Commit 8521debd authored by Ozzie Isaacs's avatar Ozzie Isaacs

Update de.po

parent bafe9ca0
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: admin@remmina.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-08 15:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-28 15:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-10 08:16+0100\n"
"Last-Translator: Johannes Weberhofer <jweberhofer@weberhofer.at>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"Language: de\n"
......@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-10 15:03+0000\n"
"X-Generator: Poedit 2.2\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
#: src/remmina_icon.c:139
msgid "Open Main Window"
......@@ -1584,35 +1584,40 @@ msgstr "Client-Name"
#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1627
msgid "Load balance info"
msgstr ""
msgstr "Infos zum Load-Balancing"
#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1628
msgid "Local printer name"
msgstr ""
msgstr "Lokaler Druckername"
#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1629
msgid "Local printer driver"
msgstr ""
msgstr "Lokaler Druckertreiber"
#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1630
#, fuzzy
msgid "Local serial name"
msgstr ""
msgstr "Lokale Seriell-Port Namen"
#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1631
#, fuzzy
msgid "Local serial driver"
msgstr ""
msgstr "Lokale Seriell-Port Treiber"
#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1632
#, fuzzy
msgid "Local serial path"
msgstr ""
msgstr "Lokale Seriell-Port Pfade"
#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1633
#, fuzzy
msgid "Local parallel name"
msgstr ""
msgstr "Lokale Parallel-Port Geräte"
#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1634
#, fuzzy
msgid "Local parallel device"
msgstr ""
msgstr "Lokale Parallel-Port Geräte"
#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1635
msgid "Smartcard Name"
......@@ -1620,19 +1625,19 @@ msgstr "Smartcard Name"
#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1636
msgid "Share printers"
msgstr ""
msgstr "Drucker freigeben"
#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1637
msgid "Share serial ports"
msgstr ""
msgstr "Serielle Ports freigeben"
#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1638
msgid "Serial ports permissive mode"
msgstr ""
msgstr "Zugriffsmodus Serielle Ports"
#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1639
msgid "Share parallel ports"
msgstr ""
msgstr "Parallele Ports freigeben"
#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1640 plugins/spice/spice_plugin.c:449
msgid "Share smartcard"
......@@ -2545,7 +2550,7 @@ msgid ""
"usr/share/remmina/theme. See https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-"
"Schemes."
msgstr ""
"Wählen sie eine Farbschema-Datei,vorinstallierte Themen sind normalerweise "
"Wählen sie eine Farbschema-Datei, vorinstallierte Themen sind normalerweise "
"in /usr/share/remmina/theme installiert. Siehe https://github.com/mbadolato/"
"iTerm2-Color-Schemes."
......@@ -2747,5 +2752,4 @@ msgstr ""
#: data/ui/remmina_snap_info_dialog.glade:82
msgid "Do not show this message again"
msgstr "Diese Nachricht nicht mehr anzeigen"
msgstr "Diese Nachricht nicht mehr anzeigen"
\ No newline at end of file
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment