Avoid crash when closing, fixes issue #2832

In rco_closewin() this MR moves usage/read of cnnobj->scrolled_container before it's destroyed by gtk_notebook_remove_page().

It also adds some pointers cleanup.