Commit 1eaed3d9 authored by sajolida's avatar sajolida

Rename 'mac-usb' as 'mac' to be consistent with other OSes

parent d22f3c83
......@@ -27,15 +27,15 @@ msgstr "[[!img install/inc/icons/clock.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<span class=\"windows linux mac-usb debian expert upgrade-tails\">1½ "
#| "<span class=\"windows linux mac debian expert upgrade-tails\">1½ "
#| "hours in total</span> <span class=\"install-clone mac-clone\">½ hour</"
#| "span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ hour</span>"
msgid ""
"<span class=\"windows linux mac-usb expert upgrade-tails\">1½ hours in "
"<span class=\"windows linux mac expert upgrade-tails\">1½ hours in "
"total</span> <span class=\"install-clone mac-clone\">½ hour</span> <span "
"class=\"upgrade-clone\">¼ hour</span>"
msgstr ""
"<span class=\"windows linux mac-usb\">2 Stunden insgesamt</span> <span class="
"<span class=\"windows linux mac\">2 Stunden insgesamt</span> <span class="
"\"debian expert upgrade-tails\">1½ Stunden insgesamt</span> <span class="
"\"install-clone mac-clone\">½ Stunde</span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ "
"Stunde</span>"
......@@ -43,30 +43,30 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4><span>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<span class=\"windows linux mac-usb debian expert upgrade-tails\"> "
#| "<span class=\"windows linux mac debian expert upgrade-tails\"> "
#| "<small>[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_size\" raw=\"yes\" sort="
#| "\"age\"]] to download</small>"
msgid ""
"<span class=\"windows linux mac-usb expert upgrade-tails\"> <small>[[!inline "
"<span class=\"windows linux mac expert upgrade-tails\"> <small>[[!inline "
"pages=\"inc/stable_amd64_iso_size\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] to download</"
"small>"
msgstr ""
"<span class=\"windows linux mac-usb debian expert upgrade-tails\"> <small>[[!"
"<span class=\"windows linux mac debian expert upgrade-tails\"> <small>[[!"
"inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_size\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] zum "
"herunterladen</small>"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "</span> <span class=\"windows linux mac-usb debian expert\"><small>½ hour "
#| "</span> <span class=\"windows linux mac debian expert\"><small>½ hour "
#| "to install</small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>½ hour to "
#| "upgrade</small></span>"
msgid ""
"</span> <span class=\"windows linux mac-usb expert\"><small>½ hour to "
"</span> <span class=\"windows linux mac expert\"><small>½ hour to "
"install</small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>½ hour to "
"upgrade</small></span>"
msgstr ""
"</span> <span class=\"windows linux mac-usb\"><small>1 Stunde zum "
"</span> <span class=\"windows linux mac\"><small>1 Stunde zum "
"Installieren</small></span> <span class=\"debian expert\"><small>½ Stunde "
"zum Installieren</small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>½ "
"Stunde zum Aktualisieren</small></span>"
......@@ -227,13 +227,13 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<span class=\"install-clone mac-clone windows linux mac-usb\">Install</"
#| "<span class=\"install-clone mac-clone windows linux mac\">Install</"
#| "span> <span class=\"upgrade\">Upgrade</span>"
msgid ""
"<span class=\"install-clone mac-clone\">Install</span> <span class=\"upgrade"
"\">Upgrade</span>"
msgstr ""
"<span class=\"install-clone mac-clone windows linux mac-usb\">Installieren</"
"<span class=\"install-clone mac-clone windows linux mac\">Installieren</"
"span> <span class=\"upgrade\">Aktualisieren</span>"
#. type: Content of: <div><div><div><div>
......@@ -276,32 +276,32 @@ msgstr "Konfigurieren"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "<span class=\"windows linux mac-usb\">2 hours</span> <span class="
#~| "<span class=\"windows linux mac\">2 hours</span> <span class="
#~| "\"debian expert\">1½ hour</span> <span class=\"install-clone mac-clone"
#~| "\">½ hour</span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ hour</span>"
#~ msgid ""
#~ "<span class=\"windows linux mac-usb upgrade-tails\">2 hours in total</"
#~ "<span class=\"windows linux mac upgrade-tails\">2 hours in total</"
#~ "span> <span class=\"debian expert\">1½ hour in total</span> <span class="
#~ "\"install-clone mac-clone\">½ hour</span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ "
#~ "hour</span>"
#~ msgstr ""
#~ "<span class=\"windows linux mac-usb\">2 Stunden</span> <span class="
#~ "<span class=\"windows linux mac\">2 Stunden</span> <span class="
#~ "\"debian expert\">1½ Stunden</span> <span class=\"install-clone mac-clone"
#~ "\">½ Stunde</span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ Stunde</span>"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "</span> <span class=\"windows linux mac-usb\"><small>1 hour to install</"
#~| "</span> <span class=\"windows linux mac\"><small>1 hour to install</"
#~| "small></span> <span class=\"debian expert\"><small>½ hour to install</"
#~| "small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>½ hour to upgrade</"
#~| "small></span>"
#~ msgid ""
#~ "</span> <span class=\"windows linux mac-usb\"><small>1 hour to install</"
#~ "</span> <span class=\"windows linux mac\"><small>1 hour to install</"
#~ "small></span> <span class=\"debian expert\"><small>½ hour to install</"
#~ "small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>¼ hour to upgrade</"
#~ "small></span>"
#~ msgstr ""
#~ "</span> <span class=\"windows linux mac-usb\"><small>1 Stunde zum "
#~ "</span> <span class=\"windows linux mac\"><small>1 Stunde zum "
#~ "Installieren</small></span> <span class=\"debian expert\"><small>½ Stunde "
#~ "zum Installieren</small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>½ "
#~ "Stunde zum Aktualisieren</small></span>"
......@@ -316,21 +316,21 @@ msgstr "Konfigurieren"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "First you will <span class=\"windows linux mac-usb\">install an "
#~| "First you will <span class=\"windows linux mac\">install an "
#~| "intermediary Tails on the first USB stick.</span> <span class=\"\">burn "
#~| "an intermediary Tails on a DVD.</span> <span class=\"debian expert"
#~| "\">install a Tails on your USB stick.</span> <span class=\"install-clone "
#~| "mac-clone upgrade-clone\">restart on the other Tails.</span> <span class="
#~| "\"upgrade-tails\">install and upgrade an intermediary Tails.</span>"
#~ msgid ""
#~ "First you will <span class=\"windows linux mac-usb\">install an "
#~ "First you will <span class=\"windows linux mac\">install an "
#~ "intermediary Tails on the first USB stick.</span> <span class=\"\">burn "
#~ "an intermediary Tails on a DVD.</span> <span class=\"debian expert"
#~ "\">install a Tails on your USB stick.</span> <span class=\"install-clone "
#~ "mac-clone upgrade-clone\">restart on the other Tails.</span> <span class="
#~ "\"upgrade-tails\">install an intermediary Tails.</span>"
#~ msgstr ""
#~ "Als erstes werden Sie <span class=\"windows linux mac-usb\">ein "
#~ "Als erstes werden Sie <span class=\"windows linux mac\">ein "
#~ "zwischenzeitliches Tails auf dem ersten USB-Stick installieren.</span> "
#~ "<span class=\"\">ein zwischenzeitliches Tails auf einer DVD installieren."
#~ "</span> <span class=\"debian expert\">Tails auf Ihrem USB-Stick "
......@@ -340,14 +340,14 @@ msgstr "Konfigurieren"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "<span class=\"windows linux mac-usb debian expert upgrade-tails\"> "
#~| "<span class=\"windows linux mac debian expert upgrade-tails\"> "
#~| "<small>[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_size\" raw=\"yes\" sort="
#~| "\"age\"]] to download</small>"
#~ msgid ""
#~ "<span class=\"windows linux mac-usb upgrade-tails\"><small>[[!toggle id="
#~ "<span class=\"windows linux mac upgrade-tails\"><small>[[!toggle id="
#~ "\"why_two\" text=\"Why an intermediary Tails?\"]]</small></span>"
#~ msgstr ""
#~ "<span class=\"windows linux mac-usb debian expert upgrade-tails\"> "
#~ "<span class=\"windows linux mac debian expert upgrade-tails\"> "
#~ "<small>[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_size\" raw=\"yes\" sort="
#~ "\"age\"]] zum herunterladen</small>"
......@@ -362,14 +362,14 @@ msgstr "Konfigurieren"
#~ "[[!img install/inc/infography/install-intermediary-tails.png link=\"no\"]]"
#~ msgid ""
#~ "Then you will <span class=\"windows linux mac-usb\">install the final "
#~ "Then you will <span class=\"windows linux mac\">install the final "
#~ "Tails on the second USB stick.</span> <span class=\"\">install the final "
#~ "Tails on your USB stick.</span> <span class=\"install-clone mac-clone"
#~ "\">install Tails on your USB stick.</span> <span class=\"debian expert"
#~ "\">configure it.</span> <span class=\"upgrade-clone upgrade-tails"
#~ "\">upgrade your Tails.</span>"
#~ msgstr ""
#~ "Anschließend werden Sie <span class=\"windows linux mac-usb\">das "
#~ "Anschließend werden Sie <span class=\"windows linux mac\">das "
#~ "endgültige Tails auf dem zweiten USB-Stick installieren.</span> <span "
#~ "class=\"\">das endgültige Tails auf dem USB-Stick installieren.</span> "
#~ "<span class=\"install-clone mac-clone\">Tails auf Ihren USB-Stick "
......
......@@ -29,46 +29,46 @@ msgstr "[[!img install/inc/icons/clock.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<span class=\"windows linux mac-usb\">2 hours in total</span> <span class="
#| "<span class=\"windows linux mac\">2 hours in total</span> <span class="
#| "\"debian expert\">1½ hour in total</span> <span class=\"install-clone mac-"
#| "clone\">½ hour</span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ hour</span>"
msgid ""
"<span class=\"windows linux mac-usb expert upgrade-tails\">1½ hours in "
"<span class=\"windows linux mac expert upgrade-tails\">1½ hours in "
"total</span> <span class=\"install-clone mac-clone\">½ hour</span> <span "
"class=\"upgrade-clone\">¼ hour</span>"
msgstr ""
"<span class=\"windows linux mac-usb\">2 horas en total</span> <span class="
"<span class=\"windows linux mac\">2 horas en total</span> <span class="
"\"debian expert\">1½ hora en total</span> <span class=\"install-clone mac-"
"clone\">½ hora</span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ hora</span>"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4><span>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<span class=\"windows linux mac-usb debian expert upgrade-tails\"> "
#| "<span class=\"windows linux mac debian expert upgrade-tails\"> "
#| "<small>[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_size\" raw=\"yes\" sort="
#| "\"age\"]] to download</small>"
msgid ""
"<span class=\"windows linux mac-usb expert upgrade-tails\"> <small>[[!inline "
"<span class=\"windows linux mac expert upgrade-tails\"> <small>[[!inline "
"pages=\"inc/stable_amd64_iso_size\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] to download</"
"small>"
msgstr ""
"<span class=\"windows linux mac-usb debian expert upgrade-tails\"> <small>[[!"
"<span class=\"windows linux mac debian expert upgrade-tails\"> <small>[[!"
"inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_size\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] para "
"descargar</small>"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "</span> <span class=\"windows linux mac-usb\"><small>1 hour to install</"
#| "</span> <span class=\"windows linux mac\"><small>1 hour to install</"
#| "small></span> <span class=\"debian expert\"><small>½ hour to install</"
#| "small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>½ hour to upgrade</"
#| "small></span>"
msgid ""
"</span> <span class=\"windows linux mac-usb expert\"><small>½ hour to "
"</span> <span class=\"windows linux mac expert\"><small>½ hour to "
"install</small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>½ hour to "
"upgrade</small></span>"
msgstr ""
"</span> <span class=\"windows linux mac-usb\"><small>1 hora para instalar</"
"</span> <span class=\"windows linux mac\"><small>1 hora para instalar</"
"small></span> <span class=\"debian expert\"><small>½ hora para instalar</"
"small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>½ hora para actualizar</"
"small></span>"
......@@ -234,13 +234,13 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<span class=\"install-clone mac-clone windows linux mac-usb\">Install</"
#| "<span class=\"install-clone mac-clone windows linux mac\">Install</"
#| "span> <span class=\"upgrade\">Upgrade</span>"
msgid ""
"<span class=\"install-clone mac-clone\">Install</span> <span class=\"upgrade"
"\">Upgrade</span>"
msgstr ""
"<span class=\"install-clone mac-clone windows linux mac-usb\">Instalar</"
"<span class=\"install-clone mac-clone windows linux mac\">Instalar</"
"span> <span class=\"upgrade\">Actualizar</span>"
#. type: Content of: <div><div><div><div>
......@@ -280,12 +280,12 @@ msgstr "Configurar"
#~ "instalado en el USB stick a la derecha\"]]"
#~ msgid ""
#~ "<span class=\"windows linux mac-usb upgrade-tails\">2 hours in total</"
#~ "<span class=\"windows linux mac upgrade-tails\">2 hours in total</"
#~ "span> <span class=\"debian expert\">1½ hour in total</span> <span class="
#~ "\"install-clone mac-clone\">½ hour</span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ "
#~ "hour</span>"
#~ msgstr ""
#~ "<span class=\"windows linux mac-usb upgrade-tails\">2 horas en total</"
#~ "<span class=\"windows linux mac upgrade-tails\">2 horas en total</"
#~ "span> <span class=\"debian expert\">1½ hora en total</span> <span class="
#~ "\"install-clone mac-clone\">½ hora</span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ "
#~ "hora</span>"
......@@ -309,25 +309,25 @@ msgstr "Configurar"
#~ "sort=\"age\"]] \"\"\"]]"
#~ msgid ""
#~ "</span> <span class=\"windows linux mac-usb\"><small>1 hour to install</"
#~ "</span> <span class=\"windows linux mac\"><small>1 hour to install</"
#~ "small></span> <span class=\"debian expert\"><small>½ hour to install</"
#~ "small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>¼ hour to upgrade</"
#~ "small></span>"
#~ msgstr ""
#~ "</span> <span class=\"windows linux mac-usb\"><small>1 hora para "
#~ "</span> <span class=\"windows linux mac\"><small>1 hora para "
#~ "instalar</small></span> <span class=\"debian expert\"><small>½ hora para "
#~ "instalar</small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>¼ hora para "
#~ "actualizar</small></span>"
#~ msgid ""
#~ "First you will <span class=\"windows linux mac-usb\">install an "
#~ "First you will <span class=\"windows linux mac\">install an "
#~ "intermediary Tails on the first USB stick.</span> <span class=\"\">burn "
#~ "an intermediary Tails on a DVD.</span> <span class=\"debian expert"
#~ "\">install a Tails on your USB stick.</span> <span class=\"install-clone "
#~ "mac-clone upgrade-clone\">restart on the other Tails.</span> <span class="
#~ "\"upgrade-tails\">install an intermediary Tails.</span>"
#~ msgstr ""
#~ "Primero vas a <span class=\"windows linux mac-usb\">instalar un Tails "
#~ "Primero vas a <span class=\"windows linux mac\">instalar un Tails "
#~ "intermediario en la primer memoria USB.</span> <span class=\"\">grabar un "
#~ "Tails intermediario en un DVD.</span> <span class=\"debian expert"
#~ "\">instalar Tails en tu memoria USB.</span> <span class=\"install-clone "
......@@ -335,10 +335,10 @@ msgstr "Configurar"
#~ "\"upgrade-tails\">instalar un Tails intermediario.</span>"
#~ msgid ""
#~ "<span class=\"windows linux mac-usb upgrade-tails\"><small>[[!toggle id="
#~ "<span class=\"windows linux mac upgrade-tails\"><small>[[!toggle id="
#~ "\"why_two\" text=\"Why an intermediary Tails?\"]]</small></span>"
#~ msgstr ""
#~ "<span class=\"windows linux mac-usb upgrade-tails\"><small>[[!toggle id="
#~ "<span class=\"windows linux mac upgrade-tails\"><small>[[!toggle id="
#~ "\"why_two\" text=\"¿Por qué un Tails intermedio?\"]]</small></span>"
#~ msgid ""
......@@ -349,14 +349,14 @@ msgstr "Configurar"
#~ "alt=\"Imagen ISO instalada en una memoria USB a la izquierda\"]]"
#~ msgid ""
#~ "Then you will <span class=\"windows linux mac-usb\">install the final "
#~ "Then you will <span class=\"windows linux mac\">install the final "
#~ "Tails on the second USB stick.</span> <span class=\"\">install the final "
#~ "Tails on your USB stick.</span> <span class=\"install-clone mac-clone"
#~ "\">install Tails on your USB stick.</span> <span class=\"debian expert"
#~ "\">configure it.</span> <span class=\"upgrade-clone upgrade-tails"
#~ "\">upgrade your Tails.</span>"
#~ msgstr ""
#~ "Después <span class=\"windows linux mac-usb\">instalarás la versión final "
#~ "Después <span class=\"windows linux mac\">instalarás la versión final "
#~ "de Tails en la segunda memoria USB.</span> <span class=\"\">instalarás la "
#~ "versión final de Tails tu memoria USB.</span> <span class=\"install-clone "
#~ "mac-clone\">instalarás Tails en tu memoria USB.</span> <span class="
......
......@@ -26,21 +26,21 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
msgid ""
"<span class=\"windows linux mac-usb expert upgrade-tails\">1½ hours in "
"<span class=\"windows linux mac expert upgrade-tails\">1½ hours in "
"total</span> <span class=\"install-clone mac-clone\">½ hour</span> <span "
"class=\"upgrade-clone\">¼ hour</span>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4><span>
msgid ""
"<span class=\"windows linux mac-usb expert upgrade-tails\"> <small>[[!inline "
"<span class=\"windows linux mac expert upgrade-tails\"> <small>[[!inline "
"pages=\"inc/stable_amd64_iso_size\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] to download</"
"small>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
msgid ""
"</span> <span class=\"windows linux mac-usb expert\"><small>½ hour to "
"</span> <span class=\"windows linux mac expert\"><small>½ hour to "
"install</small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>½ hour to "
"upgrade</small></span>"
msgstr ""
......
......@@ -27,46 +27,46 @@ msgstr "[[!img install/inc/icons/clock.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<span class=\"windows linux mac-usb\">1½ hours in total</span> <span "
#| "<span class=\"windows linux mac\">1½ hours in total</span> <span "
#| "class=\"install-clone mac-clone\">½ hour</span> <span class=\"upgrade-"
#| "clone\">¼ hour</span>"
msgid ""
"<span class=\"windows linux mac-usb expert upgrade-tails\">1½ hours in "
"<span class=\"windows linux mac expert upgrade-tails\">1½ hours in "
"total</span> <span class=\"install-clone mac-clone\">½ hour</span> <span "
"class=\"upgrade-clone\">¼ hour</span>"
msgstr ""
"<span class=\"windows linux mac-usb\">1½ heures au total</span> <span class="
"<span class=\"windows linux mac\">1½ heures au total</span> <span class="
"\"install-clone mac-clone\">½ heure</span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ "
"d'heure</span>"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4><span>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<span class=\"windows linux mac-usb debian expert upgrade-tails\"> "
#| "<span class=\"windows linux mac debian expert upgrade-tails\"> "
#| "<small>[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_size\" raw=\"yes\" sort="
#| "\"age\"]] to download</small>"
msgid ""
"<span class=\"windows linux mac-usb expert upgrade-tails\"> <small>[[!inline "
"<span class=\"windows linux mac expert upgrade-tails\"> <small>[[!inline "
"pages=\"inc/stable_amd64_iso_size\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] to download</"
"small>"
msgstr ""
"<span class=\"windows linux mac-usb debian expert upgrade-tails\"> <small>[[!"
"<span class=\"windows linux mac debian expert upgrade-tails\"> <small>[[!"
"inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_size\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] à "
"télécharger</small>"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "</span> <span class=\"windows linux mac-usb\"><small>1 hour to install</"
#| "</span> <span class=\"windows linux mac\"><small>1 hour to install</"
#| "small></span> <span class=\"debian expert\"><small>½ hour to install</"
#| "small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>½ hour to upgrade</"
#| "small></span>"
msgid ""
"</span> <span class=\"windows linux mac-usb expert\"><small>½ hour to "
"</span> <span class=\"windows linux mac expert\"><small>½ hour to "
"install</small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>½ hour to "
"upgrade</small></span>"
msgstr ""
"</span> <span class=\"windows linux mac-usb\"><small>1 heure pour "
"</span> <span class=\"windows linux mac\"><small>1 heure pour "
"l'installation</small></span> <span class=\"debian expert\"><small>½ heure "
"pour l'installation</small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>½ "
"heure pour la mise à jour</small></span>"
......@@ -232,13 +232,13 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<span class=\"install-clone mac-clone windows linux mac-usb\">Install</"
#| "<span class=\"install-clone mac-clone windows linux mac\">Install</"
#| "span> <span class=\"upgrade\">Upgrade</span>"
msgid ""
"<span class=\"install-clone mac-clone\">Install</span> <span class=\"upgrade"
"\">Upgrade</span>"
msgstr ""
"<span class=\"install-clone mac-clone windows linux mac-usb\">Installation</"
"<span class=\"install-clone mac-clone windows linux mac\">Installation</"
"span> <span class=\"upgrade\">Mise à jour</span>"
#. type: Content of: <div><div><div><div>
......@@ -296,14 +296,14 @@ msgstr "Configuration"
#~ "sort=\"age\"]] \"\"\"]]"
#~ msgid ""
#~ "First you will <span class=\"windows linux mac-usb\">install an "
#~ "First you will <span class=\"windows linux mac\">install an "
#~ "intermediary Tails on the first USB stick.</span> <span class=\"\">burn "
#~ "an intermediary Tails on a DVD.</span> <span class=\"debian expert"
#~ "\">install a Tails on your USB stick.</span> <span class=\"install-clone "
#~ "mac-clone upgrade-clone\">restart on the other Tails.</span> <span class="
#~ "\"upgrade-tails\">install an intermediary Tails.</span>"
#~ msgstr ""
#~ "Vous allez d'abord <span class=\"windows linux mac-usb\">installer un "
#~ "Vous allez d'abord <span class=\"windows linux mac\">installer un "
#~ "Tails intermédiaire sur la première clé USB.</span> <span class="
#~ "\"\">graver un Tails intermédiaire sur un DVD.</span> <span class="
#~ "\"debian expert\">installer un Tails sur votre clé USB.</span> <span "
......@@ -312,10 +312,10 @@ msgstr "Configuration"
#~ "intermédiaire.</span>"
#~ msgid ""
#~ "<span class=\"windows linux mac-usb upgrade-tails\"><small>[[!toggle id="
#~ "<span class=\"windows linux mac upgrade-tails\"><small>[[!toggle id="
#~ "\"why_two\" text=\"Why an intermediary Tails?\"]]</small></span>"
#~ msgstr ""
#~ "<span class=\"windows linux mac-usb upgrade-tails\"><small>[[!toggle id="
#~ "<span class=\"windows linux mac upgrade-tails\"><small>[[!toggle id="
#~ "\"why_two\" text=\"Pourquoi un Tails intermédiaire ?\"]]</small></span>"
#~ msgid ""
......@@ -326,14 +326,14 @@ msgstr "Configuration"
#~ "alt=\"Image ISO installée sur la clé USB de gauche\"]]"
#~ msgid ""
#~ "Then you will <span class=\"windows linux mac-usb\">install the final "
#~ "Then you will <span class=\"windows linux mac\">install the final "
#~ "Tails on the second USB stick.</span> <span class=\"\">install the final "
#~ "Tails on your USB stick.</span> <span class=\"install-clone mac-clone"
#~ "\">install Tails on your USB stick.</span> <span class=\"debian expert"
#~ "\">configure it.</span> <span class=\"upgrade-clone upgrade-tails"
#~ "\">upgrade your Tails.</span>"
#~ msgstr ""
#~ "Puis, vous allez <span class=\"windows linux mac-usb\">installer le Tails "
#~ "Puis, vous allez <span class=\"windows linux mac\">installer le Tails "
#~ "final sur la seconde clé USB.</span> <span class=\"\">installer le Tails "
#~ "final sur une clé USB.</span> <span class=\"install-clone mac-clone"
#~ "\">installer Tails sur votre clé USB.</span> <span class=\"debian expert"
......@@ -341,23 +341,23 @@ msgstr "Configuration"
#~ "\">mettre à jour votre Tails.</span>"
#~ msgid ""
#~ "<span class=\"windows linux mac-usb upgrade-tails\">2 hours in total</"
#~ "<span class=\"windows linux mac upgrade-tails\">2 hours in total</"
#~ "span> <span class=\"debian expert\">1½ hour in total</span> <span class="
#~ "\"install-clone mac-clone\">½ hour</span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ "
#~ "hour</span>"
#~ msgstr ""
#~ "<span class=\"windows linux mac-usb upgrade-tails\">2 heures au total</"
#~ "<span class=\"windows linux mac upgrade-tails\">2 heures au total</"
#~ "span> <span class=\"debian expert\">1 heure ½ au total</span> <span class="
#~ "\"install-clone mac-clone\">½ heure</span> <span class=\"upgrade-clone"
#~ "\">¼ d'heure</span>"
#~ msgid ""
#~ "</span> <span class=\"windows linux mac-usb\"><small>1 hour to install</"
#~ "</span> <span class=\"windows linux mac\"><small>1 hour to install</"
#~ "small></span> <span class=\"debian expert\"><small>½ hour to install</"
#~ "small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>¼ hour to upgrade</"
#~ "small></span>"
#~ msgstr ""
#~ "</span> <span class=\"windows linux mac-usb\"><small>1 heure pour "
#~ "</span> <span class=\"windows linux mac\"><small>1 heure pour "
#~ "l'installation</small></span> <span class=\"debian expert\"><small>½ "
#~ "heure pour l'installation</small></span> <span class=\"upgrade-tails"
#~ "\"><small>¼ heure pour la mise à jour</small></span>"
......
......@@ -8,16 +8,16 @@
<div class="caption">
<h4>
<span class="windows linux mac-usb expert upgrade-tails">1½ hours in total</span>
<span class="windows linux mac expert upgrade-tails">1½ hours in total</span>
<span class="install-clone mac-clone">½ hour</span>
<span class="upgrade-clone">¼ hour</span>
<br />
<span class="windows linux mac-usb expert upgrade-tails">
<span class="windows linux mac expert upgrade-tails">
<small>[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_size" raw="yes" sort="age"]] to download</small><br />
</span>
<span class="windows linux mac-usb expert"><small>½ hour to install</small></span>
<span class="windows linux mac expert"><small>½ hour to install</small></span>
<span class="upgrade-tails"><small>½ hour to upgrade</small></span>
</h4>
</div>
......@@ -41,7 +41,7 @@
</div>
</div>
</div>
<div class="col-xs-12 col-sm-2 windows linux mac-usb expert install-clone mac-clone">
<div class="col-xs-12 col-sm-2 windows linux mac expert install-clone mac-clone">
<div class="thumbnail">
[[!img install/inc/icons/usb.png link="no" alt=""]]
<div class="caption">
......@@ -91,7 +91,7 @@
<div id="steps">
<h3>Your steps</h3>
<div class="row">
<div class="col-xs-12 col-sm-2 windows linux mac-usb expert">
<div class="col-xs-12 col-sm-2 windows linux mac expert">
<div class="thumbnail">
[[!img install/inc/infography/download-and-verify.png link="no" alt="USB image downloaded and verified"]]
<p>Download</p>
......@@ -109,7 +109,7 @@
<p>Restart</p>
</div>
</div>
<div class="col-xs-12 col-sm-2 windows linux mac-usb expert">
<div class="col-xs-12 col-sm-2 windows linux mac expert">
<div class="thumbnail">
[[!img install/inc/infography/install-tails.png link="no" alt="USB image installed on USB stick"]]
<p>Install</p>
......@@ -121,7 +121,7 @@
<p>Install intermediary</p>
</div>
</div>
<div class="col-xs-12 col-sm-2 windows linux mac-usb expert">
<div class="col-xs-12 col-sm-2 windows linux mac expert">
<div class="thumbnail">
[[!img install/inc/infography/restart.png link="no" alt=""]]
<p>Restart</p>
......@@ -148,7 +148,7 @@
<p>Restart</p>
</div>
</div>
<div class="col-xs-12 col-sm-2 windows linux mac-usb install-clone mac-clone expert">
<div class="col-xs-12 col-sm-2 windows linux mac install-clone mac-clone expert">
<div class="thumbnail">
[[!img install/inc/infography/create-persistence.png link="no" alt="Encryption configured on USB stick"]]
<p>Configure</p>
......
......@@ -29,19 +29,19 @@ msgstr "[[!img install/inc/icons/clock.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<span class=\"install-clone mac-clone windows linux mac-usb\">Install</"
#| "<span class=\"install-clone mac-clone windows linux mac\">Install</"
#| "span> <span class=\"upgrade\">Upgrade</span>"
msgid ""
"<span class=\"windows linux mac-usb expert upgrade-tails\">1½ hours in "
"<span class=\"windows linux mac expert upgrade-tails\">1½ hours in "
"total</span> <span class=\"install-clone mac-clone\">½ hour</span> <span "
"class=\"upgrade-clone\">¼ hour</span>"
msgstr ""
"<span class=\"install-clone mac-clone windows linux mac-usb\">Installa</"
"<span class=\"install-clone mac-clone windows linux mac\">Installa</"
"span> <span class=\"upgrade\">Aggiorna</span>"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4><span>
msgid ""
"<span class=\"windows linux mac-usb expert upgrade-tails\"> <small>[[!inline "
"<span class=\"windows linux mac expert upgrade-tails\"> <small>[[!inline "
"pages=\"inc/stable_amd64_iso_size\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] to download</"
"small>"
msgstr ""
......@@ -49,14 +49,14 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<span class=\"install-clone mac-clone windows linux mac-usb\">Install</"
#| "<span class=\"install-clone mac-clone windows linux mac\">Install</"
#| "span> <span class=\"upgrade\">Upgrade</span>"
msgid ""
"</span> <span class=\"windows linux mac-usb expert\"><small>½ hour to "
"</span> <span class=\"windows linux mac expert\"><small>½ hour to "
"install</small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>½ hour to "
"upgrade</small></span>"
msgstr ""
"<span class=\"install-clone mac-clone windows linux mac-usb\">Installa</"
"<span class=\"install-clone mac-clone windows linux mac\">Installa</"
"span> <span class=\"upgrade\">Aggiorna</span>"
#. type: Content of: <div><div><div><div>
......@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "[[!img install/inc/icons/usb.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
msgid "Your Tails"
msgstr ""
"<span class=\"windows linux mac-usb\">2 ore</span> <span class=\"debian "
"<span class=\"windows linux mac\">2 ore</span> <span class=\"debian "
"expert\">1½ ora</span> <span class=\"install-clone mac-clone\">½ ora</span> "
"<span class=\"upgrade-clone\">¼ ora</span>"
......@@ -212,13 +212,13 @@ msgstr "[[!img install/inc/infography/clone-tails.png link=\"no\"]]"
#. type: Content of: <div><div><div><div><p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<span class=\"install-clone mac-clone windows linux mac-usb\">Install</"
#| "<span class=\"install-clone mac-clone windows linux mac\">Install</"
#| "span> <span class=\"upgrade\">Upgrade</span>"
msgid ""
"<span class=\"install-clone mac-clone\">Install</span> <span class=\"upgrade"
"\">Upgrade</span>"
msgstr ""
"<span class=\"install-clone mac-clone windows linux mac-usb\">Installa</"
"<span class=\"install-clone mac-clone windows linux mac\">Installa</"
"span> <span class=\"upgrade\">Aggiorna</span>"
#. type: Content of: <div><div><div><div>
......@@ -246,21 +246,21 @@ msgstr "Configura"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "First you will <span class=\"windows linux mac-usb\">install an "
#~| "First you will <span class=\"windows linux mac\">install an "
#~| "intermediary Tails on the first USB stick.</span> <span class=\"\">burn "
#~| "an intermediary Tails on a DVD.</span> <span class=\"debian expert"
#~| "\">install a Tails on your USB stick.</span> <span class=\"install-clone "
#~| "mac-clone upgrade-clone\">restart on the other Tails.</span> <span class="
#~| "\"upgrade-tails\">install and upgrade an intermediary Tails.</span>"
#~ msgid ""
#~ "First you will <span class=\"windows linux mac-usb\">install an "
#~ "First you will <span class=\"windows linux mac\">install an "
#~ "intermediary Tails on the first USB stick.</span> <span class=\"\">burn "
#~ "an intermediary Tails on a DVD.</span> <span class=\"debian expert"
#~ "\">install a Tails on your USB stick.</span> <span class=\"install-clone "
#~ "mac-clone upgrade-clone\">restart on the other Tails.</span> <span class="
#~ "\"upgrade-tails\">install an intermediary Tails.</span>"
#~ msgstr ""
#~ "Per prima cosa dovrai <span class=\"windows linux mac-usb\">installare "
#~ "Per prima cosa dovrai <span class=\"windows linux mac\">installare "
#~ "una Tails, che farà da intermediazione, sulla prima chiavetta USB.</span> "
#~ "<span class=\"\">masterizzare una Tails, che farà da intermediazione, su "
#~ "un DVD.</span> <span class=\"debian expert\">installare una Tails sulla "
......@@ -270,14 +270,14 @@ msgstr "Configura"
#~ "l'intermediazione.</span>"
#~ msgid ""
#~ "Then you will <span class=\"windows linux mac-usb\">install the final "
#~ "Then you will <span class=\"windows linux mac\">install the final "
#~ "Tails on the second USB stick.</span> <span class=\"\">install the final "
#~ "Tails on your USB stick.</span> <span class=\"install-clone mac-clone"
#~ "\">install Tails on your USB stick.</span> <span class=\"debian expert"
#~ "\">configure it.</span> <span class=\"upgrade-clone upgrade-tails"
#~ "\">upgrade your Tails.</span>"
#~ msgstr ""
#~ "Quindi <span class=\"windows linux mac-usb\">installerai Tails sulla "
#~ "Quindi <span class=\"windows linux mac\">installerai Tails sulla "
#~ "seconda chiavetta USB.</span> <span class=\"\">installa Tails finalmente "
#~ "sulla tua chiavetta USB.</span> <span class=\"install-clone mac-clone"
#~ "\">installa Tails sulla chiavetta USB.</span> <span class=\"debian expert"
......
......@@ -32,46 +32,46 @@ msgstr "[[!img install/inc/icons/clock.png link=\"no\"]]"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<span class=\"windows linux mac-usb\">2 hours</span> <span class=\"debian "
#| "<span class=\"windows linux mac\">2 hours</span> <span class=\"debian "
#| "expert\">1½ hour</span> <span class=\"install-clone mac-clone\">½ hour</"
#| "span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ hour</span>"
msgid ""
"<span class=\"windows linux mac-usb expert upgrade-tails\">1½ hours in "
"<span class=\"windows linux mac expert upgrade-tails\">1½ hours in "
"total</span> <span class=\"install-clone mac-clone\">½ hour</span> <span "
"class=\"upgrade-clone\">¼ hour</span>"
msgstr ""
"<span class=\"windows linux mac-usb\">2 horas</span> <span class=\"debian "
"<span class=\"windows linux mac\">2 horas</span> <span class=\"debian "
"expert\">1½ hora</span> <span class=\"install-clone mac-clone\">½ hora</"
"span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ de hora</span>"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4><span>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<span class=\"windows linux mac-usb debian expert upgrade-tails\"> "
#| "<span class=\"windows linux mac debian expert upgrade-tails\"> "
#| "<small>[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_size\" raw=\"yes\" sort="
#| "\"age\"]] to download</small>"
msgid ""
"<span class=\"windows linux mac-usb expert upgrade-tails\"> <small>[[!inline "
"<span class=\"windows linux mac expert upgrade-tails\"> <small>[[!inline "
"pages=\"inc/stable_amd64_iso_size\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] to download</"
"small>"
msgstr ""
"<span class=\"windows linux mac-usb debian expert upgrade-tails\"> <small>[[!"
"<span class=\"windows linux mac debian expert upgrade-tails\"> <small>[[!"
"inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_size\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] para "
"baixar</small>"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "</span> <span class=\"windows linux mac-usb\"><small>1 hour to install</"
#| "</span> <span class=\"windows linux mac\"><small>1 hour to install</"
#| "small></span> <span class=\"debian expert\"><small>½ hour to install</"
#| "small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>½ hour to upgrade</"
#| "small></span>"
msgid ""
"</span> <span class=\"windows linux mac-usb expert\"><small>½ hour to "
"</span> <span class=\"windows linux mac expert\"><small>½ hour to "
"install</small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>½ hour to "
"upgrade</small></span>"
msgstr ""
"</span> <span class=\"windows linux mac-usb\"><small>1 hora para instalar</"
"</span> <span class=\"windows linux mac\"><small>1 hora para instalar</"
"small></span> <span class=\"debian expert\"><small>½ hora para instalar</"
"small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>½ hora para atualizar</"
"small></span>"
......@@ -230,13 +230,13 @@ msgstr "[[!img install/inc/infography/clone-tails.png link=\"no\"]]"
#. type: Content of: <div><div><div><div><p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<span class=\"install-clone mac-clone windows linux mac-usb\">Install</"
#| "<span class=\"install-clone mac-clone windows linux mac\">Install</"
#| "span> <span class=\"upgrade\">Upgrade</span>"
msgid ""
"<span class=\"install-clone mac-clone\">Install</span> <span class=\"upgrade"
"\">Upgrade</span>"
msgstr ""
"<span class=\"install-clone mac-clone windows linux mac-usb\">Instale</span> "
"<span class=\"install-clone mac-clone windows linux mac\">Instale</span> "
"<span class=\"upgrade\">Atualize</span>"
#. type: Content of: <div><div><div><div>
......@@ -281,21 +281,21 @@ msgstr ""
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "First you will <span class=\"windows linux mac-usb\">install an "
#~| "First you will <span class=\"windows linux mac\">install an "
#~| "intermediary Tails on the first USB stick.</span> <span class=\"\">burn "
#~| "an intermediary Tails on a DVD.</span> <span class=\"debian expert"
#~| "\">install a Tails on your USB stick.</span> <span class=\"install-clone "
#~| "mac-clone upgrade-clone\">restart on the other Tails.</span> <span class="
#~| "\"upgrade-tails\">install and upgrade an intermediary Tails.</span>"