version_1.2.3.pt.po 3.95 KB
Newer Older
1 2 3 4 5 6 7 8 9
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
amnesia's avatar
amnesia committed
10
"POT-Creation-Date: 2015-01-23 18:55+0100\n"
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. type: Plain text
#, no-wrap
Tails developers's avatar
Tails developers committed
21
msgid "[[!meta date=\"Wed Jan 14 12:34:56 2015\"]]\n"
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
msgstr ""

#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"Tails 1.2.3 is out\"]]\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tag announce]]\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid "Tails, The Amnesic Incognito Live System, version 1.2.3, is out."
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid ""
Tails developers's avatar
Tails developers committed
40 41 42
"This release fixes [[numerous security issues|security/"
"Numerous_security_holes_in_1.2.2]] and all users must [[upgrade|doc/"
"first_steps/upgrade]] as soon as possible."
43 44 45 46
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid ""
Tails developers's avatar
Tails developers committed
47 48 49
"On January 3rd, the SSL certificate of our website hosting provider, boum."
"org, expired. This means that if you still are running Tails 1.2.1 or older, "
"you will not get any update notification. Please help spreading the word!"
50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68
msgstr ""

#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!toc levels=1]]\n"
msgstr ""

#. type: Title #
#, no-wrap
msgid "Changes"
msgstr ""

#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"  * Security fixes\n"
"    - Upgrade to Linux 3.16.7-ckt2-1.\n"
"    - Upgrade to Tor Browser 4.0.3 (based on Firefox 31.4.0esr)\n"
"      ([[!tails_ticket 8700]]).\n"
Tails developers's avatar
Tails developers committed
69
"    - Improve MAC spoofing fail-safe mechanisms, which includes preventing one\n"
70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90
"      more way the MAC address could be leaked. ([[!tails_ticket 8571]]).\n"
"    - Disable upgrade checking in the Unsafe Browser. Until now the\n"
"      Unsafe Browser has checked for upgrades of the Tor Browser in\n"
"      the clear ([[!tails_ticket 8694]]).\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"  * Bugfixes\n"
"    - Fix startup of the Unsafe Browser in some locales\n"
"      ([[!tails_ticket 8693]]).\n"
"    - Repair the desktop screenshot feature ([[!tails_ticket 8087]]).\n"
"    - Do not suspend to RAM when closing the lid on battery power\n"
"      ([[!tails_ticket 8071]]).\n"
"    - Properly update the Tails Installer's status when plugging in a\n"
"      USB drive after it has started ([[!tails_ticket 8353]]).\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid ""
Tails developers's avatar
Tails developers committed
91 92
"See the [online Changelog](https://git-tails.immerda.ch/tails/plain/debian/"
"changelog)  for technical details."
93 94 95 96 97 98 99 100 101
msgstr ""

#. type: Title #
#, no-wrap
msgid "Known issues"
msgstr ""

#. type: Bullet: '* '
msgid ""
Tails developers's avatar
Tails developers committed
102 103
"It is [[hard to exchange files with the I2P Browser|support/"
"known_issues#i2p_browser]]."
104 105
msgstr ""

amnesia's avatar
amnesia committed
106 107 108 109 110 111 112
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"Tails' MAC spoofing feature [[disables Broadcom BCM43224 wireless adapters|"
"support/known_issues#bcm43224]].  This network adapter can be found in the "
"MacBook Air 4,1, 4,2, 5,1 and 5,2."
msgstr ""

113 114 115 116 117 118 119 120 121 122
#. type: Bullet: '* '
msgid "[[Longstanding|support/known_issues]] known issues."
msgstr ""

#. type: Title #
#, no-wrap
msgid "I want to try it or to upgrade!"
msgstr ""

#. type: Plain text
sajolida's avatar
sajolida committed
123
msgid "Go to the [[install]] page."
124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid ""
"As no software is ever perfect, we maintain a list of [[problems that "
"affects the last release of Tails|support/known_issues]]."
msgstr ""

#. type: Title #
#, no-wrap
msgid "What's coming up?"
msgstr ""

#. type: Plain text
Tails developers's avatar
Tails developers committed
138 139
msgid ""
"The next Tails release is [[scheduled|contribute/calendar]] for February 24."
140 141 142 143 144 145 146 147
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid "Have a look at our [[!tails_roadmap]] to see where we are heading to."
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid ""
Tails developers's avatar
Tails developers committed
148 149
"Do you want to help? There are many ways [[**you** can contribute to Tails|"
"contribute]]. If you want to help, come talk to us!"
150
msgstr ""