npc/014-2/woodywife.txt english grammar
-
mesq l("Be careful to don't get lost in this forest.");- suggested corrections:
- "Be care to [not] get lost in the forest"
- suggested corrections:
-
l("Hey do not take me as a child."), L_Quit,- suggested corrections:
- "Hey[,] do not [mistake] me [for] a child
- suggested corrections:
-
mesq l("I'm Woody Wife, I live here with Woody since a lot of years! We decided to leave away from civilization, hunter and shaman life is way better.");- suggested corrections:
- "I'm Woody Wife, I [have] live[d] here with Woody [for many] years! We decided to [live] away from civilization, [as] hunter and shaman life is way better."
- suggested corrections:
-
mesq l("But now, we are quite old, I remember the time when I was your age. My generation don't do stupid things like yours!");- suggested corrections:
- "But now, we are quite old[.] I remember the time when I was your age. My generation do[es]n't do stupid things like yours!"
- suggested corrections:
-
mesq l("No, we do this during our whole life, And we survive!");- suggested corrections:
- "No, we['ve] do[ne] this during [for] our whole life, [a]nd we [have] survive[d]!"
- suggested corrections:
-
mesq l("My shaman skill protect us, against monsters and thiefs!");- suggested corrections:
- "My shaman skill[s] protect[ed] us[] against monsters and [thieves]!"
- suggested corrections:
-
mesq l("Oh yeah some work are really painful, especially for my back, and I cant bother Woody to do it, he have so many difficulties to move.");- suggested corrections:
- "Oh yeah some work [is] really painful, especially for my back, and I cant bother Woody to do it, he [has] so many difficulties [moving]."
- suggested corrections:
-
mesq l("I need you to bring me some basic item to face Winter! Fire is most important for us.");- suggested corrections:
- "I need you to bring me some basic item[s] to face Winter! Fire is [the] most important for us."
- suggested corrections:
-
mesq l("Winter this year is being really harsh! Fire is most important for us.");- suggested corrections:
- "Winter this year is []really harsh! Fire is [the] most important for us."
- suggested corrections:
-
mes l("Could be nice if you could bring me this:");- suggested corrections:
- "[W]ould be nice if you could bring me [these]:"
- suggested corrections:
-
mesq l("Hey,did you brought me everything I asked for?");- suggested corrections:
- "Hey,[ ]did you [bring] me everything I asked for?"
- suggested corrections:
-
mesq l("Wandering too much? Take care to don't get lost.");- suggested corrections:
- "Wandering too much? Take care to [not] get lost."
- suggested corrections:
-
mesq l("Woody is inside, he probably craft some stuff with animals pelts.");- suggested corrections:
- "Woody is inside, he [is] probably craft[ing] some stuff with animals pelts."
- suggested corrections:
-
mesq l("You could found some bandit in Bandit cave. Yeah this name isen't give for nothing.");- suggested corrections:
- "You could [find some bandit[s] in [the] Bandit cave. Yeah [the] name [wasn't] give[n] for nothing."
- suggested corrections:
-
mesq l("To go there you need to go left, follow rock wall and go up when you can, entrance of Bandit cave is at left side of waterfall.");- suggested corrections:
- "To [get] there you need to go left, follow rock wall and go up when you can[. The] entrance [to the] Bandit cave is [on] left side of [the] waterfall."
- suggested corrections:
-
mesq l("Stranger and monsters aren't allowed to enter in MY house!");- suggested corrections:
- "Stranger[s] and monsters aren't allowed [] in MY house!"
- suggested corrections:
-
mesq l("Anyway, my herb mixture keep monsters away.");- suggested corrections:
- "Anyway, my herb mixture keep[s] monsters away."
- suggested corrections:
Edited by demure