Commit c8d1780e authored by amnesia's avatar amnesia

updated PO files

parent ebc199f8
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-13 09:49-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-16 07:02-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <[email protected]>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
......@@ -35,12 +35,12 @@ msgstr ""
#. type: Title ###
#, no-wrap
msgid "[[Warnings!|warning]]"
msgid "[[Warning|warning]]"
msgstr ""
#. type: Title ###
#, no-wrap
msgid "[[Get Tails|download]]"
msgid "[[Download, verify and install|download]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-13 09:49-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-16 07:02-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <[email protected]>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
......@@ -35,12 +35,12 @@ msgstr ""
#. type: Title ###
#, no-wrap
msgid "[[Warnings!|warning]]"
msgid "[[Warning|warning]]"
msgstr ""
#. type: Title ###
#, no-wrap
msgid "[[Get Tails|download]]"
msgid "[[Download, verify and install|download]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-13 09:49-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-16 07:02-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <[email protected]>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
......@@ -35,12 +35,12 @@ msgstr ""
#. type: Title ###
#, no-wrap
msgid "[[Warnings!|warning]]"
msgid "[[Warning|warning]]"
msgstr ""
#. type: Title ###
#, no-wrap
msgid "[[Get Tails|download]]"
msgid "[[Download, verify and install|download]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
......
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tails-doc-fr\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-13 09:49-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-16 07:02-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-15 22:45+0100\n"
"Last-Translator: nada <[email protected]>\n"
"Language-Team: nada-fr <[email protected]>\n"
......@@ -21,8 +21,15 @@ msgid "[[!meta title=\"Documentation\"]]\n"
msgstr "[[!meta title=\"Documentation\"]]\n"
#. type: Plain text
msgid "This documentation is a work in progress and a collective task. If you think it lacks documentation on a specific topic you can suggest us to complete it or try to write it yourself and share it with us."
msgstr "Cette documentation est en perpétuelle évolution et est un travail collectif. Si vous pensez qu'il y a des manques sur un sujet spécifique, vous pouvez nous suggérer de la compléter ou essayer de le faire de vous-même et partager le résultat avec nous."
msgid ""
"This documentation is a work in progress and a collective task. If you think "
"it lacks documentation on a specific topic you can suggest us to complete it "
"or try to write it yourself and share it with us."
msgstr ""
"Cette documentation est en perpétuelle évolution et est un travail "
"collectif. Si vous pensez qu'il y a des manques sur un sujet spécifique, "
"vous pouvez nous suggérer de la compléter ou essayer de le faire de vous-"
"même et partager le résultat avec nous."
#. type: Title ###
#, no-wrap
......@@ -30,14 +37,16 @@ msgid "[[About|about]]"
msgstr "[[A propos|about]]"
#. type: Title ###
#, no-wrap
msgid "[[Warnings!|warning]]"
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "[[Warnings!|warning]]"
msgid "[[Warning|warning]]"
msgstr "[[Avertissement!|warning]]"
#. type: Title ###
#, no-wrap
msgid "[[Get Tails|download]]"
msgstr "[[Télécharger Tails|download]]"
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "[[Download the ISO image|download#index2h1]]"
msgid "[[Download, verify and install|download]]"
msgstr "[[Télécharger l'image ISO|download#index2h1]]"
#. type: Bullet: '- '
msgid "[[First time user?|download#index1h1]]"
......@@ -72,5 +81,10 @@ msgid "Using Tails"
msgstr "Utiliser Tails"
#. type: Plain text
msgid "- [[Walkthrough|support/walkthrough]] - [[Virtualization|support/virtualization]] - [[TrueCrypt|support/truecrypt]]"
msgid ""
"- [[Walkthrough|support/walkthrough]] - [[Virtualization|support/"
"virtualization]] - [[TrueCrypt|support/truecrypt]]"
msgstr ""
#~ msgid "[[Get Tails|download]]"
#~ msgstr "[[Télécharger Tails|download]]"
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-16 05:19-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-16 07:02-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <[email protected]>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
......@@ -18,9 +18,9 @@ msgstr ""
#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid ""
"[[!meta title=\"Getting started with Tails\"]] <strong>Tails is [[!wikipedia "
"Free_software desc=\"free software\"]], you can download it, use it and "
"share it without restriction.</strong>"
"[[!meta title=\"Download, verify and install\"]] <strong>Tails is [[!"
"wikipedia Free_software desc=\"free software\"]], you can download it, use "
"it and share it without restriction.</strong>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div>
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-16 05:19-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-16 07:02-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-13 19:01+0200\n"
"Last-Translator: Schreppe <[email protected]>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
......@@ -18,9 +18,9 @@ msgstr ""
#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid ""
"[[!meta title=\"Getting started with Tails\"]] <strong>Tails is [[!wikipedia "
"Free_software desc=\"free software\"]], you can download it, use it and "
"share it without restriction.</strong>"
"[[!meta title=\"Download, verify and install\"]] <strong>Tails is [[!"
"wikipedia Free_software desc=\"free software\"]], you can download it, use "
"it and share it without restriction.</strong>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div>
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-16 05:19-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-16 07:02-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <[email protected]>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
......@@ -18,9 +18,9 @@ msgstr ""
#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid ""
"[[!meta title=\"Getting started with Tails\"]] <strong>Tails is [[!wikipedia "
"Free_software desc=\"free software\"]], you can download it, use it and "
"share it without restriction.</strong>"
"[[!meta title=\"Download, verify and install\"]] <strong>Tails is [[!"
"wikipedia Free_software desc=\"free software\"]], you can download it, use "
"it and share it without restriction.</strong>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div>
......
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails-download-fr\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-16 05:19-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-16 07:02-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-15 22:02+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: tavu <[email protected]>\n"
......@@ -17,10 +17,15 @@ msgstr ""
"X-Poedit-Language: French\n"
#. type: Content of: outside any tag (error?)
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[[!meta title=\"Getting started with Tails\"]] <strong>Tails is [[!"
#| "wikipedia Free_software desc=\"free software\"]], you can download it, "
#| "use it and share it without restriction.</strong>"
msgid ""
"[[!meta title=\"Getting started with Tails\"]] <strong>Tails is [[!wikipedia "
"Free_software desc=\"free software\"]], you can download it, use it and "
"share it without restriction.</strong>"
"[[!meta title=\"Download, verify and install\"]] <strong>Tails is [[!"
"wikipedia Free_software desc=\"free software\"]], you can download it, use "
"it and share it without restriction.</strong>"
msgstr ""
"[[!meta title=\"Débuter avec Tails\"]] <strong>Tails est un [[!wikipedia_fr "
"Logiciel_libre desc=\"logiciel libre\"]], vous pouvez le télécharger, "
......
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment