Autocompletion requests not served during indexing
We seem to now be giving reindexing after user-initiated edits priority over bulk indexing spawned by a project scan, which is desirable, but autocompletion requests do not seem to be handled in the meantime, so it's not very useful at the moment.
We should probably also add a functional test for this.