Remove twmap directory and update type check script

If it is only one file it does not have to be a directory. This will then let maturin generate the __init__.py file which would also include the documentation stuff.

from .twmap import *

__doc__ = twmap.__doc__
if hasattr(twmap, "__all__"):
    __all__ = twmap.__all__