Commit 030fbbcf authored by Chre's avatar Chre

xin/translate/main branch reviewed by Chre with following files:

 wiki/src/doc/anonymous_internet.index.fr.po OK
 wiki/src/doc/first_steps.index.fr.po        OK
 wiki/src/getting_started.fr.po              UPDATED
 wiki/src/news.fr.po                         OK
parent 8b342c36
Pipeline #2826877 skipped
......@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-25 19:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-06 21:50-0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-08 10:10+0100\n"
"Last-Translator: Chre <tor@renaudineau.org>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "[[!meta title=\"Pour commencer…\"]]\n"
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "Is Tails the right tool for me?\n"
msgstr "Tails est-il l'outil adéquat ?\n"
msgstr "Tails est-il l'outil adéquat pour moi ?\n"
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
......@@ -74,7 +74,7 @@ msgid ""
"[[https://www.torproject.org/]]."
msgstr ""
"En savoir plus sur Tor, le réseau anonymisant utilisé par Tails, sur leur "
"site web: [[https://www.torproject.org/]]."
"site web : [[https://www.torproject.org/]]."
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
......@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "Get in touch with us\n"
msgstr "Contactez nous\n"
msgstr "Contactez-nous\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment