Code Generator: Generate packages with pyproject.toml and setup.cfg instead of setup.py