version_2.2.it.po 4.92 KB
Newer Older
intrigeri's avatar
intrigeri committed
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-17 09:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta date=\"Tue Mar 8 12:34:56 2016\"]]\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"Tails 2.2 is out\"]]\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tag announce]]\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid ""
"This release fixes [[many security "
"issues|security/Numerous_security_holes_in_2.0.1]] and users should upgrade "
"as soon as possible."
msgstr ""

#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!toc levels=1]]\n"
msgstr ""

#. type: Title #
#, no-wrap
msgid "Changes"
msgstr ""

#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "New features"
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid "- Add support for viewing DVDs with DRM protection. ([[!tails_ticket 7674]])"
msgstr ""

#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Upgrades and changes"
msgstr ""

#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"- Replace *Vidalia*, which has been unmaintained for years, with:\n"
"  - a system status icon indicating whether Tails is connected to Tor or "
"not,\n"
"  - [[*Onion Circuits*|doc/anonymous_internet/tor_status]] to display a list "
"of the current Tor circuits and connections.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"[[!img version_2.2/onion_circuits.png alt=\"Tor Status extension clicked in "
"the top bar and Onion Circuits window open\" link=\"no\"]]\n"
msgstr ""

#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"Automatically save the database of *KeePassX* after every change to prevent "
"data loss when shutting down. ([[!tails_ticket 11147]])"
msgstr ""

#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"- Update *Tor Browser* to 5.5.3.\n"
"  - Improve Japanese-style glyph display.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid ""
"- Upgrade *I2P* to "
"[0.9.24](https://geti2p.net/en/blog/post/2016/01/27/0.9.24-Release)."
msgstr ""

#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"Disable the <span class=\"keycap\">Alt + Shift</span> and <span "
"class=\"keycap\">Left Shift + Right Shift</span> keyboard shortcuts that "
"used to switch to the next keyboard layout.  You can still use <span "
"class=\"keycap\">Meta + Space</span> to change keyboard "
"layout. ([[!tails_ticket 11042]])"
msgstr ""

#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Fixed problems"
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid ""
"- Fix **optional PGP key** feature of *WhisperBack*. ([[!tails_ticket "
"11033]])"
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid ""
"- Fix saving of *WhisperBack* report to a file when "
"offline. ([[!tails_ticket 11133]])"
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid ""
"- Make Git verify the integrity of transferred objects. ([[!tails_ticket "
"11107]])"
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid ""
"For more details, see also our "
"[changelog](https://git-tails.immerda.ch/tails/plain/debian/changelog)."
msgstr ""

#. type: Title #
#, no-wrap
msgid "Known issues"
msgstr ""

#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"While there is an automatic upgrade from Tails 2.2~rc1 to 2.2, it will not "
"be detected by default since Tails 2.2~rc1 think it already is 2.2 (see "
"[[the 2.2~rc1 announcement|test_2.2-rc1]]). To fix this, run the following "
"command:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"      sudo sed -i "
"'s/^TAILS_VERSION_ID=\"2.2\"$/TAILS_VERSION_ID=\"2.2~rc1\"/' \\\n"
"          /etc/os-release && \\\n"
"      tails-upgrade-frontend-wrapper\n"
msgstr ""

#. type: Bullet: '* '
msgid "See the current list of [[known issues|support/known_issues]]."
msgstr ""

#. type: Title #
#, no-wrap
msgid "Install or upgrade"
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid "To install, follow our [[installation instructions|install]]."
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid "An automatic upgrade is available from 2.0.1 to 2.2."
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid ""
"If it is impossible to automatically upgrade your Tails, read our [[upgrade "
"instructions|upgrade]]."
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid ""
"If your Tails fails to start after an automatic upgrade, please [[try to do "
"a manual upgrade|doc/first_steps/upgrade#manual]]."
msgstr ""

#. type: Title #
#, no-wrap
msgid "What's coming up?"
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid "The next Tails release is [[scheduled|contribute/calendar]] for April 19."
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid "Have a look at our [[!tails_roadmap]] to see where we are heading to."
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid ""
"We need your help and there are many ways to [[contribute to "
"Tails|contribute]] ([[donating|contribute/how/donate]] is only one of "
"them). Come [[talk to us|about/contact#tails-dev]]!"
msgstr ""