Add IStringReadOnlyValueAnnotation to MultiResourceSelector annotation

Currently a List<Resource> property is rendered as a dropdown with multi select. However the un-expanded dropdown is always empty. If we add a IStringReadOnlyValueAnnotation we can display the selected items in the dropdown.