Commit 24143a23 authored by Davy Defaud's avatar Davy Defaud

Merge branch 'french-update' into 'master'

Translation of the new strings

See merge request !1790
parents bafe9ca0 7d8b4e28
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: admin@remmina.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-08 15:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-28 18:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-10 17:06+0100\n"
"Last-Translator: Davy Defaud <davy.defaud@free.fr>\n"
"Language-Team: français <fr@li.org>\n"
"Language: fr\n"
......@@ -1602,35 +1602,35 @@ msgstr "Nom du client"
#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1627
msgid "Load balance info"
msgstr ""
msgstr "Info d’équilibrage de charge"
#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1628
msgid "Local printer name"
msgstr ""
msgstr "Nom de l’imprimante locale"
#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1629
msgid "Local printer driver"
msgstr ""
msgstr "Pilote de l’imprimante locale"
#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1630
msgid "Local serial name"
msgstr ""
msgstr "Nom du port série local"
#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1631
msgid "Local serial driver"
msgstr ""
msgstr "Pilote du port série local"
#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1632
msgid "Local serial path"
msgstr ""
msgstr "Chemin d’accès du port série local"
#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1633
msgid "Local parallel name"
msgstr ""
msgstr "Nom du port parallèle local"
#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1634
msgid "Local parallel device"
msgstr ""
msgstr "Périphérique du port parallèle local"
#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1635
msgid "Smartcard Name"
......@@ -1638,19 +1638,19 @@ msgstr "Nom de la carte à puce"
#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1636
msgid "Share printers"
msgstr ""
msgstr "Partager les imprimantes"
#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1637
msgid "Share serial ports"
msgstr ""
msgstr "Partager les ports série"
#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1638
msgid "Serial ports permissive mode"
msgstr ""
msgstr "Ports série en mode permissif"
#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1639
msgid "Share parallel ports"
msgstr ""
msgstr "Partager les ports parallèles"
#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1640 plugins/spice/spice_plugin.c:449
msgid "Share smartcard"
......@@ -2784,4 +2784,3 @@ msgstr ""
#: data/ui/remmina_snap_info_dialog.glade:82
msgid "Do not show this message again"
msgstr "Ne plus réafficher ce message"
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment