tap CLI: package list should indicate new version and beta status of available updates

When checking tap package list the output indicates whether updates are available, but beta updates are not indicated. However, some users might want to avoid beta versions? Listing the available version, could be useful to users. One could also implement a --beta flag.