Document "Break Conditions" behavior in user documentation

The feature (new in 9.6) and its behavior needs to be documented in the user guide, and relevant figures should be updated

The feature is already documented in .chm files