Cleanup of ARM DTS for v5.20, part two

Series of cleanups for ARM DTS - white-spaces, gpio-key subnode names
and gpio-key properties for more boards: TI, Marvell, AT91 and Aspeed.