Savefile: Remove the VMU LCD screen stuff and make it its own thing

Created by: Protofall

Since that is dreamcast specific and really has nothing to do with dreamcast