Commit 0a2350cf authored by anonym's avatar anonym

Merge remote-tracking branch 'origin/doc/11503-icedove-autoconfig' into testing

Fix-committed: #11503
parents 4bdacef4 70eee1a3
......@@ -7,19 +7,19 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails website\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-29 13:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-28 11:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-30 16:40-0000\n"
"Last-Translator: Tails translators <>\n"
"Language-Team: Tails translators <>\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"Documentation\"]]\n"
msgstr "[[!meta title=\"Benutzerdokumentation\"]]\n"
msgstr "[[!meta title=\"Dokumentation\"]]\n"
#. type: Plain text
msgid "This documentation is a work in progress and a collective task."
......@@ -75,13 +75,13 @@ msgstr "Herunterladen und installieren"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[Install from another Tails (for PC)|install/win/clone/overview]]"
msgstr ""
"[[Installieren von einem anderen Tails aus (für PC)|install/win/clone/"
"[[Von einem anderen Tails aus installieren (für PC)|install/win/clone/"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[Install from another Tails (for Mac)|install/mac/clone/overview]]"
msgstr ""
"[[Installieren von einem anderen Tails aus (für Mac)|install/mac/clone/"
"[[Von einem anderen Tails aus installieren (für Mac)|install/mac/clone/"
#. type: Bullet: ' - '
......@@ -89,34 +89,30 @@ msgid "[[Install from Windows|install/win/usb/overview]]"
msgstr "[[Installation unter Windows|install/win/usb/overview]]"
#. type: Bullet: ' - '
#, fuzzy
#| msgid "[[Install from Ubuntu|install/debian/usb/overview]]"
msgid "[[Install from Debian or Ubuntu|install/debian/usb/overview]]"
msgstr "[[Installation unter Ubuntu|install/debian/usb/overview]]"
msgstr ""
"[[Von Debian oder Ubuntu aus installieren|install/debian/usb/overview]]"
#. type: Bullet: ' - '
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[[Install from Ubuntu and the command line|install/expert/usb/overview]]"
msgid ""
"[[Install from Debian or Ubuntu using the command line and GnuPG|install/"
msgstr ""
"[[Installation von Ubuntu aus unter Nutzung der Kommandozeile|install/expert/"
"[[Installation von Debian oder Ubuntu aus unter Nutzung der Kommandozeile "
"und GnuPG|install/expert/usb/overview]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[Install from other Linux distributions|install/linux/usb/overview]]"
msgstr ""
"[[Unter anderen Linux-Distributionen installieren|install/linux/usb/"
"[[Von anderen Linux-Distributionen aus installieren|install/linux/usb/"
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[Install from Mac OS X by burning a DVD first|install/mac/dvd/overview]]"
msgstr ""
"[[Unter Mac OS X eine DVD brennen und anschließend installieren|install/mac/"
"[[Von Mac OS X aus eine DVD brennen und anschließend installieren|install/"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[Install from Mac OS X and the command line|install/mac/usb/overview]]"
......@@ -133,10 +129,10 @@ msgid "[[Download without installing|install/download]]"
msgstr "[[Ohne Installation herunterladen|install/download]]"
#. type: Bullet: ' - '
#, fuzzy
#| msgid "[[Download without installing|install/download]]"
msgid "[[Download and verify using OpenPGP|install/download/openpgp]]"
msgstr "[[Ohne Installation herunterladen|install/download]]"
msgstr ""
"[[Ohne Installation herunterladen und mit OpenPGP verifizieren|install/"
#. type: Title #
#, no-wrap
......@@ -21,11 +21,17 @@
<a id="protocol"></a>
1. Specify which protocol to use to connect to your email provider.
1. Click <span class="guilabel">Continue</span>.
1. The assistant tries to configure automatically the correct parameters
to connect to your email provider based on your email address.
<span class="application">Icedove</span> can connect to your email
provider using either the <span class="guilabel">IMAP</span> or
<span class="guilabel">POP</span> protocol.
If the automatic configuration fails, consult your email provider
about how to configure your email account manually.
1. If the automatic configuration succeeds, you might have to specify
which protocol to use to connect to your email provider, either
<span class="guilabel">IMAP</span> or <span class="guilabel">POP</span>.
- With <span class="guilabel">IMAP</span>,
<span class="application">Icedove</span> constantly synchronizes
......@@ -43,15 +49,3 @@
IMAP]( by
1. Click <span class="guilabel">Continue</span>.
<div class="bug">
<p>After this first screen, the <a href="">automatic
account configuration</a> of <span class="application">Icedove</span>
is currently disabled in Tails for security reasons. You should consult
the documentation of your email provider to finish configuring your
email account manually.</p>
<p>We will enable again the automatic account configuration in Tails
in the future. See [[!tails_ticket 6154]].</p>
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment