach
========
Past events
-----------
We published an [[extensive summary of our achievements in
2018|news/achievements_in_2018]] and also announced that in addition to
bitcoins, you can now donate using [[four new
cryptocurrencies|news/new_cryptocurrencies]]. By the way, donations! Have you
already met our [[donation campaign site|donate]]? Cryptocurrencies are only
one way to donate, but wouldn't it be interesting to try to donate in every way
possible?
Upcoming events
---------------
On-going discussions
====================
* At the monthly meeting, the idea of attending
[FOSDEM](https://fosdem.org/2019/) came up
* [sajolida pointed
out](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-project/2018-November/001206.html)
the [Internet Freedom Festival](https://internetfreedomfestival.org/), which
will happen in April next year.
XXX: Link to the thread on <https://mailman.boum.org/pipermail/tails-XXX/>.
Translation
===========
XXX: Add the output of `contribute/l10n_tricks/language_statistics.sh`
XXX: Add the output of (adjust month!):
## All the website
- de: 50% (3112) strings translated, 7% strings fuzzy, 45% words translated
- es: 56% (3459) strings translated, 3% strings fuzzy, 47% words translated
- fa: 30% (1864) strings translated, 11% strings fuzzy, 33% words translated
- fr: 86% (5273) strings translated, 4% strings fuzzy, 86% words translated
- it: 32% (1986) strings translated, 6% strings fuzzy, 28% words translated
- pt: 25% (1541) strings translated, 8% strings fuzzy, 21% words translated
Total original words: 64362
## [[Core pages of the website|contribute/l10n_tricks/core_po_files.txt]]
- de: 81% (1544) strings translated, 10% strings fuzzy, 82% words translated
- es: 95% (1813) strings translated, 3% strings fuzzy, 95% words translated
- fa: 31% (591) strings translated, 13% strings fuzzy, 31% words translated
- fr: 96% (1835) strings translated, 3% strings fuzzy, 97% words translated
- it: 68% (1308) strings translated, 14% strings fuzzy, 69% words translated
- pt: 44% (836) strings translated, 14% strings fuzzy, 47% words translated
Total original words: 17343
git checkout $(git rev-list -n 1 --before="September 1" origin/master) && \
git submodule update --init && \
./wiki/src/contribute/l10n_tricks/language_statistics.sh
Metrics
=======
* Tails has been started more than 695 882 times this month. This makes BOOTS/DAY boots a day on average.
* Tails has been started more than 695 882 times this month. This makes 23196
boots a day on average.
* 7 668 downloads of the OpenPGP signature of Tails ISO from our website.
* 66 bug reports were received through WhisperBack.
[[How do we know this?|support/faq#boot_statistics]]
Oh, it's already the end of the monthly report! So now is probably the good
time for whose of you who can donate to head over to our donation campaign
page!
<div id="donate-button"><a href="https://tails.boum.org/donate?r=novreport">Donate</a></div>
......@@ -77,5 +77,5 @@
- Put the period before ticket number
- "Bla bla. ([!tails_ticket 1234])"
- Prepare a tweet with highlights:
- Tails x.y is out: https://tails.boum.org/news/version_x.y, bla bla bla, and more.
- Tails x.y is out: https://tails.boum.org/news/version_x.y/, bla bla bla, and more.
- Add it as a comment to the ticket for the release notes.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
......@@ -30,50 +30,73 @@ Website
This website uses several images with distinct copyright, licenses, trademarks
and distribution terms:
- The Tails logo is based on [[USB|http://thenounproject.com/term/usb/23873/]]
by Ilsur Aptukov from the Noun Project.
- Debian logo: Copyright (c) 1999 Software in the Public Interest.
- Onion logo: registered trademark of The Tor Project, Inc.; the Tails
project is authorized to use it under certain conditions; licensed under
Creative Commons Attribution 3.0 United States License.
- Icons from [[The Noun Project|http://thenounproject.com/]]:
- [[Announcement|http://thenounproject.com/term/announcement/1186/]]:
Creative Commons - Attribution, by Olivier Guin.
- [[Code|http://thenounproject.com/term/code/18033/]]:
Creative Commons — Attribution, by Azis.
- [[Pen|http://thenounproject.com/term/pen/18907/]]:
Creative Commons — Attribution, by factor[e] design initiative.
- [[Loan|http://thenounproject.com/term/loan/19538/]]:
Public Domain, by Rohith M S.
- [[User|http://thenounproject.com/term/user/419/]]:
Creative Commons — Attribution, by Edward Boatman.
- [[Translation|http://thenounproject.com/term/translation/5735/]]:
Creative Commons — Attribution, by Joe Mortell.
- [[Gears|http://thenounproject.com/term/gears/8949/]]:
Creative Commons — Attribution, by Cris Dobbins.
- [[Graphic Design|http://thenounproject.com/term/graphic_design/9198/]]:
Creative Commons — Attribution, by Cornelius Danger.
- [[Check Mark|https://thenounproject.com/term/check/4489/]]:
Public Domain, by Julian Norton.
- [[Delete|https://thenounproject.com/term/delete/49691/]]:
Creative Commons — Attribution, by Kervin Markle.
- [[Play|https://thenounproject.com/term/play/152052]]:
Creative Commons — Attribution, by Zech Nelson.
- [[Pause|https://thenounproject.com/term/pause/152046]]:
Creative Commons — Attribution, by Zech Nelson.
- [[USB|https://thenounproject.com/term/usb/28901]]:
Creative Commons — Attribution, by Wilson Joseph.
- [[Time|https://thenounproject.com/term/time/6732]]:
Creative Commons — Attribution, by Richard de Vos.
- [[Printer|https://thenounproject.com/term/printer/146674]]:
Creative Commons — Attribution, by Diego Naive.
- [[Smart Phones|https://thenounproject.com/term/smartphone/25790]]:
Creative Commons — Attribution, by Pham Thi Dieu Linh.
- [[Laptop|https://thenounproject.com/term/laptop/6729]]:
Public Domain, by Jean Yashu.
- [[Love|https://thenounproject.com/term/love/218846/]]:
Creative Commons — Attribution, by Thomas Helbig.
- [[Survey|https://thenounproject.com/term/survey/1296072]]:
Creative Commons — Attribution, by unlimicon.
- [[Info|https://thenounproject.com/term/info/808461]]:
Creative Commons — Attribution, by icongeek]].
- The Tails logo is based on [[USB|http://thenounproject.com/term/usb/23873/]]
by Ilsur Aptukov from the Noun Project.
- Debian logo: Copyright (c) 1999 Software in the Public Interest.
- Onion logo: registered trademark of The Tor Project, Inc.; the Tails
project is authorized to use it under certain conditions; licensed under
Creative Commons Attribution 3.0 United States License.
- Icons from [[The Noun Project|http://thenounproject.com/]]:
- [[Announcement|http://thenounproject.com/term/announcement/1186/]]:
Creative Commons - Attribution, by Olivier Guin.
- [[Code|http://thenounproject.com/term/code/18033/]]:
Creative Commons — Attribution, by Azis.
- [[Pen|http://thenounproject.com/term/pen/18907/]]:
Creative Commons — Attribution, by factor[e] design initiative.
- [[Loan|http://thenounproject.com/term/loan/19538/]]:
Public Domain, by Rohith M S.
- [[User|http://thenounproject.com/term/user/419/]]:
Creative Commons — Attribution, by Edward Boatman.
- [[Translation|http://thenounproject.com/term/translation/5735/]]:
Creative Commons — Attribution, by Joe Mortell.
- [[Gears|http://thenounproject.com/term/gears/8949/]]:
Creative Commons — Attribution, by Cris Dobbins.
- [[Graphic Design|http://thenounproject.com/term/graphic_design/9198/]]:
Creative Commons — Attribution, by Cornelius Danger.
- [[Check Mark|https://thenounproject.com/term/check/4489/]]:
Public Domain, by Julian Norton.
- [[Delete|https://thenounproject.com/term/delete/49691/]]:
Creative Commons — Attribution, by Kervin Markle.
- [[Play|https://thenounproject.com/term/play/152052]]:
Creative Commons — Attribution, by Zech Nelson.
- [[Pause|https://thenounproject.com/term/pause/152046]]:
Creative Commons — Attribution, by Zech Nelson.
- [[USB|https://thenounproject.com/term/usb/28901]]:
Creative Commons — Attribution, by Wilson Joseph.
- [[Time|https://thenounproject.com/term/time/6732]]:
Creative Commons — Attribution, by Richard de Vos.
- [[Printer|https://thenounproject.com/term/printer/146674]]:
Creative Commons — Attribution, by Diego Naive.
- [[Smart Phones|https://thenounproject.com/term/smartphone/25790]]:
Creative Commons — Attribution, by Pham Thi Dieu Linh.
- [[Laptop|https://thenounproject.com/term/laptop/6729]]:
Public Domain, by Jean Yashu.
- [[Love|https://thenounproject.com/term/love/218846/]]:
Creative Commons — Attribution, by Thomas Helbig.
- [[Survey|https://thenounproject.com/term/survey/1296072]]:
Creative Commons — Attribution, by unlimicon.
- [[Info|https://thenounproject.com/term/info/808461]]:
Creative Commons — Attribution, by icongeek]].
This diff is collapsed.
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-11 11:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-11 17:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -38,8 +38,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"This release fixes [[many security "
"vulnerabilities|security/Numerous_security_holes_in_3.10.1]]."
"This release fixes [[many security vulnerabilities|security/"
"Numerous_security_holes_in_3.10.1]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -75,19 +75,19 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " [[!img upgrade.png link=\"no\"]]\n"
msgid " [[!img version_3.11/upgrade.png link=\"no\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"When running from a virtual machine, warn about the trustworthiness of the "
"operating system even when running from a free virtualization "
"software. ([[!tails_ticket 16195]])"
"operating system even when running from a free virtualization software. ([[!"
"tails_ticket 16195]])"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " [[!img virtualization-warning.png link=\"no\"]]\n"
msgid " [[!img version_3.11/virtualization-warning.png link=\"no\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
......@@ -106,8 +106,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"- Update *Thunderbird* to "
"[60.3.0](https://www.thunderbird.net/en-US/thunderbird/60.3.0/releasenotes/)."
"- Update *Thunderbird* to [60.3.0](https://www.thunderbird.net/en-US/"
"thunderbird/60.3.0/releasenotes/)."
msgstr ""
#. type: Title ##
......@@ -117,8 +117,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"- Fix the opening of *Thunderbird* in non-English "
"languages. ([[!tails_ticket 16113]])"
"- Fix the opening of *Thunderbird* in non-English languages. ([[!"
"tails_ticket 16113]])"
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -129,8 +129,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog "
"desc=\"changelog\"]]."
"For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\"changelog"
"\"]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -161,14 +161,14 @@ msgid "- To install, follow our [[installation instructions|install]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "- To upgrade, automatic upgrades are available from 3.9 and 3.10.1 to 3.11."
msgid ""
"- To upgrade, automatic upgrades are available from 3.9 and 3.10.1 to 3.11."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" If you cannot do an automatic upgrade or if Tails fails to start after "
"an\n"
" If you cannot do an automatic upgrade or if Tails fails to start after an\n"
" automatic upgrade, please try to do a [[manual upgrade|upgrade]].\n"
msgstr ""
......@@ -193,7 +193,6 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"We need your help and there are many ways to [[contribute to\n"
"Tails|contribute]] (<a "
"href=\"https://tails.boum.org/donate?r=3.11\">donating</a> is only one of\n"
"Tails|contribute]] (<a href=\"https://tails.boum.org/donate?r=3.11\">donating</a> is only one of\n"
"them). Come [[talk to us|about/contact#tails-dev]]!\n"
msgstr ""
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-11 11:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-11 17:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -38,8 +38,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"This release fixes [[many security "
"vulnerabilities|security/Numerous_security_holes_in_3.10.1]]."
"This release fixes [[many security vulnerabilities|security/"
"Numerous_security_holes_in_3.10.1]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -75,19 +75,19 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " [[!img upgrade.png link=\"no\"]]\n"
msgid " [[!img version_3.11/upgrade.png link=\"no\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"When running from a virtual machine, warn about the trustworthiness of the "
"operating system even when running from a free virtualization "
"software. ([[!tails_ticket 16195]])"
"operating system even when running from a free virtualization software. ([[!"
"tails_ticket 16195]])"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " [[!img virtualization-warning.png link=\"no\"]]\n"
msgid " [[!img version_3.11/virtualization-warning.png link=\"no\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
......@@ -106,8 +106,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"- Update *Thunderbird* to "
"[60.3.0](https://www.thunderbird.net/en-US/thunderbird/60.3.0/releasenotes/)."
"- Update *Thunderbird* to [60.3.0](https://www.thunderbird.net/en-US/"
"thunderbird/60.3.0/releasenotes/)."
msgstr ""
#. type: Title ##
......@@ -117,8 +117,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"- Fix the opening of *Thunderbird* in non-English "
"languages. ([[!tails_ticket 16113]])"
"- Fix the opening of *Thunderbird* in non-English languages. ([[!"
"tails_ticket 16113]])"
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -129,8 +129,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog "
"desc=\"changelog\"]]."
"For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\"changelog"
"\"]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -161,14 +161,14 @@ msgid "- To install, follow our [[installation instructions|install]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "- To upgrade, automatic upgrades are available from 3.9 and 3.10.1 to 3.11."
msgid ""
"- To upgrade, automatic upgrades are available from 3.9 and 3.10.1 to 3.11."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" If you cannot do an automatic upgrade or if Tails fails to start after "
"an\n"
" If you cannot do an automatic upgrade or if Tails fails to start after an\n"
" automatic upgrade, please try to do a [[manual upgrade|upgrade]].\n"
msgstr ""
......@@ -193,7 +193,6 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"We need your help and there are many ways to [[contribute to\n"
"Tails|contribute]] (<a "
"href=\"https://tails.boum.org/donate?r=3.11\">donating</a> is only one of\n"
"Tails|contribute]] (<a href=\"https://tails.boum.org/donate?r=3.11\">donating</a> is only one of\n"
"them). Come [[talk to us|about/contact#tails-dev]]!\n"
msgstr ""
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-11 11:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-11 17:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -38,8 +38,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"This release fixes [[many security "
"vulnerabilities|security/Numerous_security_holes_in_3.10.1]]."
"This release fixes [[many security vulnerabilities|security/"
"Numerous_security_holes_in_3.10.1]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -75,19 +75,19 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " [[!img upgrade.png link=\"no\"]]\n"
msgid " [[!img version_3.11/upgrade.png link=\"no\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"When running from a virtual machine, warn about the trustworthiness of the "
"operating system even when running from a free virtualization "
"software. ([[!tails_ticket 16195]])"
"operating system even when running from a free virtualization software. ([[!"
"tails_ticket 16195]])"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " [[!img virtualization-warning.png link=\"no\"]]\n"
msgid " [[!img version_3.11/virtualization-warning.png link=\"no\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
......@@ -106,8 +106,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"- Update *Thunderbird* to "
"[60.3.0](https://www.thunderbird.net/en-US/thunderbird/60.3.0/releasenotes/)."
"- Update *Thunderbird* to [60.3.0](https://www.thunderbird.net/en-US/"
"thunderbird/60.3.0/releasenotes/)."
msgstr ""
#. type: Title ##
......@@ -117,8 +117,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"- Fix the opening of *Thunderbird* in non-English "
"languages. ([[!tails_ticket 16113]])"
"- Fix the opening of *Thunderbird* in non-English languages. ([[!"
"tails_ticket 16113]])"
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -129,8 +129,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog "
"desc=\"changelog\"]]."
"For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\"changelog"
"\"]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -161,14 +161,14 @@ msgid "- To install, follow our [[installation instructions|install]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "- To upgrade, automatic upgrades are available from 3.9 and 3.10.1 to 3.11."
msgid ""
"- To upgrade, automatic upgrades are available from 3.9 and 3.10.1 to 3.11."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" If you cannot do an automatic upgrade or if Tails fails to start after "
"an\n"
" If you cannot do an automatic upgrade or if Tails fails to start after an\n"
" automatic upgrade, please try to do a [[manual upgrade|upgrade]].\n"
msgstr ""
......@@ -193,7 +193,6 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"We need your help and there are many ways to [[contribute to\n"
"Tails|contribute]] (<a "
"href=\"https://tails.boum.org/donate?r=3.11\">donating</a> is only one of\n"
"Tails|contribute]] (<a href=\"https://tails.boum.org/donate?r=3.11\">donating</a> is only one of\n"
"them). Come [[talk to us|about/contact#tails-dev]]!\n"
msgstr ""
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-11 11:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-11 17:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -38,8 +38,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"This release fixes [[many security "
"vulnerabilities|security/Numerous_security_holes_in_3.10.1]]."
"This release fixes [[many security vulnerabilities|security/"
"Numerous_security_holes_in_3.10.1]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -75,19 +75,19 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " [[!img upgrade.png link=\"no\"]]\n"
msgid " [[!img version_3.11/upgrade.png link=\"no\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"When running from a virtual machine, warn about the trustworthiness of the "
"operating system even when running from a free virtualization "
"software. ([[!tails_ticket 16195]])"
"operating system even when running from a free virtualization software. ([[!"
"tails_ticket 16195]])"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " [[!img virtualization-warning.png link=\"no\"]]\n"
msgid " [[!img version_3.11/virtualization-warning.png link=\"no\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
......@@ -106,8 +106,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"- Update *Thunderbird* to "
"[60.3.0](https://www.thunderbird.net/en-US/thunderbird/60.3.0/releasenotes/)."
"- Update *Thunderbird* to [60.3.0](https://www.thunderbird.net/en-US/"
"thunderbird/60.3.0/releasenotes/)."
msgstr ""
#. type: Title ##
......@@ -117,8 +117,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"- Fix the opening of *Thunderbird* in non-English "
"languages. ([[!tails_ticket 16113]])"
"- Fix the opening of *Thunderbird* in non-English languages. ([[!"
"tails_ticket 16113]])"
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -129,8 +129,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog "
"desc=\"changelog\"]]."
"For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\"changelog"
"\"]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -161,14 +161,14 @@ msgid "- To install, follow our [[installation instructions|install]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "- To upgrade, automatic upgrades are available from 3.9 and 3.10.1 to 3.11."
msgid ""
"- To upgrade, automatic upgrades are available from 3.9 and 3.10.1 to 3.11."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" If you cannot do an automatic upgrade or if Tails fails to start after "
"an\n"
" If you cannot do an automatic upgrade or if Tails fails to start after an\n"
" automatic upgrade, please try to do a [[manual upgrade|upgrade]].\n"
msgstr ""
......@@ -193,7 +193,6 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"We need your help and there are many ways to [[contribute to\n"
"Tails|contribute]] (<a "
"href=\"https://tails.boum.org/donate?r=3.11\">donating</a> is only one of\n"
"Tails|contribute]] (<a href=\"https://tails.boum.org/donate?r=3.11\">donating</a> is only one of\n"
"them). Come [[talk to us|about/contact#tails-dev]]!\n"
msgstr ""
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-11 11:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-11 17:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -38,8 +38,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"This release fixes [[many security "
"vulnerabilities|security/Numerous_security_holes_in_3.10.1]]."
"This release fixes [[many security vulnerabilities|security/"
"Numerous_security_holes_in_3.10.1]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -75,19 +75,19 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " [[!img upgrade.png link=\"no\"]]\n"
msgid " [[!img version_3.11/upgrade.png link=\"no\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"When running from a virtual machine, warn about the trustworthiness of the "
"operating system even when running from a free virtualization "
"software. ([[!tails_ticket 16195]])"
"operating system even when running from a free virtualization software. ([[!"
"tails_ticket 16195]])"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " [[!img virtualization-warning.png link=\"no\"]]\n"
msgid " [[!img version_3.11/virtualization-warning.png link=\"no\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
......@@ -106,8 +106,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"- Update *Thunderbird* to "
"[60.3.0](https://www.thunderbird.net/en-US/thunderbird/60.3.0/releasenotes/)."
"- Update *Thunderbird* to [60.3.0](https://www.thunderbird.net/en-US/"
"thunderbird/60.3.0/releasenotes/)."
msgstr ""