fix(deps): update kubernetes packages to v0.33.2

| datasource | package             | from    | to      |
| ---------- | ------------------- | ------- | ------- |
| go         | k8s.io/api          | v0.33.1 | v0.33.2 |
| go         | k8s.io/apimachinery | v0.33.1 | v0.33.2 |
| go         | k8s.io/client-go    | v0.33.1 | v0.33.2 |

Signed-off-by: bot for Kubernetes GitOps Tooling Zone <nif.cd@orange.com>