Commit a85cad4a authored by Johannes Weberhofer's avatar Johannes Weberhofer

Update de.po

parent 74c82a6a
...@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" ...@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n" "Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: admin@remmina.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: admin@remmina.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-15 13:00+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-15 13:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-11 12:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-01-15 13:25+0100\n"
"Last-Translator: Johannes Weberhofer <jweberhofer@weberhofer.at>\n" "Last-Translator: Johannes Weberhofer <jweberhofer@weberhofer.at>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n" "Language-Team: German <de@li.org>\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
...@@ -1080,31 +1080,31 @@ msgstr "SSH - Secure Shell" ...@@ -1080,31 +1080,31 @@ msgstr "SSH - Secure Shell"
#: src/remmina_key_chooser.h:38 #: src/remmina_key_chooser.h:38
msgid "Shift+" msgid "Shift+"
msgstr "" msgstr "Umschalten+"
#: src/remmina_key_chooser.h:39 #: src/remmina_key_chooser.h:39
msgid "Ctrl+" msgid "Ctrl+"
msgstr "" msgstr "Strg+"
#: src/remmina_key_chooser.h:40 #: src/remmina_key_chooser.h:40
msgid "Alt+" msgid "Alt+"
msgstr "" msgstr "Alt+"
#: src/remmina_key_chooser.h:41 #: src/remmina_key_chooser.h:41
msgid "Super+" msgid "Super+"
msgstr "" msgstr "Super+"
#: src/remmina_key_chooser.h:42 #: src/remmina_key_chooser.h:42
msgid "Hyper+" msgid "Hyper+"
msgstr "" msgstr "Hyper+"
#: src/remmina_key_chooser.h:43 #: src/remmina_key_chooser.h:43
msgid "Meta+" msgid "Meta+"
msgstr "" msgstr "Meta+"
#: src/remmina_key_chooser.h:44 #: src/remmina_key_chooser.h:44
msgid "<None>" msgid "<None>"
msgstr "" msgstr "<Keine>"
#: src/remmina_plugin_manager.c:69 #: src/remmina_plugin_manager.c:69
msgid "Entry" msgid "Entry"
...@@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr "" ...@@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr ""
#: plugins/tool_hello_world/plugin_config.h:40 #: plugins/tool_hello_world/plugin_config.h:40
msgid "Hello World!" msgid "Hello World!"
msgstr "" msgstr "Hallo Welt!"
#: plugins/nx/nx_session_manager.c:98 #: plugins/nx/nx_session_manager.c:98
msgid "Terminating" msgid "Terminating"
...@@ -1459,7 +1459,7 @@ msgstr "XDMCP – Entfernte X-Sitzung" ...@@ -1459,7 +1459,7 @@ msgstr "XDMCP – Entfernte X-Sitzung"
#: plugins/st/st_plugin_config.h:43 #: plugins/st/st_plugin_config.h:43
msgid "Remmina Simple Terminal" msgid "Remmina Simple Terminal"
msgstr "" msgstr "Remmina einfaches Terminal"
#: plugins/st/st_plugin.c:237 #: plugins/st/st_plugin.c:237
msgid "Terminal Emulator" msgid "Terminal Emulator"
...@@ -1475,7 +1475,7 @@ msgstr "Separates Fenster" ...@@ -1475,7 +1475,7 @@ msgstr "Separates Fenster"
#: plugins/exec/exec_plugin_config.h:41 #: plugins/exec/exec_plugin_config.h:41
msgid "Execute a command" msgid "Execute a command"
msgstr "" msgstr "Ein Kommando ausführen"
#: plugins/exec/exec_plugin.c:158 #: plugins/exec/exec_plugin.c:158
msgid "You did not set any command to be executed" msgid "You did not set any command to be executed"
...@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr "Telepathy - Rechnerfreigabe" ...@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr "Telepathy - Rechnerfreigabe"
#: plugins/secret/src/glibsecret_plugin.c:158 #: plugins/secret/src/glibsecret_plugin.c:158
msgid "Secure passwords storing in the GNOME keyring" msgid "Secure passwords storing in the GNOME keyring"
msgstr "" msgstr "Sicheres Speichern von Passwörtern im GNOME Schlüsselbund"
#: plugins/rdp/rdp_settings.c:200 #: plugins/rdp/rdp_settings.c:200
msgid "<Auto detect>" msgid "<Auto detect>"
...@@ -2548,7 +2548,7 @@ msgstr "Online Wiki" ...@@ -2548,7 +2548,7 @@ msgstr "Online Wiki"
#: data/ui/remmina_main.glade:155 #: data/ui/remmina_main.glade:155
msgid "Remmina Community" msgid "Remmina Community"
msgstr "" msgstr "Remmina Gemeinschaft"
#: data/ui/remmina_main.glade:162 data/ui/remmina_main.glade:163 #: data/ui/remmina_main.glade:162 data/ui/remmina_main.glade:163
#: data/ui/remmina_main.glade:524 #: data/ui/remmina_main.glade:524
...@@ -2580,7 +2580,7 @@ msgstr "Servername oder IP-Adresse" ...@@ -2580,7 +2580,7 @@ msgstr "Servername oder IP-Adresse"
#. Online Remmina community, like reddit, facebook, etc #. Online Remmina community, like reddit, facebook, etc
#: data/ui/remmina_main.glade:514 #: data/ui/remmina_main.glade:514
msgid "Online Community" msgid "Online Community"
msgstr "" msgstr "Online Gemeinschaft"
#: data/ui/remmina_main.glade:634 #: data/ui/remmina_main.glade:634
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
...@@ -2628,5 +2628,4 @@ msgstr "Nach oben bewegen" ...@@ -2628,5 +2628,4 @@ msgstr "Nach oben bewegen"
#: data/ui/remmina_string_list.glade:32 data/ui/remmina_string_list.glade:95 #: data/ui/remmina_string_list.glade:32 data/ui/remmina_string_list.glade:95
msgid "Move down" msgid "Move down"
msgstr "Nach unten bewegen" msgstr "Nach unten bewegen"
\ No newline at end of file
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment