Editor: Show tool outline in scene view, when using editmodes
Showing tool outline based on brush size, and possibly also showing the "opacity" or tool strength in editmodes is missing (e.g. vertex editing, texture editing). Drawing the tool outline shouldn't have too many drawables, or it should be somehow batched to have a decent performance.