By adding a reference to OpenTAP NuGet package in a .csproj:
<PackageReference Include="OpenTAP" Version="9.12.0-rc.1" />
Keysight Fixed License Manager is installed when the .csproj is build:
Keysight Fixed License Manager
Only OpenTAP should be installed.
OpenTAP