Commit 1f9325cb authored by IkiWiki's avatar IkiWiki

updated PO files

parent a7cab776
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-06 10:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 17:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-13 11:08+0200\n"
"Last-Translator: Tails translators\n"
"Language-Team: \n"
......@@ -35,7 +35,9 @@ msgstr ""
"Benutzen von Computern sicher zu sein."
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid "Tails is used more than 20&#8239;000 times every day:"
#, fuzzy
#| msgid "Tails is used more than 20&#8239;000 times every day:"
msgid "Tails is used more than 25&#8239;000 times every day:"
msgstr "Tails wird jeden Tag mehr als 20&#8239;000 Mal benutzt:"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
......@@ -68,15 +70,6 @@ msgstr ""
"<b>Bürger, die sich um ihre Privatsphäre sorgen</b> benutzen Tails, um ein "
"Tracking ihrer Aktivitäten im Internet zu verhindern."
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"<b>If everyone using Tails donated $6, our fundraiser would be done in one "
"day.</b> The price of a USB stick is all we need."
msgstr ""
"<b>Wenn alle, die Tails benutzen, 5€ spenden, wäre unsere Spendenkampagne an "
"einem Tag bereits erfolgreich.</b> Der Preis von einem USB-Stick ist alles "
"was wir benötigen."
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"<b>But, not everyone using Tails can donate.</b> When you donate, you are "
......@@ -659,6 +652,14 @@ msgstr "[[!img expenses.png link=\"no\"]]"
msgid "Our financial records are available [[here|doc/about/finances]]."
msgstr "Unsere Finanzberichte sind [[hier|doc/about/finances]] einsehbar."
#~ msgid ""
#~ "<b>If everyone using Tails donated $6, our fundraiser would be done in "
#~ "one day.</b> The price of a USB stick is all we need."
#~ msgstr ""
#~ "<b>Wenn alle, die Tails benutzen, 5€ spenden, wäre unsere Spendenkampagne "
#~ "an einem Tag bereits erfolgreich.</b> Der Preis von einem USB-Stick ist "
#~ "alles was wir benötigen."
#~ msgid "But we need your support to stay alive!"
#~ msgstr "Aber wir brauchen Ihre Hilfe, um am Leben zu bleiben!"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-06 10:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 17:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-16 03:56+0000\n"
"Last-Translator: Joaquín Serna <bubuanabelas@cryptolab.net>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translate.tails.boum.org/projects/tails/src-"
......@@ -38,7 +38,9 @@ msgstr ""
"cuando utiliza la computadora."
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid "Tails is used more than 20&#8239;000 times every day:"
#, fuzzy
#| msgid "Tails is used more than 20&#8239;000 times every day:"
msgid "Tails is used more than 25&#8239;000 times every day:"
msgstr "Tails es usado más de 20&#8239;000 veces por día:"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
......@@ -71,15 +73,6 @@ msgstr ""
"<b>Ciudadanos preocupados por su privacidad</b> usan Tails para evadir el "
"rastreo en linea."
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"<b>If everyone using Tails donated $6, our fundraiser would be done in one "
"day.</b> The price of a USB stick is all we need."
msgstr ""
"<b>Si cada persona que usa Tails donaran 5€, nuestra campaña de donación se "
"acabaría en un solo día.</b> Todo lo que necesitamos es el precio de una "
"memoria USB."
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"<b>But, not everyone using Tails can donate.</b> When you donate, you are "
......@@ -669,6 +662,14 @@ msgstr "[[!img expenses.png link=\"no\"]]"
msgid "Our financial records are available [[here|doc/about/finances]]."
msgstr "Nuestro registro contable está disponible [[aquí|doc/about/finances]]."
#~ msgid ""
#~ "<b>If everyone using Tails donated $6, our fundraiser would be done in "
#~ "one day.</b> The price of a USB stick is all we need."
#~ msgstr ""
#~ "<b>Si cada persona que usa Tails donaran 5€, nuestra campaña de donación "
#~ "se acabaría en un solo día.</b> Todo lo que necesitamos es el precio de "
#~ "una memoria USB."
#~ msgid "But we need your support to stay alive!"
#~ msgstr "¡Pero necesitamos tu apoyo para seguir a flote!"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-06 10:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 17:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -30,7 +30,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid "Tails is used more than 20&#8239;000 times every day:"
msgid "Tails is used more than 25&#8239;000 times every day:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
......@@ -55,12 +55,6 @@ msgstr ""
msgid "<b>Privacy-concerned citizens</b> use Tails to avoid online tracking."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"<b>If everyone using Tails donated $6, our fundraiser would be done in one "
"day.</b> The price of a USB stick is all we need."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"<b>But, not everyone using Tails can donate.</b> When you donate, you are "
......
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-06 10:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 17:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-15 08:22+0000\n"
"Last-Translator: AtomiKe <tails@atomike.ninja>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
......@@ -35,7 +35,9 @@ msgstr ""
"sécurité lors de l'utilisation d'ordinateurs."
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid "Tails is used more than 20&#8239;000 times every day:"
#, fuzzy
#| msgid "Tails is used more than 20&#8239;000 times every day:"
msgid "Tails is used more than 25&#8239;000 times every day:"
msgstr "Tails est utilisé plus de 20&#8239;000 fois chaque jour :"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
......@@ -68,15 +70,6 @@ msgstr ""
"<b>Les personnes soucieuses de la vie privée</b> utilisent Tails pour éviter "
"d'être pistées en ligne."
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"<b>If everyone using Tails donated $6, our fundraiser would be done in one "
"day.</b> The price of a USB stick is all we need."
msgstr ""
"<b>Si chaque personne qui utilise Tails donnait 5€, notre campagne de dons "
"serait terminée en un jour.</b> Nous n'avons besoin que de l'équivalent du "
"prix d'une clé USB."
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"<b>But, not everyone using Tails can donate.</b> When you donate, you are "
......@@ -661,6 +654,14 @@ msgstr "[[!img expenses.fr.png link=\"no\"]]"
msgid "Our financial records are available [[here|doc/about/finances]]."
msgstr "Nos rapports financiers sont disponibles [[ici|doc/about/finances]]."
#~ msgid ""
#~ "<b>If everyone using Tails donated $6, our fundraiser would be done in "
#~ "one day.</b> The price of a USB stick is all we need."
#~ msgstr ""
#~ "<b>Si chaque personne qui utilise Tails donnait 5€, notre campagne de "
#~ "dons serait terminée en un jour.</b> Nous n'avons besoin que de "
#~ "l'équivalent du prix d'une clé USB."
#~ msgid "But we need your support to stay alive!"
#~ msgstr "Mais nous avons besoin de votre soutien pour survivre !"
......
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-06 10:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 17:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-21 14:37+0200\n"
"Last-Translator: boyska <piuttosto@logorroici.org>\n"
"Language-Team: \n"
......@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
"modo sicuro il proprio computer."
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid "Tails is used more than 20&#8239;000 times every day:"
msgid "Tails is used more than 25&#8239;000 times every day:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
......@@ -60,12 +60,6 @@ msgstr ""
msgid "<b>Privacy-concerned citizens</b> use Tails to avoid online tracking."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"<b>If everyone using Tails donated $6, our fundraiser would be done in one "
"day.</b> The price of a USB stick is all we need."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"<b>But, not everyone using Tails can donate.</b> When you donate, you are "
......
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-06 10:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 17:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-17 15:30-0300\n"
"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language-Team: \n"
......@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
"seguro ao usar um computador."
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid "Tails is used more than 20&#8239;000 times every day:"
msgid "Tails is used more than 25&#8239;000 times every day:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
......@@ -60,12 +60,6 @@ msgstr ""
msgid "<b>Privacy-concerned citizens</b> use Tails to avoid online tracking."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"<b>If everyone using Tails donated $6, our fundraiser would be done in one "
"day.</b> The price of a USB stick is all we need."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"<b>But, not everyone using Tails can donate.</b> When you donate, you are "
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment