Add Dockerfile to generate a development container

This is inteneded to make it as simple as possible for someone to quickly try out the app without needed to worry about the intriciacies of their host OS environment, ruby version, etc.